Slovak Film Database
[1.500 ročné peniaze]. 4. šot
- Year of production
- 1963
- Country
- [Country unknown]
- Original medium
- čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Svet vo filme. 26/1963. - 4. šot
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- spravodajské šoty z Maďarska
archeologické nálezy
rímske mince - SH – form, genre
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - Note
- Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodných materiálov (komentáre).
- Autori šotu neuvedení.
- Cataloguing
- SFU, 18.02.2022 ; AACR2 (rev.15.03.2022)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- filmový šot
- Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 19491201
technický scenár schválený dňa 19500216
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19500502 (rozpočet vypracovaný), 19500511 (rozpočet schválený Ústredným riaditeľstvom), 19500519 (rozpočet schválený SS), 19510103 (doplnkový rozpočet schválený), 19510316 (druhý doplnkový rozpočet schválený Ústredným riaditeľstvom), 19510322 (druhý doplnkový rozpočet schválený Ministerstvom informácií)
rozpočet v sume 16,996.491,40 Kčs (prvý rozpočet), 296.267, 30 Kčs (doplnkový rozpočet), 763.914 Kčs (druhý doplnkový rozpočet)
započatie výrobných prác 19500225 (prvá pracovná porada), 19500328 (prvý stavací deň)
prvý filmovací deň 19500405 (ateliér), 19500516 (exteriér)
posledný filmovací deň 19510321 (ateliér), 19510404 (exteriér)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19501202
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19510122
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19510124 (film neschválený za účasti členov Ústrednej dramaturgie) 1. kombinovaná kópia schválená dňa 19510407 (záverečný zostrih filmu schválený za účasti členov Ústrednej dramaturgie)
Release19510519 (Bratislava, kino Hviezda)
19510406 (vyhotovené dokrútky) - 19490630 (námet schválený Ústrednou dramaturgiou)
- 19490930 (poviedka schválená Ústrednou dramaturgiou)
- Note
- Film venovaný 30. výročiu vzniku Komunistickej strany Československa.
- Po úvodných titulkoch nasleduje text: Tento film je venovaný 30. výročiu vzniku Komunistickej strany Československa, jej bojom a víťazstvám, cez ktoré viedla pracujúci ľud k jeho radostnému dnešku.
- Ocenenie: Štátna cena II. stupňa s čestným titulom Laureát štátnej ceny za rok 1951 režisérovi Miroslavovi Cikánovi, Mikulášovi Hubovi ako umeleckému spolupracovníkovi a hercovi, kameramanovi Karolovi Krškovi, za hudbu Eugenovi Suchoňovi, hercom Elovi Romančíkovi a Vladimírovi Petruškovi (cena udelená v roku 1951)
- Ocenenie: Čestné uznání Eugenu Suchoňovi za hudbu k filmu Boj sa skončí zajtra – 6. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1951
Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Josef Kotapiš, Anton Dudáš, Albert Augustíny, Richard Alois Záhorský, Mária Pokorná, P. Halaša, J. Miljikovič, V. Caha. Podľa hereckých kariet vo filme hrali aj Jozef Rajninec, Václav Slávik a Ján Kákoni.
Na filmovom negatíve a filmových kópiách je uvedený hlavný názov Hrdinové z Telgártu (graficky zvýraznený) a ako podnázov Boj sa skončí zajtra. Listinné materiály uvádzajú názov Boj sa skončí zajtra.
Na filmovej kópii je uvedený rok výroby 1950, listinné materiály uvádzajú rok 1951. 24.01.1951 nebola schválená 1. kombinovaná kópia, po vyhotovení dokrútok 06.04.1951 bol film schválený 07.04.1951. - V úvodných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý štátny film Slovenská výroba Tvorivý kolektív Františka Žáčka Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Praha 1950.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 58 min. 30 sek. (3510 sek.) - Variant názvu
- Prielom 2
- Hrdinové z Telgártu - Boj sa skončí zajtra
- Súvisiaci názov
- translated title: The fight will end tomorrow [eng]
- translated title: Morgen hat der Kampf ein Ende [ger]
- translated title: Dem Morgen entgegen [ger]
- translated title: Борьба закончится завтра [rus]
- translated title: Borba zakončitsia zavtra [rus]
- translated title: Bój skończy się jutro [pol]
- translated title: A küzdelem holnap véget ér [hun]
- Title of work (heading)
- Boj sa skončí zajtra [film] (1950)
Slovak Film Database