Slovenská filmová databáza
  1. Réžia
    Bielik, Paľo
    Výroba
    Československý film Bratislava
    Rok výroby
    1966
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (105 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, Paľo Bielik; kamera, Vladimír Ješina; hudba, Tibor Andrašovan ; I. tvorivá skupina Albert Marenčin – Pavol Bauma ; architekt, Ivan Vaníček ; návrhy kostýmov, Gizela Schmiedová ; masky, Mária Grandtnerová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Pavol Bauma ; pomocná réžia, Sylvia Lacková ; asistent réžie, Karol Švantner ; druhá kamera, Benedikt Krivošík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; nahral, Maďarský hudobno-spevácky súbor pri SÚV ČSM ; choreograf, Jozef Kvočák ; výtvarná spolupráca, Edgar Schmied ; asistentka architekta, Oľga Maiová ; výprava, Jozef Suchý ; kostýmy, Anna Kollerová ; zástupcovia vedúceho výroby, Alexej Artim, Igor Fábry ; asistent výroby, Jiří Hlošek ; skript, Mária Žajdlíková ; odborná spolupráca, Miroslav Machatka, Karol Meszároš, Imrich Gabaj, Pavol Jančovič, Bohumil Vorek
    Účinkujúci
    herci: Vlado Müller (kat Emil Targo), Štefan Kvietik (Richardus), Emília Vášáryová (Agajka Richardus), Peter Debnár (Emilko Targo, nahovoril Marián Labuda), Jozef Budský (kňaz, Milicin strýko), Zuzana Jariabková (Milica), Oľga Adamčíková (Katrina Targová, Emilova matka), Eduard Bindas (Ali-paša), Daniel Michaelli (Bairakdar), František Dibarbora (Tuli-bej), Ondrej Jariabek (Emilov sluha Findo), Viera Časnochová (Agaja), Ivan Krivosudský (Gabriel), Samuel Adamčík (starý sudca), Jozef Adamovič (rybár Buran), Ján Kramár (starý rybár), Július Vašek (Crnilo), Vladimír Černý (Šárehid), Vlado Václav (Ganimédes, nahovoril Emil Fillo), Branislav Koreň (turecký ceremoniár), Ján Géc (Emilov sluha Krutan a turecký vojak), Igor Čillík (majster kamenár, nahovoril František Zvarík), Slavomír Záhradník (Poliak), Božena Slabejová (predavačka na trhu a moslimka), Július Bulla (zlatník Vuko), Karol Viceník (Poliak), Karol Skovay (eunuch), Vojtech Brázdovič (rybár), Milan Brucháč (rybár), Ľubomír Dobrovoda (rybár), Jozef Hacaj (sudca a rybár), Emil Kopas (mladý rybár), Ferdinand Lehotský (rybár a mestský pán), Ondrej Nemčok (rybár), Lotár Radványi (rybár), Ján Rybárik (rybár), Michal Belák (mestský pán), Imrich Fábry (mestský pán), Juraj Haľama (mestský pán), Jozef Hanúsek (mestský pán), Štefan Janči (mestský pán), Daniel Králik (mestský pán), Zdeněk Říha (mestský pán), Imrich Strelka (mestský pán), Štefan Winkler (mestský pán), Oľga Gallová (mestská dáma), Eduard Kinzel (telesná stráž), Margita Žemlová (stará sedliačka), Marián Sotník (dráb), Alexej Artim (janičiar), Karol Baláž (turecký vojak), Alexander Bada (turecký vojak), Štefan Dobrovodský (turecký vojak), Leopold Haverl (turecký vojak), Vladimír Kostovič (turecký vojak), Ján Kákoni (turecký vojak), Jozef Ligda (turecký vojak), Viera Jedličková (dievča), Jana Mrázová (dievča), Anna Nábelková (dievča), Viola Rapošová (dievča), Alexandra Sekulová (dievča), Gabriela Šomská (dievča)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    V povodí Dunaja, v miestach, ktoré boli cieľom častých tureckých nájazdov sa odohráva historický príbeh dvoch priateľov, rybára Richardusa a mestského kata Emila Targa. Náklonnosť k jednej žene, Emilova nečestnosť a zrada však spôsobia, že priateľstvo sa zmení na veľkú nenávisť.
    The historical drama is set in the wide territory along the Danube. The friendship of fisherman Richardus and the town executioner Emil Targa is changed into hatred because of their love for the same woman and Emil's dishonesty and betrayal.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    historické filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Bratislava (Slovensko)
    Stupava (Slovensko)
    Šúr (Slovensko : prírodná rezervácia)
    Telč (Česko)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Koliba (filmový ateliér)
    Filmové lokácie – reály
    Bratislava (Slovensko)
    Rusovce (Bratislava, Slovensko)
    Telč (Česko)
    Svätý Jur (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19650311
    technický scenár schválený dňa 19650809
    zaradenie do výroby dňa 19650428
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19651006
    rozpočet v sume 5.800.000, - Kčs (dňa 19660318 znížený na sumu 5.391.170, - Kčs)
    prvý filmovací deň 19650909 (dunajská zátoka v Karlovej Vsi)
    posledný filmovací deň 19660406 (Kapitulská ulica v Bratislave)
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19660416
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19660608
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19660610
    19650310 (započatie prípravných prác)
    Poznámky
    Film Majster kat je podobne ako filmy V piatok trinásteho... [1953], Štyridsaťštyri [1957] a Jánošík [1962-1963] autorským filmom režiséra Paľa Bielika. Je autorom námetu a scenára, ktorý napísal pod pseudonymom Ján Bukva. Bielik sa vo filme Majster kat pokúsil nakrútiť divácky atraktívny dobový príbeh, pripomínajúci rozprávku o tom, čo ľudí spája a rozdeľuje od nepamäti. Je to kompozíciou príbehu, charaktermi aj ich vzťahmi výrazne zjednodušený film o láske aj priateľstve odsudzujúci zlobu i nenávisť. Bielik sa na rozdiel od svojich výrazne dramatických príbehov, akými boli Vlčie diery, Kapitán Dabač alebo Štyridsaťštyri, tentoraz väčšmi sústredil na melodramatický príbeh zasadený do historických kulís. Film mal pôvodne vzniknúť v koprodukcii s Juhosláviou, no po povodniach, ktoré v roku 1966 postihli Slovensko, sa z finančných dôvodov viaceré scény filmu napokon nakrúcali v Čechách na zámku Telč. Bratislava neponúkla slovenským filmárom dostatok stredovekých exteriérov, a preto sa nakrúcalo prevažne len v okolí Dómu svätého Martina a na Kapitulskej ulici. Turecké rekvizity boli zapožičané z renesančného múzea v Topoľčiankach a zbrane z hradu Červený kameň. Film sa nakrúcal od 9.9.1965 do 6.4.1966 a celkové náklady dosiahli 5.391.000 Kčs. Do hlavných postáv Bielik obsadil známych slovenských hercov Štefana Kvietika a Vlada Müllera, pre ktorých bol film Majster kat ich prvým historickým filmom. Postavu Agajky stvárnila herečka Emília Vášáryová a v postave Emilka sa predstavil herec Peter Debnár. Film s veľkou slávou uviedli pri otvorení Filmového festivalu pracujúcich v roku 1966. Aj napriek tomu, že mal veľký divácky úspech a stal sa jedným z najnavštevovanejších filmov v histórii slovenskej kinematografie [do roku 1989 film videlo v kinách vyše 2 miliónov divákov], hodnotila ho vtedajšia kritika ako pateticko-teatrálny, plytký a sentimentálny. (autor: R. Šmatláková, 2009)

    Ukončená identifikácia hercov.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Štúdio hraných filmov Bratislava I. tvorivá skupina Ateliéry Bratislava - Koliba Laboratóriá Praha - Barrandov.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: 27 min. 09 sek.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Master executioner [eng]
    preklad názvu: Hóher mester [hun]
    Názov diela (heslo)
    Majster kat [film] (1966)
    Štáb
    Réžia: Paľo Bielik
    Námet: Paľo Bielik
    Scenár: Paľo Bielik
    Kamera: Vladimír Ješina
    Hudba: Tibor Andrašovan
    Architekt: Ivan Vaníček
    Návrhy kostýmov: Gizela Schmiedová
    Umelecký maskér: Mária Grandtnerová
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Ondrej Polomský
    Vedúci výroby: Pavol Bauma
    Pomocná réžia: Sylvia Lacková
    Asistent réžie: Karol Švantner
    Druhá kamera: Benedikt Krivošík
    Choreografia: Jozef Kvočák
    Výtvarná spolupráca: Edgar Schmied
    Asistent architekta: Oľga Maiová
    Vedúci výpravy: Jozef Suchý
    Kostymér: Anna Kollerová
    Zástupcovia vedúceho výroby: Alexej Artim; Igor Fábry
    Asistent výroby: Jiří Hlošek
    Skript: Mária Žajdlíková
    Odborná spolupráca: Miroslav Machatka; Karol Meszároš; Imrich Gabaj; Pavol Jančovič; Bohumil Vorek
    Tvorivá skupina: I. tvorivá skupina Albert Marenčin - Pavol Bauma
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: František Belfín
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr; Maďarský hudobno-spevácky súbor pri SÚV ČSM
    Účinkujúci – odkazy
    Vlado Müller | kat Emil Targo
    Štefan Kvietik | Richardus
    Emília Vášáryová | Agajka Richardus
    Peter Debnár | Emilko Targo (hlas: Marián Labuda )
    Jozef Budský | kňaz, Milicin strýko
    Zuzana Jariabková | Milica
    Oľga Adamčíková | Katrina Targova, Emilova matka
    Eduard Bindas | Ali-paša
    Daniel Michaelli | Bairakdar
    František Dibarbora | Tuli-bej
    Ondrej Jariabek | Emilov sluha Findo
    Viera Časnochová | Agaja
    Ivan Krivosudský | Gabriel
    Samuel Adamčík | starý sudca
    Jozef Adamovič | rybár Buran
    Ján Kramár | starý rybár
    Július Vašek | Crnilo
    Vladimír Černý | Šárehid
    Vlado Václav | Ganimédes (hlas: Emil Fillo )
    Branislav Koreň | turecký ceremoniár
    Ján Géc | Emilov sluha Krutan
    Igor Čillík | majster kamenár (hlas: František Zvarík )
    Slavomír Záhradník | Poliak
    Božena Slabejová | predavačka na trhu
    Július Bulla | zlatník Vuko
    Karol Viceník | Poliak
    Karol Skovay | eunuch
    Vojtech Brázdovič | rybár
    Milan Brucháč | rybár
    Ľubomír Dobrovoda | rybár
    Jozef Hacaj, st. | sudca
    Emil Kopasz | mladý rybár
    Ferdinand Lehotský | rybár
    Ondrej Nemčok | rybár
    Lotár Radványi | rybár
    Ján Rybárik | rybár
    Michal Belák | mestský pán
    Imrich Fábry | mestský pán
    Juraj Haľama | mestský pán
    Jozef Hanúsek | mestský pán
    Štefan Janči | mestský pán
    Daniel Králik | metský pán
    Zdeněk Říha | mestský pán
    Imrich Strelka | mestský pán
    Štefan Winkler | metský pán
    Oľga Gallová | mestská dáma
    Eduard Kinzel | telesná stráž
    Margita Žemlová | stará sedliačka
    Marián Sotník | dráb
    Alexej Artim | janičiar
    Karol Baláž | turecký vojak
    Alexander Bada | turecký vojak
    Štefan Dobrovodský | turecký vojak
    Leopold Haverl | turecký vojak
    Vladimír Kostovič | turecký vojak
    Ján Kákoni | turecký vojak
    Jozef Ligda | turecký vojak
    Viera Jedličková | dievča
    Jana Mrázová | dievča
    Anna Nábelková | dievča
    Viola Rapošová | dievča
    Alexandra Skořepová | dievča
    Gabriela Šomská | dievča
    Katalogizácia
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.29.09.2021)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    hraný film
    Majster kat

    Heslo

    Majster kat [film] (1966)
    Slovenská filmová databáza
    (1) - dokumentárny film
    (6) - filmový šot
    Katalóg SFÚ
    (1) - monografie
    (8) - fotografie z nakrúcania filmu
    (1) - distribučné fotografie
    (4) - fotografie z filmu
    (10) - negatívy fotografií z filmu
    (2) - fotozbierka
    (4) - filmové plagáty
    (1) - plagáty podujatia
    (2) - leták
    (1) - DVD/Blu-ray/VHS
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - námety
    (2) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (2) - technické scenáre
    (1) - montážne listiny filmu
    (2) - listiny podtitulkov
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (1) - archívny fond
    (2) - jednotka z archívneho fondu
    (43) - články
    (1) - čísla periodík
    (5) - filmové kópie (distribučné)
    (2) - filmové kópie (konzervačné)
    (17) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza