User not logged
SFÚ Catalogue
  1. 60 anni di Oscar. volume 2 [CD]

    Date
    Udine : DARPRO, 1997
    Physical description
    1 Audio CD (ca 62 min.) : stereo ; 12 cm
    Language
    english
    Incomplete contents
    Obsahuje 20 skladieb.
    SH – event name
    Academy Awards (Spojené štáty americké)
    SH – topical subject
    filmová hudba
    americká kinematografia
    SH – form, genre
    kompaktné disky
    Country
    Italy
    Cataloguing
    SFU, 10.06.2009 ; AACR2 (rev.18.05.2020)
    Category
    kompaktné disky (CD)
    Filming locations
    Oravská priehrada (Slovensko)
    Production and distribution
    technický scenár schválený dňa 19490802
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19491004 (rozpočet schválený Správnym zborom)
    rozpočet v sume 9.750.324,20, - Kčs
    prvý filmovací deň 19490813 (exteriér)
    posledný filmovací deň 19500714 (exteriér)
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19500725
    odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19500701
    19490107 (synopsa schválená)
    19500623 (film schválený za účasti povereníka informácií a osvety Dr. Pavlíka)
    Note
    Súčasťou úvodných titulkov text: Film bol nakrútený za pomoci robotníkov a brigádnikov na pracoviskách. Tento film rozpráva o pravdivom príbehu zo Slovenska, kde si pracujúci ľud po oslobodení Československej republiky sovietskou armádou buduje za bratskej pomoci českej robotníckej triedy socialistickou industrializáciou svoj lepší život.
    Ocenenie: Čestné uznání slovenskému filmu Priehrada, dílu režiséra P. Bielika, za působivé a optimistické zobrazení historických proměn v životě slovenského lidu, zejména vesnice, v období industrialisace - 5. medzinárodní filmový festival Karlovy Vary 1950
    Ocenenie: Národná cena Ministerstva informácii a osvety za scenár Ondrejovi Jariabkovi a Františkovi Žáčkovi, za herecký výkon Ľudovítovi Jakubóczymu, za námet Dominikovi Tatarkovi, za réžiu Paľovi Bielikovi (cena udelená v roku 1950)

    Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: E. Lúčna, Vladimír Štróbl, J. Hurban. V hereckých kartách uvedení aj herci: František Hrabovský a Daniel Králik.

    Podľa úvodných titulkov filmu námet napísal Paľo Bielik a Ondrej Jariabek na motívy novely Dominika Tatarku. Podľa spomienok Alberta Marenčina pôvodný scenár filmu pod názvom Etapný cieľ napísali Dominik Tatarka a Leopold Lahola, podľa Tatarkovej rovnomennej novely. Leopold Lahola v roku 1949 emigroval, pôvodný scenár bol prepracovaný Paľom Bielikom a Ondrejom Jariabkom za dramaturgickej spolupráce Františka Žáčka. V knižnici Slovenského filmového ústavu je archivovaný aj literarný scenár Leopolda Laholu.

    V úvodných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská výroba vo Filmovom štúdiu v Bratislave a Laboratóriá: Bratislava - Praha 1950.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: Ladislav Holoubek (2700 sek.), archívna - Jan Kapr: Zastaveníčko (231 sek.), Zdeněk Fibich: Dojmy z venkova (215 sek.).
    Variant názvu
    Etapný cieľ 2
    Súvisiaci názov
    translated title: The dam [eng]
    translated title: Gát [hun]
    translated title: Die Talsperre [ger]
    translated title: Zapora [pol]
    translated title: Плотина [rus]
    translated title: Plotina [rus]
    Title of work (heading)
    Priehrada [film] (1950)

SFÚ Catalogue

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.