Thesaurus

Lehotský, Juraj, 1975-

Information note: slovenský filmový režisér a scenárista
Date of birthday: 17.09.1975
Place of birthday: Bratislava (Slovensko)
Country: Slovakia
Language: slovak
Sex: male
Biographical note: Režisér a scenárista. Vyštudoval odbor fotografia na Strednej umelecko-priemyselnej škole v Bratislave (1990 - 1994) a odbor réžia dokumentárneho filmu (1995 - 2000) na Filmovej a televíznej fakulte Vysokej školy múzických umení. Nakrútil krátke filmy Tichý svet Jožka Baláža (1995), Budeme mať výkony, budeme mať diplomy (1996), Pohreb je vlastne premiéra (1997), Dvojičky (1999), dokumenty Juraj Kukura, Martin Hollý, Milan Lasica z televízneho cyklu Tucet (1999 - 2001). Po ukončení štúdia sa venoval aj réžii hudobných videoklipov (Aurel 2003 za videoklip Prvá skupiny No name), reklamných a charitatívnych spotov. Jeho dlhometrážny debut, ktorý pripravoval 5 rokov, Slepé lásky (2008) bol uvedený na Medzinárodnom filmovom festivale v Cannes v prestížnej sekcii Quinzaine des Réalisateurs a získal Cenu medzinárodnej konfederácie artkín (CICAE) Art Cinema Award 2008. Následne o film prejavili záujem distributéri a festivaly z celého sveta a bol ocenený významnými cenami na medzinárodných filmových festivaloch v Zürichu (Cena za najlepší dokumentárny film), v Záhrebe (Cena FIPRESCI), v Reykjavíku (Zvláštne uznanie v sekcii New Visio), v Essonne (Hlavná cena v súťaži dlhometrážnych filmov), v Chanty-Mansijsku (Hlavná cena Zlatá tajga ). V roku 2009 film získal Cenu slovenskej filmovej kritiky a Juraj Lehotský Cenu ministra kultúry za prínos v oblasti audiovízie a kinematografie za réžiu a spoluprácu na scenári dokumentárneho filmu Slepé lásky a za mimoriadny medzinárodný úspech a propagáciu slovenskej kinematografie v zahraničí a v roku 2010 cenu Slnko v sieti v kategóriách Najlepší dokumentárny film, Najlepšia filmová réžia (Juraj Lehotský), filmový scenár (Juraj Lehotský, Marek Leščák), filmový strih (František Krähenbiel) a filmový zvuk (František Krähenbiel). V roku 2013 nakrútil svoj prvý dlhometrážny hraný film Zázrak a v roku 2017 pokračoval v hranej tvorbe filmom Nina. (autori: Renáta Šmatláková, Miroslav Ulman, 2018)
Note: syn hudobníka a speváka Janka Lehotského; Ocenenie: Špeciálna cena Mladý tvorca v kategórii Audiovizuálna tvorba, film a TV – Juraj Lehotský – 13. ročník Cien Nadácie Tatra banky za umenie 2008 (ceny udelené v roku 2008); Ocenenie: Cena ministra kultúry SR v oblastiach profesionálneho umenia za rok 2008 - Juraj Lehotský za réžiu a spoluprácu na scenári dokumentárneho filmu Slepé lásky a za mimoriadny medzinárodný úspech a propagáciu slovenskej kinematografie v zahraničí (udelená v roku 2009); Ocenenie: Slnko v sieti 2010 v kategórii Najlepšia filmová réžia – Juraj Lehotský, Najlepší filmový scenár – Juraj Lehotský, Marek Leščák za film Slepé lásky - 3. národné filmové ceny Slnko v sieti za roky 2008 - 2009 (ceny udelené SFTA v roku 2010)
Verification source(s): Film.sk. - č. 11 (2002), s. 23. (dátum a miesto narodenia); Ulman, Miro – Ulman, Peter a kolektív: Sprievodca klubovým filmom. – Bratislava: Asociácia slovenských filmových klubov, Slovenský filmový ústav, 2008. – s. 497-498. (dátum a miesto narodenia)
Cataloguing: SFU, 02.07.2003 (rev.24.07.2025)
Type of heading: personal name
Variant názvu: Nevykláňajte sa z okien 2
Súvisiaci názov: translated title: Streets without names [eng]; translated title: Strassen ohne Namen [ger]
Title of work (heading): Ulice bez mena [film] (1989)
Credits: Réžia: Vladimír Štric
Námet: Peter Malec; Vladimír Štric
Scenár: Peter Malec; Vladimír Štric
Kamera: Viktor Svoboda
Hudba: Michal Pavlíček
Dramaturgia: Jozef Filo
Architekt: Viera Dekišová
Návrhy kostýmov: Aleš Votava
Umelecký maskér: Beatrix Dollingerová
Strih: Roman Varga
Zvuk: Csaba Török
Vedúci výroby: Viliam Richter
Pomocná réžia: Petr Bartoš
Asistent réžie: Inez Kridlová
Asistent kameramana: Mikuláš Ricotti, ml.
Asistent architekta: Barbara Kršková
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Zdenka Bočánková
Zástupcovia vedúceho výroby: Danica Ďurkyová; Vanda Vacvalová; Rudolf Fricman
Skript: Barbora Valovičová
Hlavný osvetľovač: Július Mladý
Fotograf: Dušan Dukát
Odborný poradca: Ján Lejtrich
Spolupracovali: Dana Bábelová; Zuzana Pavlíčková; František Turňa; Ondrej Magyar; Dagmar Chválová; Mária Melušová; Eva Mrázová; Darina Ivanická; Jozef Morávek; Miloš Veis; Zoltán Lakatoš; Vladimír Illiť; Naďa Marákyová; Tvorivá skupina: II. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava

Content of file	Digital copy of the photo
Commentary	Juraj Lehotský na podujatí Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2013.
File type	image/jpeg
File size	102.8 KB
Access	Public copy
Number of views	268
Source	SFÚ – Fotoarchív

Slovak Film Database

(1) - animovaný film

(8) - dokumentárny film

(3) - hraný film

SFÚ Catalogue

(1) - monografie

(1) - albumy filmových fotografií

(12) - fotozbierka

(1) - kalendáre nástenné

(1) - leták

(1) - dok. zložka (osobnosti)

(3) - literárne scenáre

(67) - články

Thesaurus SFÚ

(25) - názvy filmových diel

Production

Štric, Vladimír

Production

Slovenská filmová tvorba Bratislava

Year of production

1989

Country

Slovakia [Czechoslovakia]

Original medium

(76 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

Credits

réžia, Vladimír Štric; námet, scenár, Peter Malec, Vladimír Štric; kamera, Viktor Svoboda; hudba, nahral, dirigent, Michal Pavlíček ; II. tvorivo-výrobná skupina, vedúci, Ivan Hušťava ; dramaturgia, Jozef Filo ; architekt, Viera Dekišová ; návrhy kostýmov, Aleš Votava ; masky, Blažena Dollingerová [Beatrix Dollingerová] ; strih, Roman Varga ; zvuk, Csaba Török ; vedúci výroby, Viliam Richter ; pomocná réžia, Petr Bartoš ; asistentka réžie, Inez Vargová [Inez Kridlová] ; asistent kameramana, Mikuláš Ricotti ml. ; asistentka architekta, Barbara Kršková ; vedúci výpravy, Bohuš Pokorný ; vedúca kostymérka, Zdena Bočánková ; zástupcovia vedúceho výroby, Danica Ďurkyová, Vanda Vacvalová, Rudolf Fricman ; skript, Barbora Valovičová ; hlavný osvetľovač, Július Mladý ; fotograf, Dušan Dukát ; odborný poradca, Ján Lejtrich ; spolupracovali, Dana Bábelová, Zuzana Pavlíčková, František Turňa, Ondrej Magyar, Dagmar Chválová, Mária Melušová, Eva Mrázová, Darina Ivanická, Jozef Morávek, Miloš Veis, Zoltán Lakatoš, Vladimír Illiť, Naďa Marákyová

Cast

herci: Ivan Šandor (Mário Horňák), Dušan Szabó (Peter Horňák), Eva Matejková (mama Horňáková), Marián Slovák (otec Horňák), Tomáš Kočko (Pavúk, nahovoril Martin Dančovský), Ivo Hrbáč (Šaňo, nahovoril Pavol Janík), Radim Kalvoda (Jano, nahovoril Marián Labuda ml.), Angelika Saturyová (Simona, nahovorila Ľuba Trégerová), Natália Blahová (Etela), Štefan Halás (profesor Hryc), Adela Gáborová (profesorka Chodáková), Ernest Šmigura (nadporučík Gál, nahovoril Slavo Drozd), Sabina Hánová (Eva, nahovorila Eva Gašparová), Peter Paulíny (Roman), Jana Kopsová (Abelová), Albín Medúz (Blondín, nahovoril Tomáš Raček), Ivan Giač (Kozel), Dušan Rakšány (muž v župane), Peter Šuster (Podsaditý), Jozef Friňák (Poďobaný), Milan Bahul (Milan Sedlák), Jana Hubinská (nahá slečna), Vladimír Jedľovský (lekár), Lenka Pípová (zdravotná sestra), Marcel Nemec (príslušník Verejnej bezpečnosti), Sáva Popovič (príslušník Verejnej bezpečnosti), Milan Weissabel (vekslák), Jozef Skála (Tetovaný, nahovoril Ladislav Ježek), Ivan Kaufman (príslušník ZNB v civile), Štefan Repa (dedo), Beata Vargová (cigánka), Wilhelm Perháč (cigáň), Anton Živčic (Matulík, nahovoril Anton Majerčík), Juraj Dalkovič (5-ročný chlapec), Ján Rampák (vrátnik), Michal Bumbálek (mladíček)

Language

slovak

SH – topical subject

slovenské hrané filmy

SH – form, genre

hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Filming locations

Bratislava (Slovensko)

Filming locations

Bratislava (Slovensko)

Production and distribution

literárny scenár schválený dňa 19890207
zaradenie do výroby dňa 19890614
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19890717
rozpočet v sume 4.590.792, - Kčs, v tom zisková prirážka: 392.830, - Kčs
prvý filmovací deň 19890710
posledný filmovací deň 19890825
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19891026
film schválený z dvoch pásov dňa 19891207
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19891214
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19891214

Note

Ocenenie: Prémia Jozefovi Filovi za dramaturgické tituly Rabaka (r. D. Rapoš), Ulice bez mena (r. V. Štric) a Obyčajný špás (r. A. Ditrich) (udelená výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1989)

V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

Variant názvu

Nevykláňajte sa z okien 2

Súvisiaci názov

translated title: Streets without names [eng]

translated title: Strassen ohne Namen [ger]

Title of work (heading)

Ulice bez mena [film] (1989)

Credits

Réžia: Vladimír Štric
Námet: Peter Malec; Vladimír Štric
Scenár: Peter Malec; Vladimír Štric
Kamera: Viktor Svoboda
Hudba: Michal Pavlíček
Dramaturgia: Jozef Filo
Architekt: Viera Dekišová
Návrhy kostýmov: Aleš Votava
Umelecký maskér: Beatrix Dollingerová
Strih: Roman Varga
Zvuk: Csaba Török
Vedúci výroby: Viliam Richter
Pomocná réžia: Petr Bartoš
Asistent réžie: Inez Kridlová
Asistent kameramana: Mikuláš Ricotti, ml.
Asistent architekta: Barbara Kršková
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Zdenka Bočánková
Zástupcovia vedúceho výroby: Danica Ďurkyová; Vanda Vacvalová; Rudolf Fricman
Skript: Barbora Valovičová
Hlavný osvetľovač: Július Mladý
Fotograf: Dušan Dukát
Odborný poradca: Ján Lejtrich
Spolupracovali: Dana Bábelová; Zuzana Pavlíčková; František Turňa; Ondrej Magyar; Dagmar Chválová; Mária Melušová; Eva Mrázová; Darina Ivanická; Jozef Morávek; Miloš Veis; Zoltán Lakatoš; Vladimír Illiť; Naďa Marákyová

Tvorivá skupina: II. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava

Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Michal Pavlíček
Dirigent: Michal Pavlíček

Cast

Cataloguing

SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.04.08.2023)

Info

***Cataloguing in progress***