User not logged
Slovak Film Database
  1. [Lesná v lesoch za Brnom]. 3. šot

    Year of production
    1966
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    In
    Týždeň vo filme. 44/1966. - 3. šot
    Language
    slovak
    SH – topical subject
    spravodajské šoty z Čiech a Moravy
    stavebný priemysel
    stavebné projekty
    výstavby sídlisk
    zeleň na sídliskách
    les
    stromy
    deti
    detské ihriská
    detské hry
    detské preliezky
    detské kolotoče
    valcovacie stroje
    výstavby ciest
    žeriavy
    robotníci na stavbe
    SH – form, genre
    spravodajské šoty
    filmové reportáže
    35 mm filmy
    SH – geographical name
    Brno-venkov (Česko : okres)
    Note
    Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodných materiálov.
    Cataloguing
    SFU, 17.07.2015 ; AACR2 (rev.25.07.2023)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    filmový šot
    Filmové lokácie – exteriéry
    Podbrezová (Slovensko)
    Horehronie (Slovensko : región)
    Filmové lokácie – reály
    Bratislava (Slovensko)
    Košice (Slovensko)
    Horehronie (Slovensko : región)
    Podbrezová (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19750911
    technický scenár schválený dňa 19750922
    zaradenie do výroby dňa 19750929
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19751107
    rozpočet v sume 4.135.986, - Kčs
    započatie výrobných prác 19751006
    prvý filmovací deň 19751117
    posledný filmovací deň 19760203
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19760220
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19760519
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19760521
    Poznámky
    V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 32 min. 59 sek.
    Dĺžka archívnej hudby: 4 min. 21 sek.
    Variant názvu
    Ľudia ako z ocele 2
    Krv za kamaráta 2
    Ľudská koža 2
    Súvisiaci názov
    rozšírený názov: Desať percent nádeje [slo]
    preklad názvu: Ten Per cent of Hope [eng]
    preklad názvu: 10 % of hope [eng]
    preklad názvu: Desjať procentov nadeždy [rus]
    preklad názvu: Dix pour-cent de l'espoir [fre]
    preklad názvu: Zehn Prozent Hoffnung [ger]
    preklad názvu: Tíz százalék remény [hun]
    preklad názvu: Tíz százalékos [hun]
    Názov diela (heslo)
    10 % nádeje [film] (1976)
    Štáb
    Réžia: Jozef Zachar
    Námet: Štefan Martin Sokol
    Scenár: Štefan Martin Sokol
    Kamera: Vladimír Ondruš
    Hudba: Tibor Andrašovan
    Dramaturgia: Maximilián Nitra
    Architekt: Miloš Kalina
    Návrhy kostýmov: Zdeněk Šánský
    Umelecký maskér: Anna Hroššová
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Pavol Sásik
    Vedúci výroby: Ján Mikláš
    Pomocná réžia: Júlia Gregorová
    Asistent kamery: Viktor Fančovič
    Vedúci výpravy: Jozef Suchý
    Kostymér: Alena Breceljová
    Zástupcovia vedúceho výroby: František Dostál; Jaroslav Kubišta
    Skript: Zuzana Majchráková
    Hlavný osvetľovač: Pavel Kalina
    Tvorivá skupina: I. tvorivá skupina Štefana Sokola
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: František Belfín
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.