Thesaurus
Zastihla mě noc [film] (1985)
- Information note
- hraný film (dráma, dlhometrážny)
- Directed by
- Juraj Herz
- Country
- Czech Republic, Slovakia ; (Czechoslovakia)
- Language
- czech, german, polish
- Variant heading
- Ještě máme oblohu [cze] [pracovný názov]
Zastihla ma noc [slo] [slovenský preklad názvu]
Mich überfiel die Nacht [ger] [nemecký distribučný názov]
Ich wurde von der Nacht überrascht [ger] [názov uvedený na plagáte]
Caught in the night [eng] [anglický preklad názvu]
I was caught in the night [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
J'ai été engloutie par la nuit [fre] [francúzsky preklad názvu]
Elért engem az éjszak [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Zastigla meňa noč [rus] [ruský preklad názvu]
Застигла меня ночь [rus] [ruský preklad názvu bez prepisu do latinky]
- Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 (rev.25.06.2025)
- Type of heading
- uniform title
Slovak Film DatabaseSFÚ Catalogue
Thesaurus