User not logged
Slovak Film Database

  1. Bratři

    Production
    Mašín, Tomáš
    Production
    FilmBrigade
    Česká televize
    PubRes
    Rohfilm Productions
    Ultra Marine Europe
    Independent Solutions
    REKREA JIH
    PROARMS CZ
    Advisory 4 Funds
    CinemArt
    Year of production
    2023
    Country
    Czech Republic, Germany, Slovakia
    Original medium
    (135 min.) : farebný, zvukový
    Credits
    réžia, Tomáš Mašín; námet, Barbara Masin (literatúra faktu Odkaz); scenár, Marek Epstein; kamera, Friede Clausz; hudba, Karel Havlíček; producent, Petr Bílek; koproducenti, Zuzana Mistríková (PubRes), Ľubica Orechovská (PubRes), Helena Uldrichová (vedúca filmového centra Českej televízie), Marek Jeníček (CinemArt), Irena Kobosilová (CinemArt), Jaroslav Stuchlík (CinemArt), Benny Drechsel (Rohfilm Productions), Jette Blümler (Rohfilm Productions), Karsten Frank (Rohfilm Productions) ; Radek Mašín (Ultra Marine Europe) ; Zdeněk Prázdný (Advisory 4 Funds), Radek Hladký (Advisory 4 Funds), Roman Latuske (Advisory 4 Funds) ; dramaturgia, Milena Jelinek, Jaroslav Sedláček ; architekt, Milan Býček ; návrhy kostýmov, Ján Kocman ; umelecká maskérka, Adéla Anděla Bursová ; strih, Petr Turyna ; zvuk, David Titěra, Viktor Ekrt ; výkonní producenti, Luděk Valchář, Jaroslav Kučera (Česká televízia) ; kreatívny producent, Jaroslav Sedláček (Česká televízia) ; vedúca výroby, Alžběta Noll ; vedúci produkcie, Jiří Koštýř (Česká televízia) ;
    Cast
    herci: Oskar Hes (Josef Mašín), Jan Nedbal (Ctirad Mašín), Adam Ernest (Milan Paumer), Tatiana Dyková Vilhelmová (Zdena Mašínová), Stefan Konarske (kapitán Koller), Antonín Mašek (Zbyněk Janata), Karolína Lea Nováková (Zdena Mašínová ml.), Matyáš Řezníček (Václav Švéda), Václav Neužil (Ctibor Novák), Matěj Hádek (Zbyněk Roušar), Karel Dobrý (plukovník Štb), Alžběta Malá (Hanka), Petr Uhlík (Vladimír Hradec), Daniela Kolářová (babička Ema), Marián Mitaš (generál Josef Mašín, nahovoril Pavel Řezníček), Jan Jankovský, David Bowles, Filip Teller, Jiří Racek, Saro Emirze, Ondřej Jiráček, Daniel-Frantisek Kamen, Fritz Fenne, Jan Teplý, Nikol Kouklová Heřmánková, Tomáš Juřička, Jevgenij Libezňuk, Adam Vacula, Petr Koryltso, Jacob Erftemeijer, Claudia Vašeková, Juraj Bača, Jiří Imlauf, Vladimír Hauser, František Mitáš, Lucie Ingrová, Jiří Kout, Aleš Bílík, Zlatko Teskere, Zdeněk Julina, Adam Langer, Klaus Münster, Patrik Polívka, Luboš Veselý, Josef Kadeřábek, Dita Zábranská, Kryštof Krhovják, Philipp Schenker, Zdeněk Suchar, Zdeněk Vávra, Mark Kristián Hochman, Ondřej Volejník, David Smečka, Charles Lemming, Kateřina Jebavá, Martin Němec, Vojtěch Zápotocký, Igor Ondříček, Lubomír Sotulář, Joe Weintraub, Lukáš Konopický, Milan Enčev, Jan Dvořák, Petr Prokeš, Jiří Vojta, Veronika Bellová, Karolína Růžičková, Hana Frejková, Zbyšek Humpolec, Vlastimil Burda, Miroslav Sýkora, Kateřina Holánová, Monika Zoubková, Petr Bláha, Matěj Dušek, Jan Battěk, Karolína Červová, Veronika Janků
    Language
    czech
    Audience
    Nevhodné pre vekovú kategóriu maloletých do 12 rokov.
    SH – personal name
    Mašín, Josef, ml., 1932-
    Mašín, Ctirad, 1930-2011
    Paumer, Milan, 1931-2010
    Mašínová, Zdena, ml., 1933-
    Mašínová, Zdena, st., 1907-1956
    Švéda, Václav, 1921-1955
    Janata, Zbyněk, 1933-1955
    Novák, Ctibor, 1902-1955
    Roušar, Zbyněk, 1908-1979
    Hradec, Vladimír, 1931-2020
    Mašín, Josef, 1896-1942
    SH – topical subject
    české hrané filmy
    nemecké hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    komunistický režim
    prenasledovanie
    emigrácia a imigrácia
    studená vojna, 1947-1991
    odbojové organizácie
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    filmové drámy
    dobrodružné filmy
    historické filmy
    dlhometrážne filmy
    Filming locations
    Zlonice (Česko) - ul. Husova, nám. Pod Lipami, K Vypichu
    Praha (Česko) - Švehlova kolej, Gymnázium Karla Sladkovského, U Rokytky, ul. Papírenská, ul. K Tuchoměřicům, stará čistiareň odpadových vôd Bubeneč, Gabriel Loci ul. Holečkova, Mánesův most, nábř. Kpt. Jaroše, Desfourský palác, Ministerstvo dopravy nábř. L. Svobody, Dům Radost nám. Winstona Churchilla, ul. U Papírny
    Mezilesí (Česko) - Zelená Ves
    Mělník (Česko) - Na Hadíku
    Jesenný (Česko)
    Králův Dvůr (Česko) - ul. Bezručova, ul. Tovární
    Milovice (Česko)
    Poděbrady (Česko) - hydroelektráreň, Zdymadlo
    Podlešín (Česko) - bunkr Drnov
    Plzeň (Česko) - väznica Plzeň (Bory)
    Železný Brod (Česko) - Malé náměstí, Areál Paraplíčko
    Jablonné v Podještědí (Česko) - vlaková stanica
    Liberec (Česko) - vlaková stanica
    Strážov (Česko) - hrad Opálka
    Lenešice (Česko) - cukrovar
    Výškovice (Chodová Planá, Česko : zaniknutá obec) - Kaple Dobré rady Panny Marie
    Slivenec (Praha, Česko) - lom
    Voděradské bučiny (Česko : prírodná rezervácia)
    Lipník (Mladá Boleslav, Česko) - ihrisko TJ SOKOL
    Production and distribution
    rozpočet v sume 3.320.000 EUR
    prvý filmovací deň 20220804
    posledný filmovací deň 20221128
    Release20231024 (Cinemacity Eurovea Bratislava)
    Note
    Ocenenie: Český lev 2023 v kategórii Najlepší celovečerný hraný film – producent Petr Bílek – 31. výročné ceny Český lev 2023 (ceny udelené ČFTA v roku 2024)

    Copyright na filme: FilmBrigade, Česká televize, PubRes, Rohfilm Productions, Ultra Marine Europe, Independent Solutions, Rekrea Jih, Proarms CZ, Advisory 4 Funds, Cinemart.

    Vyrobené s finančnou podporou: Státní fond kinematografie, Audiovizuálny fond, Ultra Marine, Proarms, ZDR Investments, Plzeňský kraj, Středočeský kraj.
    Súvisiaci názov
    translated title: Bratia [slo]
    translated title: Brothers [eng]
    Title of work (heading)
    Bratři [film] (2023)
    Credits
    Réžia: Tomáš Mašín
    Autor literárnej predlohy: Barbara Masin
    Scenár: Marek Epstein
    Kamera: Friede Clausz
    Hudba: Karel Havlíček
    Producent: Petr Bílek
    Koproducenti: Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Helena Uldrichová; Marek Jeníček; Irena Kobosilová; Jaroslav Stuchlík; Benny Drechsel; Jette Blümler; Karsten Frank; Radek Mašín; Zdeněk Prázdný; Radek Hladký; Roman Latuske
    Dramaturgia: Milena Jelinek; Jaroslav Sedláček
    Architekt: Milan Býček
    Návrhy kostýmov: Ján Kocman
    Umelecký maskér: Adéla Anděla Bursová
    Strih: Petr Turyna
    Zvuk: David Titěra; Viktor Ekrt
    Výkonní producenti: Luděk Valchář; Jaroslav Kučera
    Kreatívny producent (Česká televize): Jaroslav Sedláček
    Vedúci výroby: Alžběta Noll
    Vedúci produkcie (Česká televize): Jiří Koštýř
    Cast
    Oskar Hes | Josef Mašín
    Jan Nedbal | Ctirad Mašín
    Adam Ernest | Milan Paumer
    Tatiana Dyková | Zdena Mašínová
    Stefan Konarske | kapitán Koller
    Antonín Mašek | Zbyněk Janata
    Karolína Lea Nováková | Zdena Mašínová ml.
    Matyáš Řezníček | Václav Švéda
    Václav Neužil | Ctibor Novák
    Matěj Hádek | Zbyněk Roušar
    Karel Dobrý | plukovník Štb
    Alžběta Malá | Hanka
    Petr Uhlík | Vladimír Hradec
    Daniela Kolářová | babička Ema
    Marián Mitaš | generál Josef Mašín (voice: Pavel Řezníček )
    Jan Jankovský
    David Bowles
    Filip Teller
    Jiří Racek
    Saro Emirze
    Ondřej Jiráček
    Daniel-Frantisek Kamen
    Fritz Fenne
    Jan Teplý, ml.
    Nikol Kouklová Heřmánková
    Tomáš Juřička
    Jevgenij Libezňuk
    Adam Vacula
    Petr Koryltso
    Jacob Erftemeijer
    Claudia Vašeková
    Juraj Bača
    Jiří Imlauf
    Vladimír Hauser
    František Mitáš
    Lucie Ingrová
    Jiří Kout
    Aleš Bílík
    Zlatko Teskere
    Zdeněk Julina
    Adam Langer
    Klaus Münster
    Patrik Polívka
    Luboš Veselý
    Josef Kadeřábek
    Dita Zábranská
    Kryštof Krhovják
    Philipp Schenker
    Zdeněk Suchar
    Zdeněk Vávra
    Mark Kristián Hochman
    Ondřej Volejník
    David Smečka
    Charles Lemming
    Kateřina Jebavá
    Martin Němec
    Vojtěch Zápotocký
    Igor Ondříček
    Lubomír Sotulář
    Joe Weintraub
    Lukáš Konopický
    Milan Enčev
    Jan Dvořák
    Petr Prokeš
    Jiří Vojta
    Veronika Bellová
    Karolína Růžičková
    Hana Frejková
    Zbyšek Humpolec
    Vlastimil Burda
    Miroslav Sýkora
    Kateřina Holánová
    Monika Zoubková
    Petr Bláha
    Matěj Dušek
    Jan Battěk
    Karolína Červová
    Veronika Janků
    Cataloguing
    SFU, 28.11.2023 ; AACR2 (rev.08.12.2025)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    hraný film
    Bratři

    Term

    Bratři [film] (2023)

    Filmografphic description

    Réžia
    Trojan, Ondřej
    Výroba
    Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
    Česká televize
    PubRes
    bpd partners
    innogy Česká republika
    Fortuna Film und TV
    Rok výroby
    2020
    Krajina
    Česká republika, Slovensko
    Pôvodný nosič
    (110 min.) : farebný, zvukový
    Štáb
    réžia, producent, Ondřej Trojan; scenár, Petr Jarchovský; spolupráca na scenári, Evita Naušová, Ondřej Trojan; kamera, Tomáš Sysel; hudba, Roman Holý; koproducenti, Kateřina Ondřejková (kreatívna producentka České televize), Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská (PubRes), Vasil Bobela, Petr Pudil, Jan Dobrovský (bpd partners), Martin Chalupský, Sylvia Jančová (innogy Česká republika), Miloslav Glac (Fortuna Film and TV) ; architekt, Tomáš Svoboda ; návrhy kostýmov, Tereza Kučerová ; umelecký maskér, Jana Bílková ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jiří Klenka ; výkonná producentka, Michaela Syslová ;
    Účinkujúci
    herci: Ivan Trojan (Bourák), Kristýna Boková (Markéta), Veronika Marková (Kamila), Jiří Macháček (Ruda), Alena Pajtinková (Bublina), Jaromír Dulava (Luděk), Petra Nesvačilová (Jiřina), Jiří Šimek (Franta), Kryštof Hádek (Dejvy), Milan Ondrík (Vladko), Ady Hajdu (Zlaťák), Matěj Ruppert (Tonda), Kateřina Winterová (Elvíra), Petra Polnišová (Alice), Jaroslav Róna (Tlsťoch), Aleš Najbrt (Vladkov poskok), Kryštof Mende (fešák Jimbo), Franta Sládek (Mirda), Barbara Trojanová (novinárka), Kazi Kopecká (policajtka), Martina Eliášová (pani Valešová), Tomáš Hrustinec (dieťa Badýnek), MUdr. Václav Jára (lekár), Tereza Černochová (speváčka), Žofie Dařbujánová (speváčka), Tonya Graves (speváčka) a i.
    Jazyk
    čeština
    Anotácia
    Čierna gangsterská romantická hudobná komédia o tom, čo všetko môže spôsobiť jedna letná búrka, jedna mestská vyhláška, sada golfových palíc, rock and roll a jedna veľmi nahnevaná dcéra.
    PH – všeobecné (tematické)
    české hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    slovenské koprodukčné filmy

    External links

    Réžia
    Trojan, Ondřej
    Výroba
    Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
    Česká televize
    PubRes
    bpd partners
    innogy Česká republika
    Fortuna Film und TV
    Rok výroby
    2020
    Krajina
    Česká republika, Slovensko
    Pôvodný nosič
    (110 min.) : farebný, zvukový
    Štáb
    réžia, producent, Ondřej Trojan; scenár, Petr Jarchovský; spolupráca na scenári, Evita Naušová, Ondřej Trojan; kamera, Tomáš Sysel; hudba, Roman Holý; koproducenti, Kateřina Ondřejková (kreatívna producentka České televize), Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská (PubRes), Vasil Bobela, Petr Pudil, Jan Dobrovský (bpd partners), Martin Chalupský, Sylvia Jančová (innogy Česká republika), Miloslav Glac (Fortuna Film and TV) ; architekt, Tomáš Svoboda ; návrhy kostýmov, Tereza Kučerová ; umelecký maskér, Jana Bílková ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jiří Klenka ; výkonná producentka, Michaela Syslová ;
    Účinkujúci
    herci: Ivan Trojan (Bourák), Kristýna Boková (Markéta), Veronika Marková (Kamila), Jiří Macháček (Ruda), Alena Pajtinková (Bublina), Jaromír Dulava (Luděk), Petra Nesvačilová (Jiřina), Jiří Šimek (Franta), Kryštof Hádek (Dejvy), Milan Ondrík (Vladko), Ady Hajdu (Zlaťák), Matěj Ruppert (Tonda), Kateřina Winterová (Elvíra), Petra Polnišová (Alice), Jaroslav Róna (Tlsťoch), Aleš Najbrt (Vladkov poskok), Kryštof Mende (fešák Jimbo), Franta Sládek (Mirda), Barbara Trojanová (novinárka), Kazi Kopecká (policajtka), Martina Eliášová (pani Valešová), Tomáš Hrustinec (dieťa Badýnek), MUdr. Václav Jára (lekár), Tereza Černochová (speváčka), Žofie Dařbujánová (speváčka), Tonya Graves (speváčka) a i.
    Jazyk
    čeština
    Anotácia
    Čierna gangsterská romantická hudobná komédia o tom, čo všetko môže spôsobiť jedna letná búrka, jedna mestská vyhláška, sada golfových palíc, rock and roll a jedna veľmi nahnevaná dcéra.
    PH – všeobecné (tematické)
    české hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    slovenské koprodukčné filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    čierne komédie
    dlhometrážne filmy
    Poznámky
    Copyright na filme: Total HelpArt T.H.A., Česká televize, PubRes, bpd partners, Innogy, Fortuna Film und TV.

    Finančná podpora: Audiovizuálny fond, Státní fond kinematografie.
    Názov diela (heslo)
    Bourák [film] (2020)
    Štáb
    Réžia: Ondřej Trojan
    Scenár: Petr Jarchovský
    Spolupráca na scenári: Evita Naušová; Ondřej Trojan
    Kamera: Tomáš Sysel
    Hudba: Roman Holý
    Producent: Ondřej Trojan
    Koproducenti: Kateřina Ondřejková; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Vasil Bobela; Petr Pudil; Jan Dobrovský; Martin Chalupský; Sylvia Jančová; Miloslav Glac
    Architekt: Tomáš Svoboda
    Návrhy kostýmov: Tereza Kučerová
    Umelecký maskér: Jana Bílková
    Strih: Vladimír Barák
    Zvuk: Jiří Klenka, Jr.
    Výkonný producent: Michaela Syslová
    SFÚ Catalogue
    (1) - fotozbierka
    (2) - filmové plagáty
    (1) - DVD/Blu-ray/VHS
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - literárne scenáre
    (37) - články

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all