Slovak Film Database
[Komárňanskí lodiari]. 2. šot
- Year of production
- 1977
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (min.sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Týždeň vo filme. 48/1977. - 2. šot
- Language
- slovak
- SH – corporate body name
- Slovenské lodenice. závod Gábora Steinera (Komárno, Slovensko)
- SH – topical subject
- spravodajské šoty zo Slovenska
lodné staviteľstvo
lodná doprava
československo-sovietske vzťahy
vývoz
žeriavy - SH – form, genre
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - SH – geographical name
- Komárno (Slovensko)
- Note
- Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodného materiálu (letáky).
- Cataloguing
- SFU, 11.11.2014 ; AACR2 (rev.06.08.2018)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- filmový šot
- Filmové lokácie – reály
- Banská Štiavnica (Slovensko)
Žibritov (Slovensko)
Ilija (Slovensko)
Podhorie (Banská Štiavnica, Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19680202
zaradenie do výroby dňa 19680115
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19680404
rozpočet v sume 3.193.600, - Kčs (na základe záväzku štábu upravený dňa 10.06.1962 na 2.693.600, - Kčs)
prvý filmovací deň 19680216 (I. zima - Banská Štiavnica) prvý filmovací deň 19680404 (II. jar-leto - Banská Štiavnica)
posledný filmovací deň 19680701 (Vajnory)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19680903
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19680928
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19680928
premiéra 19690130 (Bratislava, kino Slovan)
19680108 (započatie prípravných prác) - Poznámky
- V závere úvodných titulkov text: Ak tento film pripomenie skutočné postavy a deje z rokov pred Slovenským národný povstaním, nebude to náhoda.
Vo filme sa hovorí slovensky a rusky. Film neoobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobil Československý film Bratislava Štúdio hraných filmov Tvorivá skupina Ján Beer - Karol Bakoš Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 27 min. 17 sek. - Variant názvu
- Dúšok voľnosti 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Traces on the Sitno [eng]
- preklad názvu: Nyomok a Szitnán [hun]
- Názov diela (heslo)
- Stopy na Sitne [film] (1968)
- Štáb
- Réžia: Vladimír Bahna
Autor literárnej predlohy: Karol Dolinský
Autor námetu podľa literárnej predlohy: Vladimír Bahna
Scenár: Vladimír Bahna
Kamera: František Lukeš
Hudba: Ján Zimmer
Dramaturgia: Ján Beer
Architekt: Jiří Červík, st.
Návrhy kostýmov: Zuzana Bočeková
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Ján Svikruha
Pomocná réžia: Alexander Bada
Druhá kamera: Stanislav Daníček
Asistenti kamery: Alfréd Kern; Marián Bielik
Výtvarná spolupráca: Edgar Schmied
Vedúci výpravy: Oskar Havlík
Kostymér: Júlia Ballagová
Zástupca vedúceho výroby: Anton Vyskočil
Skript: Hana Skovajsová
Odborná spolupráca: Jozef Jusko; Ján Kočalka; Ondrej Palacko
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Ján Beer - Karol Bakoš
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Bystrík Režucha
Hudbu nahral: Symfonický orchester Bratislava
Slovak Film Database