Slovak Film Database
Tatranský pohár 1950
- Production
- Hečl, Jiří; Bukovčan Ivan
- Production
- Československý štátny film Bratislava
- Year of production
- 1950
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (62 min. 17 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, scenár, Jiří Hečl, Ivan Bukovčan; autor komentára, Ivan Bukovčan; kamera, František Lukeš, Jiří Hečl, Karel Kopřiva, Emil Rožňovec; hudba, Bartolomej Urbanec ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Július Jaššo ; vedúci výroby, Arnold Jakub Fraňo ; asistenti kamery, Jozef Ferenc, Ján Kiss [Eugen Kiss] ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; asistent strihu, Viera Protušová [Viera Lajchová]
- Cast
- interpret komentára, Ladislav Chudík, František Dibarbora
Hviezdoslavove verše recituje, Mikuláš Huba - Language
- slovak
- SH – personal name
- Brchel, Luboš, 1920-1981
Cardal, Jaroslav, 1919-2010
Dziedzic, Stefan, 1927-2006
Fros, Rudolf
Hebedeanu, Ion, 1925-
Krzeptowski, Józef Daniel, 1921-2002
Kula, Jan, 1922-1995
Kwapień, Tadeusz, 1923-2012
Marusarz, Józef, 1926-1996
Marusarz, Stanisław, 1913-1993
Melich, Vlastimil, 1928-1978
Stoev, Boris, 1926-1998
Šimůnek, Vladimír, 1928-2008
Štolba, Miroslav
Moserová, Božena, 1926-2017
Krajňák, Vladimír, 1927-2014
Viktory, Július, 1907-1985
Zápotocký, Antonín, 1884-1957
Šlachta, Daniel, 1923-2007
Bělonožník, Miloslav, 1918-2010
Felix, František
Kovalčík, Štefan, 1921-1973
Lelková, Květa, 1908-1986
Hlaváč, Karel
Dvořák, Karel
Beinhauerová, Růžena, 1912-1968
Krajňák, Otto, 1925-2021
Loos, Joachim
Riegel, Hubert, 1930-1997
Gąsienica Roj, Andrzej, 1930-1989
Płonka, Jan, 1920-2003
Huertas, Guy de, 1926-1997
Liardon, Jules
Dimitrov-Gošeto, Georgi, 1930-2024
Grocholska, Barbara, 1927- - SH – event name
- Tatranský pohár (2. : Vysoké Tatry (Slovensko) : 19.-26.02.1950)
Lyžiarske majstrovstvá ČSR (51. : Vysoké Tatry (Slovensko) : 19.-26.02.1950)
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
lyžovanie - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
športové filmy
filmové reportáže
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 19550503
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19500210
rozpočet v sume 659.651,10 + 527.496,- Kčs
prvý filmovací deň 19500206
posledný filmovací deň 19520228
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19500422
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19500429
Námet schválený: 19500218 - Note
- Názov filmu, meno režisérov a rok výroby overené z titulkov filmu.
- Údaje o autorovi nahrávky a dirigentovi doplnené podľa odpisu výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa odpisu výrobného listu.
Vyrobil Dokumentárny film Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Tatranský pohár 7
- Tatransky pohár 8
- Súvisiaci názov
- translated title: Tatra cup [eng]
- Title of work (heading)
- Tatranský pohár 1950 [film] (1950)
- Credits
- Réžia: Jiří Hečl; Ivan Bukovčan
Scenár: Jiří Hečl; Ivan Bukovčan
Autor komentára: Ivan Bukovčan
Kamera: František Lukeš; Jiří Hečl; Karel Kopřiva; Emil Rožňovec
Hudba: Bartolomej Urbanec
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Július Jaššo
Vedúci výroby: Arnold Jakub Fraňo
Asistent kamery: Jozef Ferenc; Eugen Kiss
Asistent strihu: Viera Lajchová
Interpret komentára: Ladislav Chudík; František Dibarbora
Recituje: Mikuláš Huba
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Milivoj Uzelac
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.03.10.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- dokumentárny film
Slovak Film Database