SFÚ Catalogue
Bohovia musia byť šialení I-II [dokumentačná zložka]
- Physical description
- 1 zv.
- Contents note
- distribučný list č. 121/91 (3 ks) distribučný list č. 104/91 - čeština (1 ks) distribučný list č. 135/91 (3 ks) distribučný list č. 115/91 - čeština (1 ks) články z periodík (10 ks)
- SH – uniform title
- The gods must be crazy (1980)
The gods must be crazy II (1989) - SH – topical subject
- juhoafrické hrané filmy
botswanské hrané filmy
americké hrané filmy - SH – form, genre
- dokumentačné zložky filmov
distribučné listy - Cataloguing
- SFU, 04.11.2011 ; AACR2 (rev.17.04.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- dokumentačná zložka (filmu)
- SH – corporate body name
- Slovenská filharmónia
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
hudba
kostoly
koncertné sály
koncerty klasickej hudby
husle
organy
klavíre
dirigenti a dirigentky - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
filmy o umení
propagačné filmy
filmové portréty
filmové reportáže
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19731123
rozpočet v sume 548.597,- Kčs
prvý filmovací deň 19730820
posledný filmovací deň 19740709
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19741115
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19741205
Rozpočet cudzojazyčných verzií: 74.161,- Kčs - Mixáž cudzojazyčných verzií dňa: 19740504
- Note
- Ocenenie: Zvláštní cena poroty filmu Slovenská filharmónia režiséra Martina Slivky - 12. celostátní přehlídka filmů o umění Arsfilm Kroměříž 1975
- Film bol vyrobený aj v ruskej, anglickej, nemeckej, francúzskej, španielskej a v talianskej jazykovej verzii.
- Ruská jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Vladimír Kakljugin.
- Anglická jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Fred Bunzl.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Jaroslav Konšal.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Václav Černý.
- Španielska jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, José Luis Citorés.
- Talianska jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, F. Majorano.
Názov filmu a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Rok výroby overený z výrobného listu.
- Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav. - Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Československý filmexport Praha.
- Súvisiaci názov
- translated title: Slovak philharmonic orchestra [eng]
- Title of work (heading)
- Slovenská filharmónia [film] (1974)
SFÚ Catalogue