Slovak Film Database
25 ze šedesátých. 1. část
Subtitle aneb Československá nová vlna Credits réžia, Martin Šulík ; námet, scenár, Jan Lukeš ; kamera, Martin Štrba, Martin Šec, Ramūnas Greičius ; producent, Čestmír Kopecký (První veřejnoprávní) ; koproducenti, Peter Dubecký (Slovenský filmový ústav), Aleš Tříska (CinemArt), Vít Komrzý (Universal Production Partners) ; strih, Jiří Brožek ; zvuk, Jan Štindl ; produkcia, Petr Koza ; asistenti réžie a produkcie, Kateřina Fialová, Martin Hasák, Edita Marholtová ; druhá kamera, Jan Baset Střítežský, Antonín Chundela, Jan Gregor, György István László, Marek Skurka, Marek Brožek ; asistent strihu, Marek Brožek ; svetlá, Pavel Kubíček, Jan Školník, Petr Tůma, Marek Skurka ; obrazová postprodukcia UPP, Vít Komrzý, Ivo Marák, Jan Všetíček, Jitka Chaloupková, Pavel Marko, Jiří Čvančara, Jan Krupička, Miroslav Sochor ; záznam zvuku, Jan Štindl, David Titěra, Peter Mojžiš ; mix zvuku, Virtual Studio, Michal Holubec, Jan Štindl ; výber hudby, Václav Fiala ; spracovanie archívnych materiálov a online, Petr Záruba ; spracovanie archívnych fotografií, Ivana Lukešová ; digitalizácia a úprava fotografií, Petr Koza, Patrik Velek ; plagát a grafika, Martin Kaiser ; archívne materiály - Slovenský filmový ústav, Peter Dubecký, Michal Juhás, Marta Šuleková, Hana Válková, Renáta Šmatláková, Ivana Vargová ; archívne materiály - Národní filmový archív, Vladimír Opěla, Jitka Kohoutová, Marta Klímová ; archívne materiály - Ateliéry Bonton Zlín a.s., Katarína Morvai, Věra Viceníková ; archívne materiály - Krátký film Praha a.s., Petr Hájek ; spolupracovali, Richard Balous, Martina Spurná, Lenka Šindelářová, Petra Kinclová, Jan Bernard, Radim Procházka, Anna Kopecká, Jakub Felcman, Pavel Fuksa, Jan Šťastný, Jakub Kohák, Alice Taberyová, Alžběta Šáchová, Jana Zvoníčková Zakaria, Radka Kadlecová, Barbora Příkaská, Barbora Kinkalová, Pavla Kubečková, Zuzana Staregová, Tomáš Klein, Martin Král, Jan Šípek, Veronika Janečková, Irena Novotná, Eva Ujlakyová Cast účinkovali, Jan Lukeš, Albert Marenčin, Stanislav Szomolányi, Jelena Paštéková, Marián Bielik, Eduard Grečner, Václav Macek, Miloš Forman, Jiří Suchý, Miroslav Ondříček, Ivan Passer, Stanislava Přádná, Jan Bernard, Jan Schmidt, Ivan Klimeš, Jan Kačer, Arnošt Lustig, Jan Němec, Hynek Bočan, Václav Šašek, Jaromír Šofr, Juraj Herz, Otakar Vávra, Andrej Barla, Drahomíra Vihanová, Věra Chytilová, Jiří Menzel svojimi výpoveďami film inšpirovali aj: Ivan Balaďa, Jan Balzer, Ludvík Baran, Tibor Biath, Jiří Blažek, Richard Blech, Tibor Borský, Pavel Branko, Jozef Ciller, Karel Černý, Lubor Dohnal, Alois Fišárek, Dušan Hanák, Josef Hanuš, Ladislav Helge, Pavel Hobl, Juraj Jakubisko, Jiří Janoušek, Iva Janžurová, Vojtěch Jasný, Antonín Kachlík, Jaromír Kallista, Karel Kochman, Galina Kopaněva, Vladimír Körner, Jiří Krejčík, Pavel Landovský, Milan Lasica, Antonín J. Liehm, Jiřina Lukešová, Igor Luther, Miloslav Luther, Zdeněk Mahler, Jiří Macháně, Karel Mareš, Stanislav Milota, Vít Olmer, Ivan Palúch, Vladimír Páral, Theordor Pištěk, Jiří Pittermann, Marcela Pittermannová, Jana Plichtová, Ivan Popovič, Karol Sidon, Ladislav Smoček, Jiří Stránský, Jan Svoboda, Juraj Šajmovič, Oľga Šalagová, Ivan Šlapeta, Jan Šuster, Jan Švankmajer, Dušan Trančík, František Uldrich, Karel Vachek, Josef Valušiak, Magda Vášáryová Production company První veřejnoprávní
Slovenský filmový ústav (1999 -) (Bratislava, Slovensko)
CinemArt
Universal Production Partners
Country Czech Republic, Slovakia
Original format čiernobiely, farebný, zvukový ; DVD ; DCP Original duration 99 min. 48 sek. Original language czech, slovak Year of production 2010 Genre dokumentárne filmy filmy pre kiná dlhometrážne filmy DCP DVD Source Slovak Film Institute 
Slovak Film Database