Slovenská filmová databáza

  1. Mimi & Líza. [2. časť]

    Názov časti
    Zbohom, farba sivá
    Réžia
    Kerekesová, Katarína
    Výroba
    Fool Moon [výrobca (producent)]; ekran [výrobca (producent)]; Rozhlas a televízia Slovenska [vyrobené pre]
    Rok výroby
    2013
    Krajina
    Slovensko
    Pôvodný nosič
    (7 min. 19 sek.) : farebný, zvukový
    Štáb
    réžia, námet, Katarína Kerekesová; scenár, Katarína Moláková, Katarína Kerekesová; hudba, Marek Piaček; výtvarné návrhy, Boris Šima, Katarína Kerekesová; animácia, Jozef Elšík, Andrej Gregorčok, Matúš Uherčík, Mária Oľhová ; dramaturg, Halka Marčeková (RTVS) ; strih, Matej Beneš ; zvuk, Martin Merc, Andrej Kubík ; produkcia, Katarína Kerekesová, Katarína Stankayová (RTVS) ; výtvarná spolupráca, Pavol Ďurák, Andrej Gregorčok ; technická spolupráca, Tomáš Slančík ; obrazová postprodukcia, Boris Šima, Jozef Elšík, Andrej Gregorčok, Peter Košťál ; spolupracovali, Vanda Raýmanová, Martina Fedora Homzová, Zuzana Polonská, Vera Kerekesová
    Účinkujúci
    dialógy nahovorili, Ema Mercová (Mimi), Grétka Fedora Homzová (Líza), Táňa Radeva (mama), Roman Féder (tato), Zita Furková (domovníčka)
    Jazyk
    slovenčina
    Jazyk titulkov
    angličtina
    Anotácia
    Druhá časť animovaného seriálu Mimi & Líza.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské televízne animované seriály
    PH – druh, žáner, forma
    animované filmy
    časti z televíznych animovaných seriálov
    plôšková animácia
    krátkometrážne filmy
    Poznámky
    Vo filme sa hovorí slovensky. Film obsahuje anglické podtitulky.

    Projekt finančne podporil Audiovizuálny fond.
    Projekt bol podporený štipendiom Literárneho fondu.
    Vyrobené s podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Mimi & Lisa [eng]. [Episode 2], Farewell color grey
    Názov diela (heslo)
    Mimi & Líza [film]. [2. časť], Zbohom, farba sivá (2013)
    Štáb
    Réžia: Katarína Kerekesová
    Námet: Katarína Kerekesová
    Scenár: Katarína Moláková; Katarína Kerekesová
    Hudba: Marek Piaček
    Výtvarné návrhy: Boris Šima; Katarína Kerekesová
    Animácia: Jozef Elšík; Andrej Gregorčok; Matúš Uherčík; Mária Oľhová
    Dramaturgia: Halka Marčeková
    Strih: Matej Beneš
    Zvuk: Martin Merc; Andrej Kubík
    Produkcia: Katarína Kerekesová; Katarína Stankayová
    Výtvarná spolupráca: Pavol Ďurák; Andrej Gregorčok
    Technická spolupráca: Tomáš Slančík
    Obrazová postprodukcia: Boris Šima; Jozef Elšík; Andrej Gregorčok; Peter Košťál
    Spolupracovali: Vanda Raýmanová; Martina Fedora Homzová; Zuzana Polonská; Vera Kerekesová
    Dialógy nahovorili: Ema Mercová; Grétka Fedora Homzová; Tatiana Radeva; Roman Féder; Zita Furková
    Katalogizácia
    SFU, 01.08.2016 ; AACR2 (rev.31.01.2018)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    animovaný film

    Heslo

    Mimi & Líza [film]. [2. časť], Zbohom, farba sivá (2013)
    Katalóg SFÚ
    (3) - DVD
    (1) - dok. zložka (filmu)