Slovenská filmová databáza

Keď počuješ: Tatry...

Réžia: Černák, Milan
Rok výroby: 1980
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (18 min. 1 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, Milan Černák; kamera, Milan Milo ; dramaturgia, Josef Kolber ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Eduard Galbavý ; odborná spolupráca, Milan Kováčik
Jazyk: slovenčina
Anotácia: Propagačný film o krásach a o živote vo významnom centre turistického ruchu - Vysokých Tatrách.
PH – názov korporácie: Tatranské elektrické železnice; Letisko Poprad-Tatry
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
turizmus
svadobné sprievody
ľudové odevy
ľudové zvyky
lyžovanie
rybolov
letiská
železnice
železničné stanice
osobné lanovky
doliny
hotely
husle
cimbaly
jaskyne
jazerá
člny
dediny
rodinné domy
horské chaty
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
objednávkové filmy
propagačné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
PH – geografický názov: Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko)
Popradské pleso (Slovensko : jazero)
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19801218
rozpočet v sume 446.000,- Kčs
prvý filmovací deň 19800301
posledný filmovací deň 19800713
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800904
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800919
Poznámky: Ocenenie: Cena PZO Rapid - 13. ročník festivalu Tourfilm Karlove Vary 1980

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Úvodné titulky filmu obsahujú aj nečitateľný španielský, ruský a maďarský súbežný názov.

Spracovali Laboratóriá Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Variant názvu: súbežný názov: Quand tu entends: les Tatras... [fre]súbežný názov: When you hear: the Tatras [eng]súbežný názov: Wenndu den Namen Tatra hörst [ger]
Keď počuješ Tatry 5; Lyžiarske centrá 2
Názov diela (heslo): Keď počuješ: Tatry... [film] (1980)
Štáb: Réžia: Milan Černák
Námet: Milan Černák
Scenár: Milan Černák
Kamera: Milan Milo
Dramaturgia: Josef Kolber
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Eduard Galbavý
Odborná spolupráca: Milan Kováčik
Katalogizácia: SFU, 19.04.2005 ; AACR2 (rev.25.11.2022)
Info: ***Údaje v spracovaní***
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	36.3 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	71
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Keď počuješ: Tatry... [film] (1980)

Katalóg SFÚ

(1) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu

(2) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - dok. zložka (filmu)

(2) - námety

(2) - zmluvy (príprava filmu)

(2) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)

(1) - technické scenáre

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(2) - filmové kópie (distribučné)

(3) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza