Slovak Film Database
[15. výročie karpatsko-dukelskej operácie]. 1. šot
RéžiaVýrobaRok výroby- Year of production
- 1959
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (10 min. 23 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- [Týždeň vo filme] : Dukla. Brána do vlasti. [42/1959]. - 1. šot
- Language
- slovak, russian, czech
- SH – uniform title
- Na troskách vyrastá život.... (1945)
- SH – personal name
- Kopecký, Václav, 1897-1961
Grečko, Andrej Antonovič, 1903-1976
Svoboda, Ludvík, 1895-1979
David, Pavol, 1899-1970
Bacílek, Karol, 1896-1974
Lomský, Bohumír, 1914-1982
Gottwald, Klement, 1896-1953
Zápotocký, Antonín, 1884-1957
Novotný, Antonín, 1904-1975
Sedláček, Tomáš, 1918-2012
Rusinko, Peter
Koucký, Vladimír, 1920-1979 - SH – corporate body name
- Dukelské bojisko a pamätníky na Dukle a vo Svidníku
- Amfiteáter (Svidník, Slovensko)
- Chrám svätých Kozmu a Damiána (Vyšný Komárnik, Slovensko)
- Vítkovické železárny Klementa Gottwalda (Ostrava, Československo)
- Pomník svatého Václava (Praha, Česko)
- SH – topical subject
- spravodajské šoty zo Slovenska
spravodajské šoty z Čiech a Moravy
politika
oslavy výročí
dejiny Slovenska
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
karpatsko-duklianska operácia, 1944
armáda
pamätníky
pamätné miesta
politické prejavy
politické delegácie
pietne akty
kladenie vencov a kvetov
mierové manifestácie
slovenskí politici a političky
českí politici a političky
tanky
delá
čestné salvy
výstrely z diel
nákladné automobily
vojaci na koňoch
vojaci na lyžiach
zničené mosty
obnova vojnou zničených krajín
obnova vojnou zničených miest
budovateľské nadšenie
stavebný priemysel
stavby mládeže
výstavby mostov
priehrady
hutnícke podniky
zapaľovanie vysokých pecí
poľnohospodárstvo
traktory
orba pôdy
polia
lietadlá
amfiteátre
ceny a vyznamenania
pamätné mince a medaily
vlaky
nastupovanie do vlaku
vojenské pochody
zbrane
výbuchy
ďalekohľady
vojenské orchestre
salutovanie - vojaci, námorníci, požiarnici, policajti
horiace fakle
deti
plačúce deti
fotografie
skandovanie
čakany - SH – form, genre
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - SH – geographical name
- Dukliansky priesmyk (Poľsko a Slovensko)
Údolie smrti (Slovensko)
Svidník (Slovensko)
Ostrava (Česko)
Vyšný Komárnik (Slovensko)
Laborecká vrchovina (Slovensko)
Praha (Česko)
Václavské náměstí (Praha, Česko) - Note
- Komentár v slovenčine, synchrón v češtine a v ruštine. Šot neobsahuje preklad cudzojazyčného synchrónu do slovenčiny (titulky).
Názov šotu dodaný katalogizátorom. - Autor/i šotu neuvedení.
- Cataloguing
- SFU, 29.09.2014 ; AACR2 (rev.16.09.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- filmový šot
1961KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(63 min. 48 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, námet, scenár, kamera, Karol Skřipský; autori komentára, Alfonz Bednár, Edvard Valenta, Karol Skřipský; hudba, Tibor Andrašovan ; strih, Alfréd Benčič; zvuk, Václav Škvor; vedúci výroby, Igor Fábry ; asistentka réžie, Eva Skřipská ; asistenti kamery, Miroslav Bartoník, Václav Nedbal ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; grafika, Arno Puškáš ; odborná spolupráca, Jiří Ksandr, Jan Šmarda, Milíč Blahout, Sergej Hrabě, Radek Roubal ; spolupracovali členovia horskej služby, Július Andráši, Atila Dejczö, Ivan Gálfy, Anton Hetinacz, Kurt Pavlik, Arno Puškáš, Juraj Šuna, Ivan Urbanovič, Pavol Vavro, Štefan ZávadskýÚčinkujúciúčinkujú: Július Kertész, Juraj WeinczillerJazyk
interpret komentára, Ladislav ChudíkslovenčinaAnotáciaDlhometrážny dokumentárny film o ťažko prístupných miestach Tatranského národného parku.A documentary feature film about the nearly inaccessible parts of the Tatras National Park (TANAP).PH – všeobecné (tematické)PH – druh, žáner, formaPH – geografický názovTatranský národný park (Slovensko)Výrobné a distribučné údaje
Bielovodská dolina (Poľsko a Slovensko)
Svišťová dolina (Slovensko)technický scenár schválený dňa apríl 1956Poznámky
rozpočet v sume 1,598.284,39 Kčs
prvý filmovací deň 19610417
posledný filmovací deň 19611017
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19611102
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19611229
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19611230Súčasťou úvodných titulkov text: Nakrútené na území Tatranského národného parku.Ocenenie: Čestné uznanie filmu Expedícia TANAP režiséra Karola Skřipského, za mimoriadne zdarilé zachytenie života v našej najväčšej prírodnej rezervácii, v Tatranskom národnom parku - 4. festival československého filmu Košice 1962
Názov filmu, meno režiséra a rok výroby overené z titulkov filmu.Údaje o autorovi námetu a o odbornej spolupráci doplnené podľa výrobného listu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Na výrobnom liste chybne uvedení ako interpreti komentára Marián Gallo a Katarína Kľačanská.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film v Bratislave.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Súvisiaci názovrozšírený názov: Expedícia Tatranský národný park [slo]
preklad názvu: Expedition TANAP [eng]preklad názvu: TANAP expedició [hun]Názov diela (heslo)
Slovak Film Database