Subtitlepoľnohospodársky mesačník Content 1. šot - [Dánske kravy]
2. šot - [Jaky]
3. šot - [Bačovky]
4. šot - [Systém Harvestore]
5. šot - [Penzión pre kvety]
6. šot - [Posledný povraziar]
7. šot - [Chytanie zmijí]
8. šot - [S ujom Hagarom] Production Ondrkal, Štefan ProductionČeskoslovenský film Bratislava [výrobca (producent)] Year of production1965 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(9 min. 42 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, autor komentára, Štefan Ondrkal; kamera, Leopold Bródy, Pavel Čilek, Rudolf Ferko, Pavel Vaska ; strih, Anna Forischová, Juraj Lexmann ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; spolupracovali, Alojz Hanúsek, A. Gajdoš Castinterpreti komentára, Ctibor Kováč, Richard Honzovič Languageslovak SH – topical subject slovenské spravodajské filmy SH – form, genre spravodajské filmy
čísla filmových žurnálov
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy Production and distributionprvý filmovací deň 19650820
posledný filmovací deň 19650902
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19650914
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19650922
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19650923 NoteÚdaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu, okrem režiséra, ktorého funkcia je uvedená na titulkoch. Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Interpreti komentára uvedení len vo výrobnom liste. Na filmových titulkoch uvedené: Obzor poľnohospodársky mesačník 1965 10.

Vyrobil Zpravodajský film Bratislava. Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav. Title of work (heading) Obzor [film]. 10/1965 (1965) CreditsRéžia: Štefan Ondrkal
Autor komentára: Štefan Ondrkal
Kamera: Leopold Bródy; Pavel Čilek; Rudolf Ferko; Pavel Vaska
Strih: Anna Forischová; Juraj Lexmann
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Rudolf Silný
Spolupracovali: Alojz Hanúsek; A. Gajdoš
Interpreti komentára: Ctibor Kováč; Richard Honzovič
CataloguingSFU, 25.07.2016 ; AACR2 (rev.05.09.2016) Info***Cataloguing in progress***