Jakubisko, Juraj

JAKUBISKO FILM Slovakia
JAKUBISKO FILM
Film & Music Entertainment
Eurofilm Stúdió
Česká televize
Slovenská televízia
Invicta Capital

2008

Slovensko, Česká republika, Maďarsko, Veľká Británia

(140 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, námet, scenár, Juraj Jakubisko; kamera, F. A. Brabec, Ján Ďuriš; hudba, Jan Jirásek, Simon Boswell, Maok; producent, Deana Jakubisková-Horváthová; koproducenti, Péter Miskolczi (Eurofilm Stúdió), Jaroslav Kučera Česká televize), Vladimír Bednár (Slovenská televízia) ; architekti, Karel Vacek, Jan Zázvorka ; návrhy kostýmov, Jaroslava Pecharová ; umelecká maskérka a účesy, Jana Radilová ; strih, Chris Blunden, Patrik Pašš, Juraj Jakubisko ; zvuk, Austin Ince, Karel Fisl, Milan Jílek, Jan Holzner ; výkonný producent, Deana Jakubisková-Horváthová ; vedúci výroby, Markéta Zahradníková ;

herci: Anna Friel (Alžbeta Báthory), Karel Roden (Thurzo), Vincent Regan (Ferenc Nádasdy), Hans Matheson (Merisi Caravaggio), Deana Jakubisková-Horváthová (Darvulia), Franco Nero (kráľ Matyáš II.), Anthony Byrne (kňaz Ponický), Bolek Polívka (otec Peter), Jiří Mádl (novic Cyril), Monika Hilmerová (grófka Alžbeta Czoborová), Lucie Vondráčková (Lucia), Jaromír Nosek (Miklós Zrínyi), Marek Majeský (Gábor Báthory), Jana Oľhová (Dora), Sandra Pogodová (Sára), Eva Elsnerová (Benciszka), Andrej Hryc (richtár), René Štúr (Thurzov kapitán), Karel Bělohradský (Ficko), Pavel Skřípal (Batthányi), Tim Preece (kardinál Forgáč), Petr Meissel (Závodsky), Zdeněk Podhůrský (vychovávateľ Imre), Taťjana Medvecká (Orsolya Nádasdy), Upír Krejčí (mních), Radek Hanačík (hostinský), Marek Vašut (Gábor Bethlen), Michaela Drotárová (Erika), Beata Greneche (Ilona), Hana Vagnerová (Margita), Karel Dobrý (veliteľ kráľovskej gardy), Vincenzo Nicoli (Zsigmond Báthory), Pavel Kočí (komorník Ištván), Pál Bocsárszky (Pálffy), Jan Vlasák (sudca Sirmiensis), Zdeněk Maryška (Forenczy), Zuzana Frenglová (hostinská), Jiří Hajdyla (gróf Druget), Petr Jákl ml. (hrbáč), Derek Pavelčík (Pál), Marie Boková (štvorročná Anna), Ester Honysová (Anna), Gracie Friel (Katalin, dieťa), Katarína I. Hanzelová (Katalin), Kateřina Petrovová (štrnásťročná Alžbeta), Anička Jurková (deväťročná Alžbeta), Pavel Mádl (deväťročný Cyril), Martin Cerca (osemnásťročný Ferenc), Eddie Wren (dôstojník), Vladimír T. Gottwald (kastelán Sárváru), Jiří Korn (kronikár), Ladislav Ondřej (mladý Ferenc Nádasdy), Jiří Krytinář (kapelník), Jiří Maria Sieber (svalovec), Bára Fišerová (žena Petra), Frances Marek (richtárova žena), David Štěpán (syn Alžbety Báthory), Marie Viková, Jiří George Švejda, Táňa Radeva, Rudolf Stärz, Kristýna Podzimková

slovenčina

Grófka Alžbeta Báthoryová zamestnáva historikov už niekoľko storočí. Ich názory na život a vinu sa vzájomne rozchádzajú. Krvavý príbeh grófky je všeobecne známy a predsa nejasný. Najčastejšie sa traduje, že Alžbeta bola najväčšou vrahyňou v dejinách ľudstva, ako to dokladuje aj zápis v Guinnessovej knihe rekordov. Ja sa prikláňam k názoru s diametrálne odlišnými predstavami o grófke ako nevinnej obeti intríg ľudí, ktorí túžili po jej majetku. Myslím, že išlo o renesančnú ženu, ktorú zahubila vymyslená legenda. Po prečítaní a preskúmaní historických materiálov som sa rozhodol pre príbeh, ktorý sa verne dotýka historických dátumov a faktov, avšak v bielych miestach histórie zapájam svoju fantáziu. Nejde o príbeh ani hororový, ani o nudnú historiografiu – skôr o thriler, v ktorom sú hlavnými protagonistami palatín Thurzo, Alžbeta Báthoryová a jej nenaplnená láska k slávnemu talianskemu maliarovi. Myšlienka a zámer sú jednoduché. Ak má niekto motív a moc vás šikovne pošpiniť, nestačí ani niekoľko storočí, aby mohlo byť vaše meno očistené… (Juraj Jakubisko)

(11) - hraný film

(1) - distribučné fotografie