Slovak Film Database
[Po dvadsiatich rokoch na francúzskom pobreží]. 6. šot
- Year of production
- 1965
- Country
- [Country unknown]
- Original medium
- čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Týždeň vo filme : tento týždenník vyrobili v spolupráci členovia Medzinárodnej asociácie filmových týždenníkov ku Dňu víťazstva. 19/1965. - 6. šot
- Language
- slovak
- SH – personal name
- Belmondo, Jean-Paul, 1933-2021
- SH – topical subject
- spravodajské šoty z Francúzska
politika
medzinárodné vzťahy
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
bitka pri Dunkerque, 1940
kultúra a film
nakrúcanie zahraničných filmov
filmové štáby
filmové kamery
streľba
výbuchy
lode
moria
vojaci
zbrane
bombardovanie
bombardovacie lietadlá - SH – form, genre
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - SH – geographical name
- Dunkerque (Francúzsko)
- Note
- Názov šotu dodaný katalogizátorom.
- Cataloguing
- SFU, 04.08.2015 ; AACR2 (rev.27.04.2023)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- filmový šot
- Note
- Film bol vyrobený v dvoch verziách. Rozdiely v koprodukčnej verzii - dlžka komponovanej hudby 45 min. 02 sek., rok výroby filmu 1982, copyright na filme - Slovenský film - Koliba Bratislava a Taurus - Film München.
- Ocenenie: Zvláštní cena poroty pro hraný film Martinu Ťapákovi za umělecky působivé a režijní zpracování klasické pohádkové předlohy ve filmu Plavčík a Vratko a Cena redakce časopisu Ohník filmu Plavčík a Vratko režiséra Martina Ťapáka za velmi osobitý a dětskému divákovi blízký přepis klasické pohádky - 22. festival filmů pro děti Gottwaldov 1982
- Ocenenie: Prémie za 1. polrok 1982 v kategórii filmová tvorba - hraný film M. Ťapákovi za réžiu a Vincentovi Rosincovi za kameru (udelená výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1982)
- Ocenenie: Piate miesto v čitateľskej ankete Sovietskeho ekranu v kategórii najlepší film socialistických krajín 1986
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba spracovali Filmové laboratóriá - Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 47 min. 37 sek. - Variant názvu
- Plavčík a Vratko, čo osúšajú slzy sveta alebo Cesta k slnku 2
- Súvisiaci názov
- translated title: Plavčík and Vratko [eng]
- Title of work (heading)
- Plavčík a Vratko [film] (1981)
- Credits
- Réžia: Martin Ťapák
Autor literárnej predlohy: Pavol Dobšinský
Autor námetu podľa literárnej predlohy: Peter Glocko
Scenár: Peter Glocko
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Svetozár Stračina
Dramaturgia: Katarína Farkašová; Maximilián Nitra
Architekt: Miloš Kalina
Návrhy kostýmov: Milan Čorba
Umelecký maskér: Dušan Brodanský
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Karol Bakoš
Druhý režisér: Jozef Šafarka
Pomocná réžia: Eva Vadíková
Druhý kameraman: Jozef Müller
Druhý architekt: Vítězslava Vojteková
Vedúci výpravy: Viliam Paušek
Vedúci kostymér: Anna Liďáková
Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Filus; Anton Vyskočil
Zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba): Mária Strakáčová
Skript: Zdena Kubovičová
Spolupracovali: Marián Uhrovčík; Peter Dobrodenka; Pavel Čupka; Peter Koza
Tvorivá skupina: I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš
Spolupracovali (korporácie): Telovýchovná jednota Slovan Starý háj
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Slovak Film Database