User not logged
Thesaurus
  1. Kristove roky [film] (1967)

    Information note
    hraný film (tragikomédia)
    Directed by
    Juraj Jakubisko
    Country
    Slovakia ; (Czechoslovakia)
    Language
    slovak, czech
    Variant heading
    Ranvej [slo] [pracovný názov]
    The prime of life [eng] [anglický preklad názvu na Blu-ray (2023)]
    The years of Christ [eng] [anglický preklad názvu]
    Crucial years [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
    Christ's years [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
    Krisztusévek [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]
    Les annés du Christ [fre] [francúzsky preklad názvu]
    L'age de Christ [fre] [alternatívny francúzsky preklad názvu]
    Chrystusowe lata [pol] [poľský preklad názvu]
    L'età di Cristo [ita] [taliansky preklad názvu]
    Gli anni di Cristo [ita] [alternatívny taliansky preklad názvu]
    Christusjahre [ger] [nemecký preklad názvu]
    Elu parimad aastad [est] [estónsky preklad názvu]
    Cataloguing
    SFU, 02.07.2003 (rev.06.03.2023)
    Type of heading
    uniform title

    Filmografphic description

    (1) - hraný film
    Production
    Československý film Bratislava
    Year of production
    1968
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (88 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, námet, scenár, Vladimír Bahna (podľa materiálov Karola Dolinského); kamera, František Lukeš; hudba, Ján Zimmer ; III. tvorivá skupina Ján Beer – Karol Bakoš ; dramaturgia, Ján Beer ; architekt, Jiří Červík st. ; návrhy kostýmov, Zuzana Bočeková ; masky, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; pomocná réžia, Alexander Bada ; druhá kamera, Stanislav Daníček ; asistenti kamery, Alfréd Kern, Marián Bielik ; nahral, Symfonický orchester Bratislava ; dirigent, Bystrík Režucha ; výtvarná spolupráca, Edgar Schmied ; výprava, Oskar Havlík ; kostýmy, Júlia Ballagová ; zástupca vedúceho výroby, Anton Vyskočil ; skript, Hana Skovajsová ; odborná spolupráca, Jozef Jusko, Ján Kočalka, Ondrej Palacko
    Cast
    herci: Juraj Sarvaš (Dubina), František Velecký (Jožo Truska, nahovoril Slavomír Záhradník), Pavol Mattoš (Miško Kaška), Ľudovít Greššo (Ignác Kaška), Zora Kolínska (Judita, nahovorila Eva Poláková), Soňa Ulická (Katka), Mária Markovičová (stará mať), Magda Čaplová (Dubinová, nahovoril Oľga Zöllnerová), Terézia Kronerová (Kašková), Teodor Piovarči (Majláth, nahovoril Jozef Šimonovič st.), Jozef Baláž (Dolník, nahovoril Elo Romančík), Anton Ďuriník (doktor Hübschmann, nahovoril Július Vašek), Jozef Mihálik (maliar), Michal Monček (muž v koženom kabáte) , Ľudovít Reiter (Huntštosiar), Milan Fiabáne (paholok), Mikuláš Ladižinský (Gríša), Ján Mildner (Chudo, nahovoril Ivan Krivosudský), Ľudovít Kroner (Tatár, nahovoril Jozef Kroner), Juraj Kováč (Ďuro Truska), Ján Prochác (gardista veliteľ), Jozef Vášáry (trafikant, nahovoril Vladimír Bahna), Ján Gubala (Mataj), Tibor Bogdan (notár), Jozef Majerčík (pytliak), Imrich Fábry (žandársky veliteľ), Alexander Bada (gardista), Ivan Macho (chatár), Štefan Mišovic (žandár u Chuda), Stanislav Daníček (žandár), Štefan Dobrovodský (žándár), Ján Jakubík (žandár), Milan Pivarči (žandár), Lotár Radványi (žandár), Ernest Šmigura (mladý žandár), Jozef Fillinger (gardista), Anton Vyskočil (gardista), Mária Grimeková (panička), Jozef Hacaj st. (gardista), Vojtech Brázdovič, Jozef Dóczy, Judita Ďurdiaková, Emil Horváth ml., Dezider Király, Jozef Kramár, Karol Spišák
    Language
    slovak, russian

    External links

    Production
    Bahna, Vladimír
    Production
    Československý film Bratislava
    Year of production
    1968
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (88 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, námet, scenár, Vladimír Bahna (podľa materiálov Karola Dolinského); kamera, František Lukeš; hudba, Ján Zimmer ; III. tvorivá skupina Ján Beer – Karol Bakoš ; dramaturgia, Ján Beer ; architekt, Jiří Červík st. ; návrhy kostýmov, Zuzana Bočeková ; masky, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; pomocná réžia, Alexander Bada ; druhá kamera, Stanislav Daníček ; asistenti kamery, Alfréd Kern, Marián Bielik ; nahral, Symfonický orchester Bratislava ; dirigent, Bystrík Režucha ; výtvarná spolupráca, Edgar Schmied ; výprava, Oskar Havlík ; kostýmy, Júlia Ballagová ; zástupca vedúceho výroby, Anton Vyskočil ; skript, Hana Skovajsová ; odborná spolupráca, Jozef Jusko, Ján Kočalka, Ondrej Palacko
    Cast
    herci: Juraj Sarvaš (Dubina), František Velecký (Jožo Truska, nahovoril Slavomír Záhradník), Pavol Mattoš (Miško Kaška), Ľudovít Greššo (Ignác Kaška), Zora Kolínska (Judita, nahovorila Eva Poláková), Soňa Ulická (Katka), Mária Markovičová (stará mať), Magda Čaplová (Dubinová, nahovoril Oľga Zöllnerová), Terézia Kronerová (Kašková), Teodor Piovarči (Majláth, nahovoril Jozef Šimonovič st.), Jozef Baláž (Dolník, nahovoril Elo Romančík), Anton Ďuriník (doktor Hübschmann, nahovoril Július Vašek), Jozef Mihálik (maliar), Michal Monček (muž v koženom kabáte) , Ľudovít Reiter (Huntštosiar), Milan Fiabáne (paholok), Mikuláš Ladižinský (Gríša), Ján Mildner (Chudo, nahovoril Ivan Krivosudský), Ľudovít Kroner (Tatár, nahovoril Jozef Kroner), Juraj Kováč (Ďuro Truska), Ján Prochác (gardista veliteľ), Jozef Vášáry (trafikant, nahovoril Vladimír Bahna), Ján Gubala (Mataj), Tibor Bogdan (notár), Jozef Majerčík (pytliak), Imrich Fábry (žandársky veliteľ), Alexander Bada (gardista), Ivan Macho (chatár), Štefan Mišovic (žandár u Chuda), Stanislav Daníček (žandár), Štefan Dobrovodský (žándár), Ján Jakubík (žandár), Milan Pivarči (žandár), Lotár Radványi (žandár), Ernest Šmigura (mladý žandár), Jozef Fillinger (gardista), Anton Vyskočil (gardista), Mária Grimeková (panička), Jozef Hacaj st. (gardista), Vojtech Brázdovič, Jozef Dóczy, Judita Ďurdiaková, Emil Horváth ml., Dezider Király, Jozef Kramár, Karol Spišák
    Language
    slovak, russian
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    druhá svetová vojna, 1939 - 1945
    Slovenské národné povstanie, 1944
    Slovak Film Database
    (3) - dokumentárny film
    (2) - filmový šot
    SFÚ Catalogue
    (1) - autobiografie
    (1) - monografie
    (1) - príručky (návody metodické, plány metodické)
    (1) - zborníky
    (1) - práce diplomové (Mgr., Ing.)
    (8) - fotografie z nakrúcania filmu
    (7) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu
    (5) - fotografie z filmu
    (10) - negatívy fotografií z filmu
    (2) - fotozbierka
    (1) - kalendáre nástenné
    (2) - filmové plagáty
    (7) - plagáty podujatia
    (1) - leták
    (5) - DVD/Blu-ray/VHS
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (7) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (1) - technické scenáre
    (5) - dialógové listiny filmu
    (1) - montážne listiny filmu
    (7) - listiny podtitulkov
    (2) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (1) - archívny fond
    (2) - jednotka z archívneho fondu
    (73) - články
    (1) - čísla periodík
    (9) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (17) - filmové nosiče (archívne)

Thesaurus

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.