Barabáš, Stanislav

Československý štátny film Bratislava

1955

Slovensko [Československo]

(66 min. 37 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm

réžia, Stanislav Barabáš; námet, scenár, autor komentára, Roman Kaliský; kamera, Jozef Ružička; hudba, Šimon Jurovský ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Eugen Kiss, František Zavadil, Rudolf Pavlíček ; vedúci výroby, Alexej Artim ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; kresby, Vincent Hložník ; odborný poradca, Cyril Kuchta ; spolupracovali, Jozef Ferenc, Michal Mikulášových, Štefánia Kačeríková [Štefánia Ryšavá], Maximilián Remeň

interpreti komentára, Oľga Borodáčová, Ladislav Chudík, Ján Klimo, Dušan Gábor

slovenčina

Dlhometrážny dokumentárny film o boji československého ľudu v Slovenskom národnom povstaní podávajúci obraz o priebehu povstania a hrdinstvách slovenských a sovietskych partizánov.

A documentary feature about the fighting Czechoslovak people in the Slovak National Uprising and the heroic acts of both Slovak and Soviet partisans.

Viest, Rudolf, 1890-1945
Golian, Ján, 1906-1945

Letisko Tri Duby

Švermove železiarne (Podbrezová, Slovensko)

slovenské dokumentárne filmy
archívne zábery
filmové dokrútky
dejiny Slovenska
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
bojové výbuchy
Slovenské národné povstanie, 1944
partizánske hnutie
partizáni
vojenské pamätníky
politické prejavy

dokumentárne filmy
filmy pre kiná
náučné filmy
propagandistické filmy
agitačné filmy
strihové filmy s dokrútkami
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

literárny scenár schválený dňa 19540826
rozpočet v sume 529.528,- Kčs
prvý filmovací deň 19540414
posledný filmovací deň 19551120
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19551231

Súčasťou úvodných titulkov text: Slovenský ľud sa nikdy nezmieril s násilným odtrhnutím od národa českého a s fašistickou okupáciou našej vlasti ako rieka, napájaná z tisícich prameňov, rodila a dvíhala sa vlna nenávisti, ktorá pod vedením komunistickej strany vyrástla v mohutné hnutie národného odporu. Toto hnutie vyústilo v slovenskom národnom povstaní roku 1944. O tom rozpráva náš film. Je venovaný známym i neznámym hrdinom. Na pamiatku tých, ktorí sa z boja za slobodu nevrátili. Na slávu tých, ktorí v statočnej práci napĺňajú odkaz veľkého boja.

Súčasťou úvodných titulkov text: Do filmu sú zaradené zábery, ukoristené z fašistických filmových archívov.

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.

Výrobné údaje doplnené podľa odpisu výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio dokumentárnych filmov Bratislava.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

Vo filme je použitý materiál, nakrútený za slovenského národného povstania filmovou skupinou I. čs. armády na Slovensku. Vo filme je ďalej použitý materiál z archívu Centrálneho štúdia dokumentárnych filmov v Moskve a z Centrálneho kino-foto-fono archívu v Kyjeve.

Partizáni 2

preklad názvu: For freedom [eng]

Za slobodu [film] (1955)

Réžia: Stanislav Barabáš
Námet: Roman Kaliský
Scenár: Roman Kaliský
Autor komentára: Roman Kaliský
Kamera: Jozef Ružička
Hudba: Šimon Jurovský
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Eugen Kiss; František Zavadil; Rudolf Pavlíček
Vedúci výroby: Alexej Artim
Kresby: Vincent Hložník
Odborná spolupráca: Cyril Kuchta
Spolupracovali: Jozef Ferenc; Michal Mikulášových; Štefánia Ryšavá; Maximilián Remeň
Interpreti komentára: Oľga Borodáčová; Ladislav Chudík; Ján Klimo; Dušan Gábor