Slovak Film Database
Aby vám slúžili
- Production
- Andreánsky, Vojtech
- Year of production
- 1957
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (12 min. 16 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Vojtech Andreánsky; kamera, Tibor Biath ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Jaroslav Plavec ; vedúci výroby, Ján Mikláš ; asistent kamery, Viktor Svoboda ; odborná spolupráca, Eugen Hegyi
- Cast
- interpret komentára, Ladislav Chudík
herci: Lea Juríčková (pani domáca), Oľga Szabová (Helenka), Zoltán Leskovec (Jano), Juraj Sever a iní - Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
zdravotníctvo
kožné choroby
dermatomykózy
ochrana zdravia
dezinfekcia
obuv
lekári a lekárky
futbal
zverolekári a zverolekárky
zdravotné sestry
pracovné úrazy - SH – form, genre
- dokumentárne filmy s prvkami hraného filmu
objednávkové filmy
zdravotnícke filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19570520
rozpočet v sume 147.827,30 Kčs
prvý filmovací deň 19570809
posledný filmovací deň 19580823
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19570909
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19571102
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19571112 - Note
- Názov filmu a meno režiséra overené z titulkov filmu.
- Rok výroby overený podľa odpisu výrobného listu (na odpise výrobného listu boli údaje dodatočne rukou prepísané na rok 1956, v zázname zachované datovanie v roku 1957).
- Údaj o autorovi komentára doplnený podľa odpisu výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa odpisu výrobného listu.
- Na odpise výrobného listu uvedená ako strihač Margita Baťalíková [Černáková].
Vyrobil Krátky film Štúdio populárno-vedeckých a náučných filmov Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Title of work (heading)
- Aby vám slúžili [film] (1957)
- Credits
- Réžia: Vojtech Andreánsky
Námet: Vojtech Andreánsky
Scenár: Vojtech Andreánsky
Autor komentára: Vojtech Andreánsky
Kamera: Tibor Biath
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Jaroslav Plavec
Vedúci výroby: Ján Mikláš
Asistent kamery: Viktor Svoboda
Odborná spolupráca: Eugen Hegyi
Interpret komentára: Ladislav Chudík
- Cast
- Lea Juríčková | pani domáca
Oľga Szabová | Helenka
Zoltán Leskovec | Jano
Juraj Sever - Cataloguing
- SFU, 23.02.2005 ; AACR2 (rev.10.06.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- dokumentárny film
Slovak Film Database