Slovak Film Database
Cézar a detektívi
- Production
- Plichta, Dimitrij
- Production
- Československý film Bratislava
- Year of production
- 1967
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (68 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, Dimitrij Plichta; scenár, Dimitrij Plichta, Jan Dudešek; kamera, Viktor Svoboda; hudba, dirigent, Štěpán Koníček ; III. tvorivá skupina Ján Beer - Karol Bakoš ; dramaturgia, Ján Beer ; architekt, Rudolf Kováč ; návrhy kostýmov, triky, Jan Dudešek ; masky, Mária Grandtnerová ; strih, pomocná réžia, Bedřich Voděrka ; zvuk, Václav Škvor ; vedúci výroby, Gejza Maráky ; asistent réžie, Pavol Sarvaš ; prvý asistent kamery, Alfréd Kern ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; asistentka architekta, Gabriela Jurechová ; výprava, Oskar Havlík ; kostýmy, Štefan Koller ; zástupca vedúceho výroby, Emil Bandík ; skript, Klotilda Kováčová
- Cast
- herci: Juraj Michl (Jurko), Oľga Šalagová (Jurkova mama), Věra Ferbasová (teta Isabel), Radim Cvrček (klaun Oliver, nahovoril Stano Dančiak), Václav Lohniský (profesor a detektív Zoltán Mechúrik, nahovoril Slavo Drozd), Zita Furková (Indiánka), Milan Lasica (Indián), Július Satinský (Indián), Hana Slivková (riaditeľka cirkusu), Dáša Pazderová (Betka), Josef Mrázek (drezér), Jaroslav Rozsíval (kočiš), Božena Slabejová (pokladníčka v cirkuse), Milivoj Uzelac (dirigent cirkusového orchestra), Štefan Winkler (čašník), Peter Debnár (závozník Maco), poník Rybana (Cézar)
- Language
- slovak
- Audience
- Film pre deti a mládež
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
- SH – form, genre
- hrané filmy
filmy pre kiná
detské filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filming locations
- Bratislava (Slovensko) - krásne zábery bratislavského "židovského mesta" , staré polorozpadnuté domy, ulice
Znojmo (Česko)
Ráb (Maďarsko) - Filming locations
- Koliba - lokácia (filmový ateliér)
- Filming locations
- Bratislava (Slovensko)
- Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 25.01.1967
zaradenie do výroby dňa 24.03.1967
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 26.04.1967
rozpočet v sume 2.009.993.- Kčs
započatie výrobných prác 28.03.1967
prvý filmovací deň 11.04.1967
posledný filmovací deň 01.07.1967
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 24.08.1967
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 14.09.1967
1. kombinovaná kópia schválená dňa 15.09.1967 - Note
- Ocenenie: Strieborná Minerva - 20. medzinárodná prehliadka filmov pre deti a mládež Benátky 1968 / 20. mostra Internazionale del Film per Ragazzi Venezia 1968 (Taliansko)
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý film Bratislava Štúdio hraných filmov dramaturgia detského filmu Ateliéry Bratislava - Koliba Laboratóriá - Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 27 min. 17 sek. - Súvisiaci názov
- translated title: Caesar and the detectives [eng]
- translated title: Cézar és detektívok [hun]
- Title of work (heading)
- Cézar a detektívi [film] (1967)
- Credits
- Réžia: Dimitrij Plichta
Námet: Dimitrij Plichta
Scenár: Dimitrij Plichta; Jan Dudešek
Kamera: Viktor Svoboda
Hudba: Štěpán Koníček
Dramaturgia: Ján Beer
Architekt: Rudolf Kováč
Návrhy kostýmov: Jan Dudešek
Umelecký maskér: Mária Grandtnerová
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Václav Škvor
Vedúci výroby: Gejza Maráky
Pomocná réžia: Bedřich Voděrka
Asistent réžie: Pavol Sarvaš
Prvý asistent kamery: Alfréd Kern
Triky: Jan Dudešek
Asistent architekta: Gabriela Jurechová
Vedúci výpravy: Oskar Havlík
Kostymér: Štefan Koller
Zástupca vedúceho výroby: Emil Bandík
Skript: Klotilda Kováčová
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Ján Beer - Karol Bakoš
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cast
- Juraj Michl | Jurko
Oľga Šalagová | Jurkova mama
Věra Ferbasová | teta Isabel
Radim Cvrček | klaun Oliver (voice: Stano Dančiak )
Václav Lohniský | profesor a detektív Zoltán Mechúrik (voice: Slavo Drozd )
Zita Furková | Indiánka
Milan Lasica | Indián
Július Satinský | Indián
Hana Slivková | riaditeľka cirkusu
Dáša Pazderová | Betka
Josef Mrázek | drezér
Jaroslav Rozsíval | kočiš
Božena Slabejová | pokladníčka v cirkuse
Milivoj Uzelac | dirigent cirkusového orchestra
Štefan Winkler | čašník
Peter Debnár | závozník Maco - Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.19.07.2023)
- Category
- hraný film
Slovak Film DatabaseSFÚ Catalogue
Slovak Film Database