Slovak Film Database
Výňatky z jedného protokolu
- Production
- Čalovka, Pavel
- Year of production
- 1981
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (13 min. 21 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, Pavel Čalovka; odborná literárna predloha, Anton Ďurďovič; kamera, Alexander Strelinger ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; odborná spolupráca, Anton Ďurďovič
- Cast
- herci: Vladimír Kostovič (majster), Milan Bahul (Mráz), Miroslav Noga, Tatiana Kulíšková a ďalší
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
bezpečnosť práce - SH – form, genre
- hrané filmy s prvkami dokumentárneho filmu
objednávkové filmy
inštruktážne filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19810528
rozpočet v sume 243.548,- Kčs
prvý filmovací deň 19810827
posledný filmovací deň 19810928
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19811005
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19811214
Rozpočet maďarskej jazykovej verzie: 6.439,- Kčs - 1. kombinovaná kópia maďarskej jazykovej verzie filmu vyrobená dňa: 19820628
- Note
- Súčasťou záverečných titulkov text: Film bol nakrútený podľa skutočnej udalosti.
- Film bol vyrobený aj v maďarskej jazykovej verzii: réžia, Pavel Čalovka ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; film obsahuje maďarské titulky.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaj o autorovi námetu podľa odbornej literárnej predlohy doplnený podľa výrobného listu.
- Údaj o autorovi odbornej literárnej predlohy doplnený podľa listinných materiálov.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Maďarská jazyková verzia filmu vyrobená pre Ústrednú radu odborov Praha.
- Variant názvu
- Výňatok z jedného protokolu 2
- Pozor, vysoké napätie! 2
- Pozor! Veľmi vysoké napätie! 2
- Súvisiaci názov
- translated title: Excerpts from a protocol [eng]
- Title of work (heading)
- Výňatky z jedného protokolu [film] (1981)
- Credits
- Réžia: Pavel Čalovka
Odborná literárna predloha: Anton Ďurďovič
Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Pavel Čalovka
Scenár: Pavel Čalovka
Kamera: Alexander Strelinger
Dramaturgia: Dezider Ursiny
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Malvína Drahošová
Odborná spolupráca: Anton Ďurďovič
- Cast
- Vladimír Kostovič | majster
Milan Bahul | Mráz
Miroslav Noga
Tatiana Kulíšková - Cataloguing
- SFU, 18.08.2005 ; AACR2 (rev.31.08.2017)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- hraný film
[?U005]
Slovak Film Database