Slovenská filmová databáza
Nech je svetlo
- Réžia
- Škop, Marko
- Výroba
- ARTILERIA
NEGATIV
Rozhlas a televízia Slovenska
Česká televize
- Rok výroby
- 2019
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (89 min.) : farebný, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, scenár, Marko Škop; kamera, Ján Meliš; hudba, David Solař, Oskar Rózsa; producenti, Marko Škop (ARTILERIA), Ján Meliš (ARTILERIA), Petr Oukropec (NEGATIV), Pavel Strnad (NEGATIV), Zuzana Balkóová (RTVS) ; dramaturgia, Zuzana Liová, František Krähenbiel, Magdaléna Glasnerová (RTVS), Martin Novosad (ČT) ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; kreatívna producentka ČT, Kateřina Ondřejková ; architekt, Pavol Andraško ; návrhy kostýmov, Erika Gadus ; umelecký maskér, Zuzana Paulini ; strih, František Krähenbiel, Marina Andree Škop ; zvuk, Jan Čeněk ; výkonná producentka ČT, Jarmila Hoznauerová ; vedúca výroby, Miša Jeleneková ; vedúci výrobného štábu, Roman Genský (RTVS) ; vedúca produkcie, Ljuba Pašková (ČT) ;
- Účinkujúci
- herci: Milan Ondrík (Milan), František Beleš (Adam), Zuzana Konečná (Zuzka), Ľubomír Paulovič (dedo), Katarína Kormaňáková (Monika), Maximilián Dušanič (Igor), Daniel Fischer (farár), Csongor Kassai (Višňovský), Anikó Vargová (Višňovská), Ingrid Timková (farárova mama), Marek Geišberg (policajt), Andreas Nickl (Hans), Juliane Werner (Hansova žena), Dieter Fischer (nemecký majster) a i.
- Jazyk
- slovenčina, nemčina
- Jazyk titulkov
- slovenčina
- Anotácia
- Slovenský gastarbeiter v Nemecku Milan zistí, že jeho syn tínedžer sa doma zaplietol s nebezpečnou partiou, keď ho obvinia zo šikanovania a usmrtenia spolužiaka. Otec začne zisťovať pravdu o tom, čo sa stalo, pravdu o stave vecí, pravdu o sebe samom...
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové drámy
dlhometrážne filmy
DCP - Poznámky
- Ocenenie: Cena mladej poroty za najlepší herecký výkon - František Beleš za stvárnenie postavy Adama / Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje - František Beleš za ulogu Adama - Dunav Film Fest Smederevo 2019 (Srbsko)
- Ocenenie: Hlavná cena / Grand Prix – 14. medzinárodný arthousový filmový festival Batumi 2019 (Gruzínsko) / 14. Batumi International Art-House Film festival 2019
- Ocenenie: Hlavná cena / Grand Prix in the Official Selection – Filmový festival Almaty 2019 (Kazachstan) / Almaty Film Festival 2019
- Ocenenie: Hlavná cena Zlatý anjel v medzinárodnej súťaži ON AIR – 14. medzinárodný filmový festival Tofifest Toruň 2019 (Poľsko) / ON AIR: Grand Prix — Złoty Anioł - 17. międzynarodowy festiwal filmowy Tofifest Toruń 2019
- Ocenenie: Cena za najlepší film pre mládež v súťaži U18 Súťaž filmov pre mládež / Preis für den besten Jugendfilm - U18 Wettbewerb Jugendfilm – 29. FilmFestival Cottbus – Festival východoeurópskych filmov 2019 (Nemecko) / 29. FilmFestival Cottbus – Festival des osteuropäischen Films 2019
- Ocenenie: Cena za najlepšiu réžiu / Atlas d'argent de la mise en scène - 20. medzinárodný filmový festival Arras 2019 (Francúzsko) / 20. Arras Film Festival 2019 (overiť slovenský názov ceny)
- Ocenenie: Najlepší herecký výkon v kategórii celovečerných filmov / Neisse-Fisch: Beste Darstellerische Leistung – Milan Ondrík a František Beleš vo filme Nech je svetlo - 17. Nisa Film Festival 2020 / 17. Neisse Film Festival 2020
Copyright na filme: Artileria, s.r.o., Negativ s.r.o., Rozhlas a televízia Slovenska, Česká televize.
Finančná podpora: Eurimages, Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Státní fond kinematografie. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Let there be light [eng]
- Názov diela (heslo)
- Nech je svetlo [film] (2019)
- Štáb
- Réžia: Marko Škop
Scenár: Marko Škop
Kamera: Ján Meliš
Hudba: David Solař; Oskar Rózsa
Producenti: Marko Škop; Ján Meliš; Petr Oukropec; Pavel Strnad; Zuzana Balkóová
Dramaturgia: Zuzana Liová; František Krähenbiel; Magdaléna Glasnerová; Martin Novosad
Šéfdramaturg RTVS: Jana Kákošová
Kreatívny producent ČT: Kateřina Ondřejková
Architekt: Pavol Andraško
Návrhy kostýmov: Erika Gadus
Umelecký maskér: Zuzana Paulini
Strih: František Krähenbiel; Marina Andree Škop
Zvuk: Jan Čeněk
Výkonný producent (Česká televize): Jarmila Hoznauerová
Vedúci výroby: Miša Jelenek
Vedúci výrobného štábu RTVS: Roman Genský
Vedúci produkcie (Česká televize): Ljuba Pašková
- Účinkujúci – odkazy
- Milan Ondrík | Milan
František Beleš | Adam
Zuzana Konečná | Zuzka
Ľubomír Paulovič | dedo
Katarína Kormaňáková | Monika
Maximilián Dušanič | Igor
Daniel Fischer | farár
Csongor Kassai | Višňovský
Anikó Varga | Višňovská
Ingrid Timková | farárova mama
Marek Geišberg | policajt
Andreas Nickl | Hans
Juliane Werner | Hansova žena
Dieter Fischer | nemecký majster - Katalogizácia
- SFU, 03.06.2016 ; AACR2 (rev.07.09.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Slovenská filmová databáza