Slovak Film Database
16 dní
- Production
- Černák, Milan
- Year of production
- 1965
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (11 min. 28 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Milan Černák; kamera, Leopold Bródy, Mikuláš Fodor; hudba, Pavol Šimai ; strih, Anna Forischová ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha
- Cast
- interpreti komentára, Dionýz Hirko, Jela Lukešová, Ctibor Kováč
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
povodne - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - SH – geographical name
- Južné Slovensko
- Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19660718
rozpočet v sume 116.057,- Kčs
prvý filmovací deň 19660715
posledný filmovací deň 19660720
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19660801
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19660919
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19660920
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19660930
Film sa odovzdal objednávateľovi dňa: 19660930 - Note
- Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
- Údaje o autorovi komentára, kameramanovi (Mikuláš Fodor), zvukárovi, autorovi hudobnej nahrávky a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Zpravodajský [Spravodajský] film. - Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Podľa výrobného listu prebehol celý proces nakrúcania, výroby a schvaľovania kópií až v roku 1966. V záverečných titulkoch uvedený chybný rok výroby.
- Súvisiaci názov
- translated title: 16 days [eng]
- Title of work (heading)
- 16 dní [film] (1965)
- Credits
- Réžia: Milan Černák
Námet: Milan Černák
Scenár: Milan Černák
Autor komentára: Milan Černák
Kamera: Leopold Bródy; Mikuláš Fodor
Hudba: Pavol Šimai
Strih: Anna Forischová
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Rudolf Silný
Interpreti komentára: Dionýz Hirko; Jela Lukešová; Ctibor Kováč
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cataloguing
- SFU, 08.07.2005 ; AACR2 (rev.28.09.2018)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- dokumentárny film
Slovak Film Database