Slovak Film Database
Za rozvoj poľnohospodárstva. 4/1955
- Subtitle
- filmový mesačník
- Content
- 1. šot - [Všetky sily za rýchle dokončenie jarných prác]
2. šot - [Chov sliepok na rumunskej farme]
3. šot - [Naši budúci mechanizátori]
4. šot - [Zalesňovanie piesčitých pôd na Záhorí]
5. šot - [Kolchoz "Stalinova cesta" rozširuje krmovinovú základňu]
6. šot - [Účinná pomoc nášmu poľnohospodárstvu] - Production
- Ondrkal, Štefan
- Production
- Československý štátny film [výrobca (producent)]
- Year of production
- 1955
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (13 min. 19 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, Štefan Ondrkal; redaktori, Štefan Orth, Ján Plesník; kamera, Ervín Potocký, Jozef Pavlacký, Viliam Ptáček ; vedúci redaktor, Ladislav Kudelka ; strih, Margita Baťalíková [Margita Černáková]; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol Forisch
- Cast
- interpret komentára, Imrich Fábry
- Language
- slovak
- Language of subtitles
- hungarian
- SH – topical subject
- slovenské spravodajské filmy
- SH – form, genre
- spravodajské filmy
čísla filmových žurnálov
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- prvý filmovací deň 19550322
posledný filmovací deň 19550418
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19550421
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19550428
komentár schválený dňa 19550421 - Note
- Údaje o tvorcoch a ich funkciách doplnené podľa výrobného listu, okrem režiséra a vedúceho redaktora, ktorí sú uvedení na titulkoch.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Funkcia režiséra uvedená vo výrobnom liste ako redaktor - režisér. - Funkcia redaktora uvedená ako réžia v katalógu Sylvii Lackovej Spravodajský film na Slovensku 1945 - 1985, 2. diel (1951 - 1955).
- Na filmových titulkoch uvedené: Filmový mesačník Za rozvoj poľnohospodárstva Č. 4 II/1955.
Vyrobilo Štúdio zpravodajských filmov Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Title of work (heading)
- Za rozvoj poľnohospodárstva [film]. 4/1955 (1955)
- Credits
- Réžia: Štefan Ondrkal
Redaktori: Štefan Orth; Ján Plesník
Kamera: Ervín Potocký; Jozef Pavlacký; Viliam Ptáček
Vedúci redaktor: Ladislav Kudelka
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Eugen Kiss
Vedúci výroby: Pavel Forisch
Interpret komentára: Imrich Fábry
- Cataloguing
- BAC002, 19.06.2004 ; AACR2 (rev.04.11.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- spravodajský film
External links
Subtitlefilmový mesačníkContentSlovak Film DatabaseSFÚ CatalogueCountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(11 min. 16 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, Štefan Ondrkal; redaktori, Ctibor Kováč, Ján Plesník, Michal Rábek, Milan Černák; kamera, Leopold Bródy, Ervín Potocký, Viliam Ptáček ; vedúci redaktor, Ladislav Kudelka ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol ForischCastinterpret komentára, Imrich FábryLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributionprvý filmovací deň 19551005Note
posledný filmovací deň 19551106
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19551107
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19551018
komentár schválený dňa 19551107Údaje o tvorcoch a ich funkciách doplnené podľa výrobného listu, okrem režiséra a vedúceho redaktora, ktorí sú uvedení na titulkoch.Údaj o redaktorovi M. Černákovi doplnený podľa katalógu Sylvii Lackovej Spravodajský film na Slovensku 1945 - 1985, 2. diel (1951 - 1955).Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Funkcia režiséra uvedená vo výrobnom liste ako redaktor - režisér.Funkcia redaktora uvedená ako réžia v katalógu Sylvii Lackovej Spravodajský film na Slovensku 1945 - 1985, 2. diel (1951 - 1955).Vo výrobnom liste uvedené - Hudba: Anastázia Dubravická.Na filmových titulkoch uvedené: Filmový mesačník Za rozvoj poľnohospodárstva Č. 10 II/1955.
Vyrobilo Štúdio zpravodajských filmov Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Title of work (heading)
Slovak Film Database