Slovak Film Database
Proti opitým šoférom. 9. šot
- Production
- Metrotone (firma)
- Year of production
- 1939
- Country
- United States of America
- Original medium
- (40 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Nástup : slovenský zvukový týždenník. 14/1939. - 9. šot
- Language
- slovak, english
- SH – topical subject
- spravodajské šoty zo Spojených štátov amerických
doprava
bezpečnosť cestnej premávky
bezpečnostné predpisy
alkohol za volantom
policajné kontroly
policajné hliadky
policajti a policajtky
kontrola alkoholu v krvi
laboratóriá
nákladné automobily - SH – form, genre
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - SH – geographical name
- New York (Spojené štáty americké)
- Note
- Na archivovanej filmovej kópii ako 3. šot.
Komentár v slovenčine, synchrón v angličtine. Šot neobsahuje preklad cudzojazyčného synchrónu do slovenčiny (titulky). - Súvisiaci názov
- additional title supplied by cataloguer: [Opití šoféri, pozor!]
- Cataloguing
- SFU, 02.09.2013 ; AACR2 (rev.25.06.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- filmový šot
Slovak Film Database