SFÚ Catalogue
Marcela [DVD]
- Subtitle
- dokumentární film Heleny Třeštíkové o neobyčejném životě obyčejné ženy : Zlatý ledňáček – nejlepší dokument Finále Plzeň 2007 : Zlatý Giraldillo – nejlepší dokument MFF Sevilla 2007
- Date
- Praha : BONTONFILM, 2007
- Physical description
- 1 DVD-video (82 min.) : fareb.+čb., zvuk.
- Language
- czech
- Language of subtitles
- czech, english, french
- SH – uniform title
- Marcela (2007)
- SH – personal name
- Třeštíková, Helena, 1949-
- SH – event name
- Finále. Festival českých filmů (20. : Plzeň, Praha (Česko) : 23.-29.04.2007)
- SH – topical subject
- české dokumentárne filmy
časozberné dokumentárne filmy
české filmové režisérky
filmové festivaly v Čechách
festivalové ceny
podtitulky pre nepočujúcich - SH – form, genre
- DVD
- Note
- Bonusy: záznam z odovzdávania cien Finále Plzeň 2007, fotografie z nakrúcania, filmografia režisérky.
Česky. Obsahuje anglické a francúzske podtitulky a české podtitulky pre nepočujúcich.
Región 0; PAL; formát obrazu 4:3; Dolby Digital 2.0 - Country
- Czech Republic
- Cataloguing
- SFU, 19.01.2022 ; AACR2 (rev.21.01.2022)
- Category
- video
- Po úvodných titulkoch nasleduje text: Keby sa Vám zdalo, že sa dialógy v poviedkach presne opakujú, ide o totožnosť celkom zámernú...
- Na filmových titulkoch uvedení aj tvorcovia: Otto Geyer, Vladimír Ondruš, Emil Sirotek, Jaromír Borek, Martin Štubniak. Z dochovaných sprievodných materiálov nie je jasné, na ktorej z poviedok sa podieľali.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý film Bratislava Štúdio hraných filmov II. tvorivá skupina M. Gajdošová - J. Král Ateliéry a laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Dialóg o láske 2
- Nápoveda 2
- Dialóg 20 - 40 - 60 5
- Súvisiaci názov
- translated title: Dialogues 20 40 60 [eng]
- translated title: 20-40-60 as Dialógus [hun]
- translated title: Il dialogo 20-40-60 [ita]
- translated title: Dialog 20-40-60 [ger]
- Title of work (heading)
- Dialóg 20 40 60 [film] (1968)
- Credits
- Poviedka 20
Réžia: Jerzy Skolimowski
Námet: Tibor Vichta
Dialógy: Tibor Vichta
Scenár: Jerzy Skolimowski
Kamera: Andrzej Kostenko
Hudba: Braňo Hronec
Architekt: Ivan Vaníček
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Jaroslav Plavec
Vedúci výroby: Viliam Čánky
Pomocná réžia: Tibor Michalčík; Alžbeta Domastová
Skript: Slávka Marčuková
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král
- Poviedka 40
Réžia: Peter Solan
Námet: Tibor Vichta
Dialógy: Tibor Vichta
Scenár: Peter Solan
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Braňo Hronec
Architekt: Ivan Vaníček
Návrhy kostýmov: Stanislava Vaníčková
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Jaroslav Plavec
Vedúci výroby: Viliam Čánky
Pomocná réžia: Tibor Michalčík; Alžbeta Domastová
Vedúci výpravy: Tibor Molnár
Skript: Slávka Marčuková
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král
- Poviedka 60
Réžia: Zbyněk Brynych
Námet: Tibor Vichta
Dialógy: Tibor Vichta
Scenár: Zbyněk Brynych
Kamera: Josef Vaniš
Hudba: Braňo Hronec
Architekt: Milan Nejedlý
Návrhy kostýmov: Jan Kropáček
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Miroslav Hájek
Zvuk: Ladislav Hausdorf
Vedúci výroby: Viliam Čánky
Pomocná réžia: Tibor Michalčík; Alžbeta Domastová
Vedúci výpravy: Tibor Molnár
Skript: Hana Skovajsová
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Orchester Braňa Hronca
SFÚ Catalogue