Siváková-Paššová, Laura

CHARLIE'S
Česká televize

2002

Slovakia, Czech Republic

(90 min.) : farebný, zvukový ; Sony DVCAM

réžia, scenár, architekt, Laura Siváková; kamera, Tomáš Juríček; hudba, Peter Groll; producent, Rudolf Biermann ; návrhy kostýmov, Andrea Némethová ; masky, Viera Rajtárová ; strih, Maroš Šlapeta ; zvuk, Petr Forejt ; vedúca výroby, Alexandra Dubovská ; pomocná réžia, Richard Bobek ; druhý kameraman, Martin Žiaran ; hudbu nahrali, VI-DE KVARTET ; dirigent, Marián Lejava ; spev, Iveta Matyášová ; výprava, Stanislav Možný ; rekvizity, Tomáš Bakočka ; technik scény, Miro Černý ; stavba, DAMIT Terchová - Jozef Mičo ; asistent strihu, Ondrej Dedík ; strih bol realizovaný v Štúdiu 727 ; asistent zvuku, Vladimír Illiť ; strih zvuku, Petr Forejt, Róbert Barčák, Dino Mikle ; mix zvuku, Petr Forejt, Róbert Barčák ; zvukový mix bol realizovaný v systéme DOLBY v štúdiách TELEMULTI Studios ; zástupca vedúceho výroby, Ivan Šoltýs ; skript, Jana Súkeníková ; klapka, Matej Géci ; casting, Ingrid Hodálová, Boris Hodál (Level 1) ; spolupracovali, Peter Vojtech, Juraj Kriha, Martin Ivanický, Roland Kusebach, Vladimír Bureš, Táňa Steinerová, Iveta Domoráková, Ondrej Azor, Milan Obšivan, Jozef Jánošík, Alojz Kubala

herci: Klára Dubovicová (Vilma), Lenka Fillnerová-Robaye (Silvia), Diana Mórová (Kristína), Zuzana Mauréry (Viera), Eva Mária Chalupová (Mima), Ján Kroner (Peter), Ivo Heller (matkin manžel), Pavol Traubner (lekár), Peter Bebjak (Noro), Filip Mrváň (Robko, Vierin syn), Juraj Sadílek (Andrej), Alžbeta Čaučíková, Anna Jurčíková, Andrea Némethová, Sofia Polanská, Kristínka Salajová, Leo Lofay, Richard Bobek, Lucia Horecká

slovak

slovenské hrané filmy
české hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy

Siváková-Paššová, Laura

CHARLIE'S
Česká televize

2002

Slovakia, Czech Republic

(90 min.) : farebný, zvukový ; Sony DVCAM

réžia, scenár, architekt, Laura Siváková; kamera, Tomáš Juríček; hudba, Peter Groll; producent, Rudolf Biermann ; návrhy kostýmov, Andrea Némethová ; masky, Viera Rajtárová ; strih, Maroš Šlapeta ; zvuk, Petr Forejt ; vedúca výroby, Alexandra Dubovská ; pomocná réžia, Richard Bobek ; druhý kameraman, Martin Žiaran ; hudbu nahrali, VI-DE KVARTET ; dirigent, Marián Lejava ; spev, Iveta Matyášová ; výprava, Stanislav Možný ; rekvizity, Tomáš Bakočka ; technik scény, Miro Černý ; stavba, DAMIT Terchová - Jozef Mičo ; asistent strihu, Ondrej Dedík ; strih bol realizovaný v Štúdiu 727 ; asistent zvuku, Vladimír Illiť ; strih zvuku, Petr Forejt, Róbert Barčák, Dino Mikle ; mix zvuku, Petr Forejt, Róbert Barčák ; zvukový mix bol realizovaný v systéme DOLBY v štúdiách TELEMULTI Studios ; zástupca vedúceho výroby, Ivan Šoltýs ; skript, Jana Súkeníková ; klapka, Matej Géci ; casting, Ingrid Hodálová, Boris Hodál (Level 1) ; spolupracovali, Peter Vojtech, Juraj Kriha, Martin Ivanický, Roland Kusebach, Vladimír Bureš, Táňa Steinerová, Iveta Domoráková, Ondrej Azor, Milan Obšivan, Jozef Jánošík, Alojz Kubala

herci: Klára Dubovicová (Vilma), Lenka Fillnerová-Robaye (Silvia), Diana Mórová (Kristína), Zuzana Mauréry (Viera), Eva Mária Chalupová (Mima), Ján Kroner (Peter), Ivo Heller (matkin manžel), Pavol Traubner (lekár), Peter Bebjak (Noro), Filip Mrváň (Robko, Vierin syn), Juraj Sadílek (Andrej), Alžbeta Čaučíková, Anna Jurčíková, Andrea Némethová, Sofia Polanská, Kristínka Salajová, Leo Lofay, Richard Bobek, Lucia Horecká

slovak

slovenské hrané filmy
české hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
tragikomédie
dlhometrážne filmy

Release20021129 (4. MFF Bratislava)

Pred záverečnými titulkami text: Fenomén rakoviny vznikol, keď ľudia začali dávať prednosť rozumu pred láskou.

Ocenenie: Cena divákov - 4. medzinárodný filmový festival Bratislava 2002

Ocenenie: Igric v kategórii Televízna dramatická tvorba - Laura Siváková za autorské uchopenie komornej témy, Prémia v kategórii Televízna dramatická tvorba - Tomáš Juríček za mimoriadny kameramanský debut v celovečernom filme, Prémia v kategórii Televízna dramatická tvorba - Peter Groll, hudobný skladateľ, za citlivé vyjadrenie dramatickej myšlienky - 14. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2002 (ceny udelené počas 11. ročníku festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2003)

Ocenenie: Bronzové hrozno - 33. ročník festivalu Lubušské filmové leto Łagów 2003 (Poľsko)

Copyright na filme: Charlie's, Česká televize.

S finančnou podporou: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky.

translated title: Quartette [eng]

Quartétto [film] (2002)