User not logged
Slovak Film Database

  1. Fénix

    Production
    Trančík, Dušan
    Production
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Year of production
    1981
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (68 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, Dušan Trančík; námet, scenár, Vanda Facunová, Dušan Trančík; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Angelo Michajlov ; I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš ; dramaturgia, Tibor Vichta, Pavel Gejdoš ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Tatiana Kovačevičová ; masky, Jozef Škopek ; strih, Judita Fatulová ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; pomocný režisér, Igor Turis ; druhá režisérka, Jessica Horváthová ; asistentka réžie, Kornélia Šuplatová [Kornélia Bartková]; prvý asistent kamery, Fridrich Urban ; nahral, Jazzový kvintet Karla Růžičky ; dirigent, Milivoj Uzelac ; spev, Eva Svobodová ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Janovský, Jozef Prochác ; skript, Zita Pirháčová
    Cast
    herci: Zuzana Kronerová (Helga Rábová), Jiří Kodet (Miro Hubej, Helgin tréner a priateľ), Ivan Vyskočil (Jozef, nahovoril Pavol Mikulík), Ľudovít Greššo (Nezir), Július Vašek (učiteľ Arnošt Chrenko), Anna Šulajová (Jolka, Pukova manželka), Radka Pelikánová (Věra Mazáková), Roman Skamene (Puko, nahovoril Marián Zednikovič), Eva Kristínová (Nezirova žena), Juraj Slezáček (MUDr. Miklášek), Miroslav Hečko (Robert Moravčík), Aiša Vrtíšková (Dana), Zoltán Lenský (čašník Vilo), Peter Matkovčík (redaktor TV), Kveta Lukošíková [Kveta Stražanová] (Betka, nahovorila Libuša Trutzová), Ivan Matulík (Otto), Ivan Rumanovský (Bisťuch), Helena Suchánková (Gitka), Jiří Suchánek (Rudko), Jana Wagnerová (Ruženka, Vilova manželka), Anton Ocelka (kameraman TV), Helena Říhová (nevesta), Zdena Schrödrová (MUDr. Scházelová, nahovorila Viera Hladká), Alžbeta Pietrová [Alžbeta Barthová] (Helgina matka), Kazimír Ferienčík (lekár), Mária Inczeová (Marica), Otto Mrlina (lekár), Tomáš Písecký (Toni), Simeon Senka (Stojka), Hana Zagorová (Zagorová v televízii), Jozef Belan (Nezirov brat)
    Language
    slovak, czech
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    psychologické filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filming locations
    Piešťany (Slovensko)
    Praha (Česko)
    Bratislava (Slovensko)
    Filming locations
    Nymburk (Česko)
    Piešťany (Slovensko)
    Praha (Česko)
    Bratislava (Slovensko)
    Production and distribution
    literárny scenár schválený dňa 19800915
    technický scenár schválený dňa 19800901
    zaradenie do výroby dňa 19800915
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19801009
    rozpočet v sume 5.531.950, - Kčs, v tom zisková prirážka: 862.898, - Kčs
    prvý filmovací deň 19801003
    posledný filmovací deň 19801204
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19810303
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19810506
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19810507
    Note
    Ocenenie: Zuzana Kronerová - víťazka čitateľskej ankety časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?“ o najpopulárnejšiu herečku zo slovenských filmov vyrobených v roku 1981 (aj za film Nevera po slovensky, r. J. Jakubisko, udelené v roku 1983)

    Vo filme sa hovorí slovensky a česky.

    Ukončená identifikácia hercov.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba I. tvorivá skupina spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 27 min. 10 sek.
    Variant názvu
    Aj vták fénix plače 2
    Porušiť svoje kruhy 2
    Súvisiaci názov
    translated title: Phoenix [eng]
    translated title: Phenix [fre]
    Title of work (heading)
    Fénix [film] (1981)
    Credits
    Réžia: Dušan Trančík
    Námet: Vanda Facunová; Dušan Trančík
    Scenár: Vanda Facunová; Dušan Trančík
    Kamera: Viktor Svoboda
    Hudba: Angelo Michajlov
    Dramaturgia: Tibor Vichta; Pavel Gejdoš
    Architekt: Ivan Kot
    Návrhy kostýmov: Tatiana Kovačevičová
    Umelecký maskér: Jozef Škopek
    Strih: Judita Fatulová
    Zvuk: Pavol Sásik
    Vedúci výroby: Štefan Gašparík
    Pomocná réžia: Igor Turis
    Druhý režisér: Jessica Horváthová
    Asistent réžie: Kornélia Bartková
    Prvý asistent kamery: Fridrich Urban
    Vedúci výpravy: Stanislav Možný
    Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
    Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Janovský; Jozef Prochác
    Skript: Zita Pirháčová
    Tvorivá skupina: I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: Milivoj Uzelac
       Spev: Eva Svobodová
       Hudbu nahral: Jazzový kvintet Karla Růžičky, hudobná skupina
    Cast
    Zuzana Kronerová | Helga Rábová
    Jiří Kodet | Miro Hubej, Helgin tréner a priateľ
    Ivan Vyskočil | Jozef (voice: Pavol Mikulík )
    Ľudovít Greššo | Nezir
    Július Vašek | učiteľ Arnošt Chrenko
    Anna Šulajová | Jolka, Pukova manželka
    Radka Pelikánová | Věra Mazáková
    Roman Skamene | Puko (voice: Marián Zednikovič )
    Eva Kristínová | Nezirova žena
    Juraj Slezáček | MUDr. Miklášek
    Miroslav Hečko | Robert Moravčík
    Aiša Vrtíšková | Dana
    Zoltán Lenský | čašník Vilo
    Peter Matkovčík | redaktor TV
    Kveta Stražanová | Betka (voice: Libuša Trutzová )
    Ivan Matulík | Otto
    Ivan Rumanovský | Bisťuch
    Helena Suchánková | Gitka
    Jiří Suchánek | Rudko
    Jana Wagnerová | Ruženka, Vilova manželka
    Anton Ocelka | kameraman TV
    Helena Říhová | nevesta
    Zdena Schrödrová | MUDr. Scházelová (voice: Viera Hladká )
    Alžbeta Barthová | Helgina matka
    Kazimír Ferienčík | lekár
    Mária Inczeová | Marica
    Otto Mrlina | lekár
    Tomáš Písecký | Toni
    Simeon Senka | Stojka
    Hana Zagorová | Hana Zagorová v televízii
    Jozef Belan | Nezirov brat
    Cataloguing
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.20.07.2023)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    hraný film
    Fénix

    Term

    Fénix [film] (1981)
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava [výroba]; Slovenské energetické podniky [vyrobené pre]
    Rok výroby
    1990
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (13 min. 35 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, autor komentára, Peter Lukáčik; kamera, Ján Mančuška ; dramaturgia, Emil Fornay ; strih, Mária Lamačková, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Peter Poláček ; odborná spolupráca, Ján Dohňanský
    Účinkujúci
    interpret komentára, Igor Štefuca
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Inštruktážno-propagačný film pre Slovenský energetický podnik.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    energetický priemysel
    vykurovanie
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    inštruktážne filmy
    propagačné filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 1989101
    rozpočet v sume 148.125,- Kčs
    prvý filmovací deň 19891019
    posledný filmovací deň 19900623
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19900623
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19900806
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19900806
    Film sa odovzdal objednávateľovi dňa: 19900814
    Poznámky
    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Vyrobil Spravodajský film.
    Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava-Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Electrical floor heating [eng]
    Názov diela (heslo)
    Elektrické podlahové vykurovanie [film] (1990)
    SFÚ Catalogue
    (1) - albumy filmových fotografií
    (5) - fotografie z nakrúcania filmu
    (9) - distribučné fotografie
    (2) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu
    (32) - fotografie z filmu
    (16) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (3) - filmové plagáty
    (4) - plagáty podujatia
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (2) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - zápisy/výpisy z porád (príprava filmu)
    (1) - technické scenáre
    (2) - dialógové listiny filmu
    (1) - montážne listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (3) - jednotka z archívneho fondu
    (5) - články
    (5) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (11) - filmové nosiče (archívne)

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all