User not logged
SFÚ Catalogue
  1. Responsibility
    Jana Dudková
    Physical description
    2 obr.
    In
    Abecedár slovenského filmu 1921-2021 [kniha]. editor, zodpovedný redaktor: Martin Kaňuch. – 1. vyd.. – Bratislava : Slovenský filmový ústav, 2022. – 325 s. : faksim., fotogr., ilustr.. – ISBN 978-80-85187-94-6. – s. 65-74
    Language
    slovak
    SH – uniform title
    Rodná zem (1953)
    Katka (1949)
    Priehrada (1950)
    Lazy sa pohly (1952)
    Kozie mlieko (1950)
    Mladé srdcia (1952)
    Eden a potom... (1970)
    Slávnosť v botanickej záhrade (1969)
    Tichá radosť (1985)
    Záhrada (1995)
    Modré z neba (1997)
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    SH – form, genre
    eseje
    Note
    Bibliografické odkazy.
    Author's and other responsibility
    Dudková, Jana - Author
    Country
    Slovakia
    Cataloguing
    SFU, 30.11.2023 ; AACR2 (rev.30.11.2023)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    schedule of articles from year books
    19800421 (schválenie filmu po mixáži)
    19800429 (odovzdanie materiálu filmovým laboratóriám)
    Note
    Po hranom filme Smrť šitá na mieru (1979), ktorý získal v roku 1980 Cenu Československého filmu na Festivale českých a slovenských filmov v Košiciach, dostal režisér Martin Hollý príležitosť nakrútiť svoj desiaty dlhometrážny film Signum laudis vo Filmovom štúdiu Barrandov. Bola to prvá reálna koprodukcia českej a slovenskej kinematografie v právnom aj v ekonomickom zmysle. Na prípravu a výrobu tohto realizačne aj finančne náročného filmu bolo málo času. Dej sa odohráva na jeseň a produkcia filmu musela vyvinúť veľké úsilie na prípravu exteriérov na Mostecku. Napokon nakrúcanie filmu trvalo cca 2 mesiace (od 24.10.1979 do 7.1.1980) a celkový rozpočet filmu bol 7,375.000 Kčs, z toho 4,131.000 Kčs prispelo Filmové studio Barrandov a 3,244.000 Kčs Slovenská filmová tvorba. Film vznikol podľa scenára českých scenáristov Jiřího Křižana a Vladimíra Kalinu. Dramatický príbeh z posledných dní prvej svetovej vojny na ruskom fronte bol silnou obžalobou krutosti a nezmyselnosti vojny. Hlavnú úlohu vo filme stvárnil slovenský herec Vlado Müller. O jeho obsadení Martin Hollý povedal: „Už pri čítaní scenára som myslel na Vlada Müllera. Hoferik je drsný a neurvalý chlap, zabijak s obrovskou silou, človek, ktorý si vo svojej naivite myslí, že jedná čestne a statočne, keď v mene cisára ženie na smrť svojich ľudí. A Vlado Müller je skutočný chlap“. V priebehu dvoch rokoch to bola po filme Smrť šitá na mieru druhá spolupráca Martina Hollého s Vladom Müllerom. Vo filme si zahrala aj česká herecká elita: Ladislav Frej, Ilja Prachař, Josef Bláha, Radovan Lukavský, Jiří Kodet, Miroslav Zounar, Pavel Zedníček. Film mal na Slovensku premiéru 30.10.1980 v kine Slovan v Bratislave a na Medzinárodnom filmovom festivale v Karlových Varoch v tom istom roku získal Osobitnú cenu poroty. (autor: R. Šmatláková, 2013)
    Ocenenie: Velká zvláštní cena poroty - 22. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1980
    Ocenenie: Prémia za najlepšie umelecké výkony v kategórii filmová tvorba - hraný film M. Hollému za réžiu (udelená výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1980)
    Ocenenie: Štátna cena Klementa Gottwalda s čestným titulom laureát štátnej ceny Klementa Gottwalda kolektívu tvorcov (udelená k 1. máju v roku 1981)
    Ocenenie: Cena za hudbu hudobnému skladateľovi Zdeňkovi Liškovi za hudbu k filmom Signum laudis a Rukojmí v Bella Vista - 19. festival českých a slovenských filmů Kladno 1981
    Ocenenie: Vlado Müller - víťaz čitateľskej ankety časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?“ o najpopulárnejšieho herca zo slovenských filmov vyrobených v roku 1980 (aj za film Karline manželstvá, r. V. Kavčiak, udelené v roku 1982)
    Ocenenie: Hlavná cena Ledňáček (cena udelená celej kolekcii predvedených filmov) - Festival českých a slovenských filmov Finále Plzeň 1990

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Barrandov nositel Řádu Vítězného února a Řádu práce a Slovenská filmová tvorba nositeľka Řádu práce Bratislava - Koliba Zpracovaly Filmové laboratoře Barrandov nositel vyzn. Za zásluhy o výstavbu Závod Praha.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
    Súvisiaci názov
    translated title: Signum Laudis [eng]
    Title of work (heading)
    Signum laudis [film] (1980)
    Credits
    Réžia: Martin Hollý, ml.
    Námet: Vladimír Kalina
    Scenár: Vladimír Kalina; Jiří Křižan
    Kamera: František Uldrich
    Hudba: Zdeněk Liška
    Dramaturgia: Václav Nývlt; Tibor Vichta
    Architekt: Jiří Hlupý
    Návrhy kostýmov: Jan Kropáček
    Umelecký maskér: Jiří Šimon
    Strih: Ivana Kačírková
    Zvuk: Alexandr Vrbata
    Vedúci výroby: Jaroslav Solnička
    Pomocná réžia: Miloš Kohout; Milan Klacek
    Asistent réžie: Zdeněk Troška
    Druhí kameramani: Vladimír Smutný; Michal Krob
    Asistenti kamery: Jiří Pechar; František Kučera
    Asistent architekta: Pavel Pitner
    Vedúci výpravy: Vladimír Dvořák
    Vedúci kostymér: Jana Ledecká
    Zástupcovia vedúceho výroby: Milan Štěch; Ludmila Venclíková
    Asistenti výroby: Irena Sedláčková; Ivan Helcl
    Skript: Marie Beránková
    Odborní poradcovia: Zbyšek Svoboda; František Michálek
    Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej; Dramaturgická skupina Vladimíra Kalinu
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: František Belfín
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr

SFÚ Catalogue

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.