Twelwe angry men [eng] [alternatívny prepis názvu] Dvanásť rozhnevaných mužov [slo] [slovenský distribučný názov] A tizenkét dühö ember [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
49 дней [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Trosečníci mŕtveho mora [slo] [slovenský distribučný názov] Trosečníci mrtvého moře [cze] [český distribučný názov] A holttenger hajbótöröttjei [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
800 míľ po Amazonke [slo] [slovenský distribučný názov] 800 mil po Amazonce [cze] [český distribučný názov] 800 leagues over the Amazon [eng] [anglický preklad názvu] La Jangada [spa] [uvádzaný aj ako] 800 mérfölo Amazonas vidékén [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
А бяхме млади [bul] [názov filmu bez prepisu do latinky] ...a boli sme mladí [slo] [slovenský distribučný názov] ...a byli jsme mladí [cze] [český distribučný názov] ...és mi is tiatalok voltunk [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
А если это любовь? [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] A čo, keď je to láska? [slo] [slovenský distribučný názov] A co když je to láska? [cze] [český distribučný názov] És ha ez mégis szerelem? [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Adua a jej družky [slo] [slovenský distribučný názov] Adua a její družky [cze] [český distribučný názov] Adua a jej kamarátky [slo] [názov na plagáte] Adua és társai [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Typ hesla
unifikovaný názov
Súvisiace záznamy
(3) - KATALÓG SFÚ
Heslár SFÚ
- nájdených záznamov: 795
Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom
ako používame cookies.