Production Bahna, Vladimír Production Hraný film Bratislava - Koliba
Year of production1957 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(92 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, Vladimír Bahna; námet, Dušan Kodaj; scenár, Ivan Bukovčan; kamera, Václav Huňka; hudba, Šimon Jurovský ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, historicko-umelecká poradkyňa, Alžbeta Güntherová-Mayerová ; návrhy masiek, Gustav Hrdlička ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Rudolf Pavlíček ; vedúci výroby, Eugen Bobek ; asistenti réžie, Štefan Briestenský, Ján Lacko, Jozef Šafarka ; asistenti kamery, Jiří Štaud, Ladislav Vinklárek ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; texty piesní, Ján Smrek ; asistenti architekta, Jiří Červík st., Miloš Kalina ; vedúci stavby, Štefan Cicák ; vedúci výpravy, František Kubrický ; rekvizitár, Pavol Zvozil ; vedúca kostymérka, Slávka Tišnovská ; vedúci maskér, Michal Jurkovič ; maskérka, Emília Slezáková [Emília Bobeková] ; asistentka strihu, Margita Tomášková ; zástupca vedúceho výroby, Eduard Ondrejkovič ; asistenti výroby, Ján Tomaškovič, Ľubomír Holec ; výtvarná spolupráca, Vladimír Dvořák, Edgar Schmied ; skript, Graciana Hodníková [Graciana Vajcíková] ; hlavný osvetľovač, Oto Pšenička ; Castherci: Oľga Zöllnerová (Júlia), Mikuláš Huba (majster Peter), František Dibarbora (rektor Melchioris), Karol Machata (študent Gašpar Sedmík), Jozef Kramár (študent Valaček), Anton Mrvečka (študent Kukler), Viliam Záborský (trnavský richtár Ignác Zartl), Mária Prechovská (Aranka), Jozef Kroner (Jakub Krvaj), Samuel Adamčík (Julkin dedko), Elena Pappová [Elena Zvaríková](Rózka), Štefan Halás (Daniel Gabriel), Karol Badáni (arcibiskup), Vojtech Kovarík (kardinál Ricelli), Viktor Blaho (mladý prelát), Jozef Čierny (predseda univerzitných skúšok), Ján Klimo (profesor logiky Jaszlinski), Arnošt Garlaty (obuvník Capúch), Adam Matejka (obuvník), Eugen Senaj (obuvník), Gustáv Stadtrucker (obuvník), Vladimír Petruška (sudca), Emil Horváth st. (pisár), Ondrej Jariabek (žobrák), Vladislav Pavlovič (študent), Ľubomír Dobrovoda (študent), Jozef Poljaček (študent), František Zvarík (študent), Irma Bárdyová (meštianka), Juraj Paška (cirkevný hodnostár), Štefan Petrák (mestský kapitán), Ľudovít Reiter (mestský dráb), Štefan Mišovic (mestský dráb), Gejza Slameň (mestský dráb), Juraj Šebok (mestský dráb), Gejza Sedlák (kat), Jozef Sodoma (katov pomocník), Karol Skovay (sluha Benedikt), Ján Lacko (seminarista), Štefan Briestenský (seminarista), Eva Poláková (Gabrielova sesternica), Rinaldo Oláh (primáš), Anna Šetinová (dievča), Zdeněk Říha (cirkevný hodnostár), Svetlana Bahnová (dievča z procesie), Dezider Király, Ivan Macho, Magda Lelkesová, Margita Žemlová Languageslovak SH – topical subject slovenské hrané filmy
inkvizácia
cirkev
tmárstvo
mestské trhy
naháňačky (muži)
žobráci
bitky medzi mužmi
koče
šermovanie mečmi
oblievanie vodou
kostoly
umeleckí maliari
kúpanie vo vani
sluhovia
panovačné ženy
mrzáci
šibenice
náboženské púte
spev nábožných piesní
krčmy
krčmári a krčmárky
pitie alkoholu
opilci
hra na ukulele
hlásnici
spev ľudových piesní
ľudové tance
rómske kapely
bozky
fontány
podplácanie
utekajúce ženy
vodné mlyny
naháňačky (muž a žena)
mlynské kolesá
jazdenie na somárovi
laškovanie
rybárske siete
maľovanie portrétu
myši
náboženské sochy
hra na organ
cirkevní hodnostári
zrkadlá
jazdenie na koňoch
kostolné zvony
streľba z diel
inkvizičné súdne procesy
fajčenie fajok
mučenie
drábi
väznice
sexuálne obťažovanie
prejavy
popravy
horiace rieky
lúčenia SH – form, genre hrané filmy
filmy pre kiná
historické komédie
dlhometrážne filmy
35 mm filmy Filming locations Svätý Jur (Slovensko)
Zemné (Slovensko)
Budmerice (Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Praha (Česko) Filming locations Koliba - lokácia (filmový ateliér)
Barrandov - lokácia (filmový ateliér) Production and distributionliterárny scenár schválený dňa 19560310
technický scenár schválený dňa 19560525
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19561007 (rozpočet vypracovaný), 19561009 (rozpočet schválený)
rozpočet v sume 5.930.967,11, - Kčs
prvý filmovací deň 19561105 (ateliér) prvý filmovací deň 19560922 (exteriér)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19570614
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19570715
19551210 (prvá pracovná porada) 19561015 (prvý stavací deň v ateliéry na Kolibe) 19561203 (prvý stavací deň v ateliéri na Barrandove) NoteNiektoré funkcie tvorcov doplnené a upravené podľa vyúčtovania z dokumentácie k výrobe filmu - František Kubrický, Pavol Zvozil, Slávka Tišnovská, Michal Jurkovič, Eduard Ondrejkovič. V rozpočte k filmu uvedení aj kostymérka, Žofia Králová, maskéri, Anton Gendiar, Dušan Brodanský, pokladníčka, Edita Tumová, fotograf, Jitka Ondrejkovičová, sochy, Vladimír Moťovský. Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Jozef Poljaček, Ivan Macho, Magda Lelkesová, Margita Žemlová, Dezider Király.

V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Štúdio hraných filmov v Bratislave, Ateliéry a laboratóriá Bratislava Koliba a Praha Barrandov. Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

Dĺžka komponovanej hudby: 40 min. (2400 sek.) Súvisiaci názovtranslated title: The last witch [eng] translated title: Die letzte Hexe [ger] Title of work (heading) Posledná bosorka [film] (1957) CreditsRéžia: Vladimír Bahna
Námet: Dušan Kodaj
Scenár: Ivan Bukovčan
Kamera: Václav Huňka
Hudba: Šimon Jurovský
Architekt: Anton Krajčovič
Návrhy kostýmov: Alžbeta Güntherová-Mayerová
Historicko-umelecký poradca: Alžbeta Güntherová-Mayerová
Návrhy masiek: Gustav Hrdlička
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Rudolf Pavlíček
Vedúci výroby: Eugen Bobek
Asistenti réžie: Štefan Briestenský; Ján Lacko; Jozef Šafarka
Asistenti kamery: Jiří Štaud; Ladislav Vinklárek
Asistenti architekta: Jiří Červík, st.; Miloš Kalina
Majster stavby: Štefan Cicák
Vedúci výpravy: František Kubrický
Rekvizity: Pavol Zvozil
Vedúci kostymér: Slávka Tišnovská
Vedúci maskér: Michal Jurkovič
Maskéri: Emília Bobeková
Asistent strihu: Margita Tomášková
Zástupca vedúceho výroby: Eduard Ondrejkovič
Asistenti výroby: Ján Tomaškovič; Ľubomír Holec
Výtvarná spolupráca: Vladimír Dvořák; Edgar Schmied
Skript: Graciana Vajcíková
Hlavný osvetľovač: Oto Pšenička