Slovenská filmová databáza
Očovské pastorále
- Réžia
- Zachar, Jozef
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1973
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (83 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Jozef Zachar; námet, scenár, Štefan Martin Sokol; kamera, Vladimír Ondruš; hudba, dirigent, Tibor Andrašovan ; II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej ; dramaturgia, Tibor Vichta ; architekt, Miloš Kalina ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecká maskérka, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; pomocná réžia, Tibor Michalčík ; asistent réžie, Viliam Apfel ; druhá kamera, Ján Magdolen ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; asistent architekta, Dušan Drevený ; výprava, Jozef Suchý ; kostýmy, Júlia Morvicová ; asistentka strihu, Eva Krabačová [Eva Šimová]; asistent zvuku, Viliam Meško ; zástupca vedúceho výroby, Ján Loučičan ; asistent výroby, Andrej Šufliarsky ; skript, Lýdia Polčíková
- Účinkujúci
- herci: Július Pántik (bača Golian), Andrej Mojžiš (Striež), Jozef Kroner (Cesnak), Ivan Palúch (Jožo), Hana Gregorová (Helena), Terézia Kronerová (Golianová), Juraj Kováč (vrchár), Ján Kroner st. (vrchár), Michal Monček (vrchár), Michal Kožuch (povaľač), Viliam Polónyi (okrskár), Jozef Dóczy (traktorista), Karol Černík (predseda), Naďa Hejná (Golianová staršia), Magda Paveleková (sekretárka), Nicol Zábrodská (sekretárka), Anton Mrvečka (lekár), Viliam Apfel (prísediaci), Martin Gregor (sudca), Emília Haľamová (žena), Juraj Haľama (družstevník), Emil Kosír (agitátor), Štefan Kršňák (agitátor), Viliam Meško (tanečník), Mikuláš Onufrák (agitátor), Jozef Šimonovič st. (správca Štátneho majetku), Oľga Vronská (predavačka v ÚĽUV-e)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dramatický príbeh o chlapskej cti a odvahe. Hrdinom filmu je svojrázny očovský bača Golian, predtým súkromný hospodár, ktorému sa z družstevného stáda stratí tridsať oviec. Paralelne s priebehom vyšetrovania a hľadania stratených oviec sa odvíja v retrospektíve Golianova minulosť.
- A dramatic story about honour and courage. The main character is an old sheep-herder Golian who loses 30 sheep from the local co-operative's flock he is responsible for. Along with the investigation and looking for the lost sheep Golian's own past is pictured retrospectively.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Očová (Slovensko)
Slatinské Lazy (Slovensko)
Poľana (Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Bratislava (Slovensko)
Petržalka (Bratislava, Slovensko)
Rusovce (Bratislava, Slovensko)
Slatinské Lazy (Slovensko)
Očová (Slovensko)
Zvolen (Slovensko)
Kremnička (Banská Bystrica, Slovensko)
Banská Bystrica (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19721013
zaradenie do výroby dňa 19720920
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19721208
rozpočet v sume 3.995.180, - Kčs
prvý filmovací deň 19721026
posledný filmovací deň 19730601
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19730619
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19730831
19720912 (začiatok prípravných prác) - Poznámky
- Ocenenie: Cena za mužský herecký výkon v kategórii Hraný film zaslúžilému umelcovi Júliusovi Pántikovi za vytvorenie vieryhodnej a realistickej postavy baču Goliana vo filme Očovské pastorále a Čestné uznanie filmu Očovské pastorále (udelené Festivalovým výborom) za účasť v kategórii hraného filmu - Festival českých a slovenských filmov Nitra 1974
- Ocenenie: Prémie za pozoruhodné umelecké výkony v roku 1973 J. Zacharovi za réžiu a Štefanovi Sokolovi za scenár (udelené na návrh Slovenskej filmovej tvorby výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1974)
V závere úvodných titulkov uvedené: Slovenská filmová tvorba Hraný film Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Pastorals from Očová [eng]
- preklad názvu: Pásztorjáték [hun]
- Názov diela (heslo)
- Očovské pastorále [film] (1973)
- Štáb
- Réžia: Jozef Zachar
Námet: Štefan Martin Sokol
Scenár: Štefan Martin Sokol
Kamera: Vladimír Ondruš
Hudba: Tibor Andrašovan
Dramaturgia: Tibor Vichta
Architekt: Miloš Kalina
Návrhy kostýmov: Milan Čorba
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Pomocná réžia: Tibor Michalčík
Asistent réžie: Viliam Apfel
Druhá kamera: Ján Magdolen
Asistent architekta: Dušan Drevený
Vedúci výpravy: Jozef Suchý
Kostymér: Júlia Morvicová
Asistent strihu: Eva Šimová
Asistent zvuku: Viliam Meško
Zástupca vedúceho výroby: Ján Loučičan
Asistent výroby: Andrej Šufliarsky
Skript: Lýdia Polčíková
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Tibor Andrašovan
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Július Pántik | bača Golian
Andrej Mojžiš | Striež
Jozef Kroner | Cesnak
Ivan Palúch | Jožo
Hana Gregorová | Helena
Terézia Kronerová | Golianová
Juraj Kováč | vrchár
Ján Kroner, st. | vrchár
Michal Monček | vrchár
Michal Kožuch | povaľač
Viliam Polónyi | okrskár
Jozef Dóczy | traktorista
Karol Černík | predseda
Naďa Hejná | Golianová staršia
Magda Paveleková | sekretárka
Nicol Zábrodská | sekretárka
Anton Mrvečka | lekár
Viliam Apfel | prísediaci
Martin Gregor | sudca
Emília Haľamová | žena
Juraj Haľama | družstevník
Emil Kosír | agitátor
Štefan Kršňák | agitátor
Viliam Meško | tanečník
Mikuláš Onufrák | agitátor
Jozef Šimonovič, st. | správca Štátneho majetku
Oľga Vronská | predavačka v ÚĽUV-e - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.01.08.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugvz
- Kategória
- hraný film
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza