Kára plná bolesti [film] : rozprávanie o hľadačoch šťastia (1985)

Thesaurus

Kára plná bolesti [film] : rozprávanie o hľadačoch šťastia (1985)
Send

Permanent link
Inf. poznámka
hraný film (dráma, dlhometrážny)

Réžia
Stanislav Párnický

Krajina
Slovensko ; (Československo)

Jazyk
slovenčina, nemčina, maďarčina

Variant(y) hesla
A cart full of pain [eng] [anglický preklad názvu]
The cart full of pain [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
The cart full of grief [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
Taliga tele fájdalommal [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]
Un carro colmo di dolore [ita] [taliansky preklad názvu]
La carreta llena de dolor [spa] [španielsky preklad názvu]
Karre voller Leiden [ger] [nemecký preklad názvu]
La charette pleine de douleur [fre] [francúzsky preklad názvu]
Telega, poľnaja boli [rus] [ruský preklad názvu]

Katalogizácia
SFU, 02.07.2003 (rev.25.06.2025)

Typ hesla
unifikovaný názov
Filmografphic description

(1) - hraný film

Slovenská filmová databáza
(1) - dokumentárny film
(2) - hraný film - iná súvislosť
(2) - filmový šot
Katalóg SFÚ
(1) - monografie
(1) - umelecká literatúra
(1) - albumy filmových fotografií
(1) - fotografie z nakrúcania filmu
(3) - distribučné fotografie
(2) - fotografie z filmu
(2) - diapozitívy fotografií z filmu
(8) - negatívy fotografií z filmu
(1) - fotozbierka
(3) - filmové plagáty
(3) - plagáty podujatia
(2) - leták
(1) - reklamné plagáty
(1) - dok. zložka (filmu)
(5) - dok. zložka (podujatia)
(1) - technické scenáre
(1) - dialógové listiny filmu
(1) - montážne listiny filmu
(5) - listiny podtitulkov
(1) - výrobné listy filmu
(1) - distribučné listy
(3) - jednotka z archívneho fondu
(24) - články
(6) - filmové kópie (distribučné)
(1) - filmové kópie (konzervačné)
(21) - filmové nosiče (archívne)
Obsah
1. šot - [V archívnych záberoch ožívajú boje za oslobodenie Bratislavy]
2. šot - [Bratislavčania narodení 4. apríla 1945]
3. šot - [Pamätné medaily a Ceny NV hlavného mesta SSR Bratislavy]
4. šot - [Na mohutnej manifestácii pracujúcich a mládeže Bratislavy]
5. šot - [Bratislava včera a dnes očami otca a syna]
6. šot - [Na celoštátnom otvorení 100 jarných spartakiádnych kilometrov]
7. šot - [38. ročník behu Devín – Bratislava]
Réžia
Dobiš, Igor
Výroba
Slovenská filmová tvorba Bratislava
Rok výroby
1985
Krajina
Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič
(9 min. 50 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Štáb
réžia, scenár, autor komentára, Igor Dobiš; kamera, Pavol Marko, Oskár Šághy ; dramaturgia, Mikuláš Fodor ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Blažej Valovič
Účinkujúci
interpret komentára, Igor Štefuca
Jazyk
slovenčina
Anotácia
Číslo filmového žurnálu.

Thesaurus

Kára plná bolesti [film] : rozprávanie o hľadačoch šťastia (1985)

Filmografphic description