Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza
  1. Zrelá mladosť

    Réžia
    Ťapák, Martin
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Filmové studio Barrandov
    Rok výroby
    1983
    Krajina
    Slovensko, Česká republika [Československo]
    Pôvodný nosič
    (85 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, spolupráca na scenár, Martin Ťapák; námet, scenár, Maximilián Nitra, Pavel Gejdoš; kamera, Vladimír Ondruš; hudba, Svetozár Stračina ; I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš ; dramaturgia, Štefan Sokol ; architekt, Tibor Lužinský ; návrhy kostýmov, Táňa Balkovicová ; masky, Dušan Brodanský ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Csaba Török ; vedúci výroby, František Dostál ; pomocný režisér, Vladimír Štric ; asistent réžie, Ján Slivka ; asistent kamery, Martin Gazík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; druhá architektka, Barbara Kršková ; výprava, Vojtech Brázdovič ; kostýmy, Alexander Kiss ; zástupcovia vedúceho výroby, Vladimír Magál, Jaroslav Uhrík ; skript, Ľudmila Johanidesová [Ľudmila Cviková] ; odborná spolupráca, Zdenka Holotíková
    Účinkujúci
    herci: Daniel Dítě (Klement Gottwald), Vladimír Oktavec (Lakšík), Emília Zimková (Vavjaková), Bronislav Križan (Tupý), Miloslav Mejzlík (Švarc), Ľubomír Záhon (Vavjak), Dušan Petráň (Bačík), Deana Horváthová (Švarcová), Miroslav Zounar (kapitán), Jozef Majerčík (Grajciar), Zuzana Frenglová (Milka), Lotár Radványi (tajný), Dušan Skokan (Srieň), Imre Boráros (strojvodca), Tibor Bogdan (Furdík), Peter Bzdúch (Gonda), Bohumil Kostrec (Fekiač), Mikuláš Laš (Lupták), Judita Vargová (Bačíková), Jozef Dóczy (župan), Viliam Ivanič (Korbačka), Emília Lörinczová (Anna), Viliam Polónyi (Ronay), Tomáš Žilinčík (Kozaček), Magda Matrtajová (Ronayová), Anton Bella (Šoltýs), Anton Januš (Mravec), Hana Kováčiková (stará mama Milky), Sonja Korenčiová (Balogová), Juraj Kováč (Brtáň), Michal Monček (Drgoň), Ján Švec (Hazucha), Slavo Drozd (Delerue), Ivan Folkman (Borko), Ján Gubala (Kazmer), Andrej Rimko (Altman), Jozef Vajda (Bobek), Yveta Weiszová (Marková), Ladislav Fecko (Siváň), František Kovár (Krčméry), Anton Korenči (Hodža), Juraj Paška (Šrobár), Marián Sotník (kapitán Hanuš), Ernest Šmálik (Martoň), Karol Švantner (Krnáč), Martin Horňák (cenzor), Jozef Sorok (opitý muž), Ladislav Farkaš (četník), Ivan Giač (četník), Martin Šulík (četník na majálese), Štefan Turňa (četník), Ľubomír Holčík (četník), Rudolf Kraus (kňaz), Andrej Mojžiš (rečník na jarmoku), Mária Bálintová (žena), Margita Mazalová (žena), Eliška Nosálová (žena), Helena Sudická (žena), Vladimír Hlaváč (sadzač), Milan Fiabáne (sadzač u Kozačeka), Zlatica Gillová (panička vo vlaku), Alojz Gurka (člen dychovej hudby), Róbert Horniš (rečník v Hornej Lehote), Martin Kolesár (úradník), Jozef Mifkovič (posol), Ľudovít Pokorný (člen kapely), Viliam Kováč (člen kapely), Marcel Pánis (člen kapely), Bohuš Gríger (člen kapely), Matej Lako (člen kapely), Emil Repšík (člen kapely), Viliam Pšenák (člen kapely), Ervín Tencer (člen kapely), Jaroslav Stolárik (člen kapely), Stanislav Simonides (člen kapely), František Hanzel (člen kapely), Bohuš Nemčok (člen kapely)
    Jazyk
    slovenčina, čeština
    Anotácia
    Životopisný film o práci mladého Klementa Gottwalda. Príbeh zachytáva jeho pobyt v Banskej Bystrici, kde redigoval slovenskú komunistickú tlač a pomáhal organizovať komunistické revolučné hnutie.
    A biography about the young Klement Gottwald. It concentrates on the time he spent in Banská Bystrica where he worked as an editor of communist newspapers and co-operated in the organizing of the communist revolutionary movement.
    PH – osobné meno
    Gottwald, Klement, 1896-1953
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    slovenské koprodukčné filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    životopisné filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Banská Bystrica (Slovensko)
    Vrútky (Slovensko)
    Madačka (Ábelová, Slovensko)
    Filmové lokácie – reály
    Bratislava (Slovensko)
    Marianka (Slovensko)
    Podbrezová (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19820716
    zaradenie do výroby dňa 19820823
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19821109
    rozpočet v sume 6.794.375, - Kčs, v tom zisková prirážka: 1.013.115, - Kčs
    prvý filmovací deň 19820922
    posledný filmovací deň 19830114
    film schválený z dvoch pásov dňa 19830222
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19830223
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19830223
    Poznámky
    Pred úvodnými titulkami text: Venované pamiatke prvého robotníckeho prezidenta Klementa Gottwalda. Banská Bystrica – Vrútky 1921-1924
    Ocenenie: Osobitná odmena za filmovú poviedku Tvrdý chlebík Maximiliánovi Nitrovi v Súťaži s tematikou života a diela Klementa Gottwalda vyhlásenej ako súčasť Literárnej filmovej súťaže k 25. výročiu Februára (udelená v roku 1973)
    Ocenenie: Prémia za 1. polrok 1983 v kategórii film M. Ťapákovi za réžiu (udelená výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1983)
    Ocenenie: Cena za kameru Vladimírovi Ondrušovi za filmy Zrelá mladosť a Letný strom radosti za obrazovo adekvátne dotvorenie závažnej spoločenskej tematiky - 22. festival českých a slovenských filmov Banská Bystrica 1984
    Ocenenie: Cena Zväzu československých dramatických umelcov kolektívu tvorcov Slovenského filmu za dramaturgickú prípravu filmov, ktoré boli nakrútené v posledných rokoch na Kolibe, menovite filmov Pomocník, Kosenie Jastrabej lúky, Otec, Čarbanice, Pásla kone na betóne, Tisícročná včela, Zrelá mladosť a Mŕtvi učia živých. Tieto významné diela obohatili našu filmovú tvorbu a úspešne reprezentovali československú kinematografiu doma i v zahraničí (cena udelená na - 22. festivale českých a slovenských filmov Banská Bystrica 1984
    Ocenenie: Cena Antonína Zápotockého udelená ÚRO k 36. výročiu Víťazného februára tvorivému kolektívu Slovenského filmu Bratislava vedenému režisérom zaslúžilým umelcom M. Ťapákom (udelená v roku 1984)

    Vo filme sa hovorí slovensky a česky.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce v koprodukcii s Filmovým studiem Barrandov nositelem Řádu Vítězného února a Řádu práce Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 27 min. 24 sek.

    Na filme spolupracovali Ústav marxizmu-leninizmu ÚV KSS, Múzeum revolučnej tlače Klementa Gottwalda v Martine-Vrútkach.
    Variant názvu
    Tvrdý chlebík 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: The mature youth [eng]
    Názov diela (heslo)
    Zrelá mladosť [film] (1983)
    Štáb
    Réžia: Martin Ťapák
    Námet: Maximilián Nitra; Pavel Gejdoš
    Scenár: Maximilián Nitra; Pavel Gejdoš
    Spolupráca na scenári: Martin Ťapák
    Kamera: Vladimír Ondruš
    Hudba: Svetozár Stračina
    Dramaturgia: Štefan Martin Sokol
    Architekt: Tibor Lužinský
    Návrhy kostýmov: Tatiana Balkovicová
    Umelecký maskér: Dušan Brodanský
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Csaba Török
    Vedúci výroby: František Dostál
    Pomocná réžia: Vladimír Štric
    Asistent réžie: Ľubomír Slivka
    Asistent kamery: Martin Gazík
    Druhý architekt: Barbara Kršková
    Vedúci výpravy: Vojtech Brázdovič
    Kostymér: Alexander Kiss
    Zástupcovia vedúceho výroby: Vladimír Magál; Jaroslav Uhrík
    Skript: Ľudmila Cviková
    Odborná spolupráca: Zdenka Holotíková
    Tvorivá skupina: I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš
    Spolupracovali (korporácie): Ústav marxizmu-leninizmu Ústredného výboru Komunistickej strany Slovenska; Múzeum revolučnej tlače Klementa Gottwalda, Vrútky, Slovensko
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: František Belfín
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
    Účinkujúci – odkazy
    Daniel Dítě | Klement Gottwald
    Vladimír Oktavec | Lakšík
    Milka Zimková | Vavjaková
    Bronislav Križan | Tupý
    Miloslav Mejzlík | Švarc
    Ľubomír Záhon | Vavják
    Dušan Petráň | Bačík
    Deana Horváthová | Švarcová
    Miroslav Zounar | kapitán
    Jozef Majerčík | Grajciar
    Zuzana Frenglová | Milka
    Lotár Radványi | tajný
    Dušan Skokan | Srieň
    Imre Boráros | strojvodca
    Tibor Bogdan | Furdík
    Peter Bzdúch | Gonda
    Bohumil Kostrec | Fekiač
    Mikuláš Laš | Lupták
    Judita Vargová | Bačíková
    Jozef Dóczy | župan
    Viliam Ivanič | Korbačka
    Emília Lörinczová | Anna
    Viliam Polónyi | Ronay
    Tomáš Žilinčík | Kozaček
    Magdaléna Matrtajová-Čaplová | Ronayová
    Anton Bella | Šoltýs
    Anton Januš | Mravec
    Hana Kováčiková | stará mama Milky
    Sonja Korenčiová | Balogová
    Juraj Kováč | Brtáň
    Michal Monček | Drgoň
    Ján Švec | Hazucha
    Slavo Drozd | Delerue
    Ivan Folkman | Borko
    Ján Gubala | Kazmer
    Andrej Rimko | Altman
    Jozef Vajda | Bobek
    Yveta Weiszová | Marková
    Ladislav Fecko | Siváň
    František Kovár | Krčméry
    Anton Korenči | Hodža
    Juraj Paška | Šrobár
    Marián Sotník | kapitán Hanuš
    Ernest Šmálik | Martoň
    Karol Švantner | Krnáč
    Martin Horňák | cenzor
    Jozef Sorok | opitý muž
    Ladislav Farkaš | četník
    Ivan Giač | četník
    Martin Šulík | četník na majálese
    Štefan Turňa | četník
    Ľubomír Holčík | četník
    Rudolf Kraus | kňaz
    Andrej Mojžiš | rečník na jarmoku
    Mária Bálintová | žena
    Margita Mazalová | žena
    Eliška Nosálová | žena
    Helena Sudická | žena
    Vladimír Hlaváč | sadzač
    Milan Fiabáne | sadzač u Kozačeka
    Zlatica Gillová | panička vo vlaku
    Alojz Gurka | člen dychovej hudby
    Róbert Horniš | rečník v Hornej Lehote
    Martin Kolesár | úradník
    Jozef Mifkovič | posol
    Ľudovít Pokorný | člen kapely
    Viliam Kováč | člen kapely
    Marcel Pánis | člen kapely
    Bohuš Gríger | člen kapely
    Matej Lako | člen kapely
    Emil Repšík | člen kapely
    Viliam Pšenák | člen kapely
    Ervín Tencer | člen kapely
    Jaroslav Stolárik | člen kapely
    Stanislav Simonides | člen kapely
    František Hanzel | člen kapely
    Bohuš Nemčok | člen kapely
    Katalogizácia
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.03.07.2023)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    hraný film
    Zrelá mladosť

    Heslo

    Zrelá mladosť [film] (1983)
    Slovenská filmová databáza
    (1) - filmový šot
    Katalóg SFÚ
    (1) - publikácie obrazové
    (1) - zborníky
    (2) - distribučné fotografie
    (1) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu
    (3) - fotografie z filmu
    (10) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (3) - filmové plagáty
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - technické scenáre
    (1) - montážne listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (3) - jednotka z archívneho fondu
    (9) - články
    (3) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (10) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.