Slovenská filmová databáza
  1. Ako sa varia dejiny

    Réžia
    Kerekes, Peter
    Výroba
    Mischief Films [výrobca (producent)]; Peter Kerekes [výrobca (producent)]; Negativ [výrobca (producent)]; ORF [výrobca (producent)]; Česká televize [výrobca (producent)]; Slovenská televízia Bratislava [výrobca (producent)]
    Rok výroby
    2009
    Krajina
    Slovensko, Rakúsko, Česká republika, Fínsko, Taliansko
    Pôvodný nosič
    (88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm ; super 16 mm ; DVD
    Štáb
    réžia, scenár, Peter Kerekes; kamera, Martin Kollár; hudba, Marek Piaček; výkonný producent, Ralph Wieser; producenti, Ralph Wieser, Georg Misch, Peter Kerekes, Pavel Strnad, Milan Kuchynka ; strih, Marek Šulík ; zvuk, Daniel Němec
    Účinkujúci
    účinkujú, Vassily Nikolaevich Logunov (Rusko), Franz Wienhart (Nemecko), Klavdia Matveevna Lobanova (Rusko), Heinz Rudinger (Nemecko), Liepke Distel (Izrael), Békés Mihály (Maďarsko), Jacques Besson (Francúzsko), René Bianchi (Francúzsko), Ljudmila Vladimirovna Korneva (Rusko), Mladen Vlachyňa (Chorvátsko), Branka Mudrenić (Chorvátsko), Ankica Pavlović (Chorvátsko), Branko Trbovič (Srbsko), Peter Silbernagel (Nemecko)
    Jazyk
    nemčina, čeština, ruština, francúzština, angličtina, maďarčina, srbochorvátčina (cyrilika), srbochorvátčina (latinka)
    Anotácia
    Hlavnými hrdinami filmu Ako sa varia dejiny sú vojenskí kuchári z rôznych kútov Európy. Obyčajní muži v zásterách na uniforme, ktorých úlohou je kŕmiť armádu. Na prvý pohľad je ich funkcia menej dôležitá ako funkcia tankových brigád, leteckých zväzov a výsadkových oddielov. Ale práve od ich poľných kuchýň závisí úspešnosť „ozbrojených žalúdkov“ – vojakov. Bez kuchárov stráca armáda svoju silu a teda aj zmysel. Vojenskí kuchári vždy ovplyvňovali náladu a výkon vojakov a svojimi vareškami tak mohli vplývať na celé dejiny ľudstva. Film je postavený na receptoch kuchárov od druhej svetovej vojny až po vojnu v Čečensku, od Francúzska, cez Balkán až po Rusko. (oficiálny text distributéra)
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    super 16 mm filmy
    DVD
    Poznámky
    Ocenenie: Slovenský film roka 2009 - 5. udeľovanie cien internetového filmového magazínu Kinema.sk „Kinema Film roka 2009“ Bratislava 2009
    Ocenenie: Čestné uznanie / Wyróżnienie - 6. filmový festival Planete Doc Review Varšava 2009 (Poľsko) / 6. festiwal filmowy Planete Doc Review Warszawa 2009
    Ocenenie: Zlatý Hugo v súťaži dokumentárnych filmov / Gold Hugo – Docufest Competition - 45. medzinárodný filmový festival Chicago 2009 (USA) / 45th Chicago International Film Festival 2009
    Ocenenie: Viedenská filmová cena v kategórii dokumentárny film / Wiener Filmpreis – Kategorie Dokumentarfilm - 47. medzinárodný filmový festival Viennale Viedeň 2009 (Rakúsko) / 47. Vienna International Film Festival Viennale 2009
    Ocenenie: Cena slovenskej filmovej kritiky v kategórii slovenský celovečerný a stredometrážny dokumentárny film, ktorý mal premiéru v roku 2009, e.a. s filmom Osadné (réžia – Marko Škop) - 18. ceny slovenskej filmovej kritiky 2010 za audiovizuálnu tvorbu roku 2009 (cena udelená Klubom filmových novinárov SSN v roku 2010)
    Ocenenie: Cena za najlepší dokumentárny film / Hаградата за най-добър документален филм / Award for best documentary - 14. medzinárodný filmový festival Sofia 2010 / СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ 2010 / 14th Sofia International Film Festival 2010
    Ocenenie: Zlatý jeleň v kategórii Európsky dokumentárny film / Aranyszarvas díj – Európai dokumentumfilm / Golden Deer Award – Europaen documentary - 6. festival európskych dokumentárnych a antropologických filmov Dialëktus Budapešť 2010 (Maďarsko) / Európai Dokumentum- és Antropológiai Filmfesztivál Dialëktus Budapest 2010 / European Documentary and Anthropological Film Festival Dialëktus Budapest 2010
    Ocenenie: nominácie na národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2010 v kategóriách Najlepší dokumentárny film, Najlepší kameramanský výkon – Martin Kollár, Najlepší filmový strih – Marek Šulík, Najlepšia pôvodná filmová hudba – Marek Piaček (nominácie vyhlásené SFTA v roku 2010 za obdobie 2008-2009)

    Vo filme je použitá aj hebrejčina.

    Údaje doplnené podľa sprievodných materiálov odovzdaných v zmysle zákon č. 343/2007 (audiovizálny zákon).
    Variant názvu
    Ako sa varili dejiny 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Cooking history [eng]
    Názov diela (heslo)
    Ako sa varia dejiny [film] (2008)
    Štáb
    Réžia: Peter Kerekes
    Katalogizácia
    SFU, 23.10.2013 ; AACR2 (rev.18.09.2015)
    Kategória
    dokumentárny film

    Heslo

    Ako sa varia dejiny [film] (2008)
    Katalóg SFÚ
    (3) - fotografie z filmu
    (2) - fotozbierka
    (4) - filmové plagáty
    (1) - kompaktné disky (CD)
    (2) - DVD
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (82) - články
    (1) - filmové kópie (depozitné)
    (1) - filmové kópie (akvizičné)
    (2) - filmové nosiče (archívne)
    Heslár SFÚ
    (1) - podujatia
Slovenská filmová databáza