Content 1. šot - [Bratislavské automobilové závody]
2. šot - [Pridružená výroba JRD Lehnice]
3. šot - [Pomoc družstevníkom v Salke]
4. šot - [Brigádnici v Slovliku]
5. šot - [Kurz plávania pre deti a rodičov] Production Lukáčik, Peter Production Slovenská filmová tvorba Bratislava
Year of production1986 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(9 min. 15 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, autor komentára, Peter Lukáčik; kamera, Martin Gazík, Pavol Marko ; dramaturgia, Viera Remeňová ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; spolupráca, Blažej Valovič Castinterpreti komentára, Ondrej Holič, Sylvia Letková Languageslovak SH – topical subject slovenské spravodajské filmy SH – form, genre čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy Production and distributionprvý filmovací deň 19860708
posledný filmovací deň 19860716
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19860806
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19860811
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19860811
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19860814 NoteVýrobné údaje doplnené podľa výrobného listu. Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.

Na filmových titulkoch uvedené: Kinožurnál 34 1986. Vo výrobnom liste uvedený ako dramaturg aj Jozef Dučák. Vo výrobnom liste uvedený ako zvukár Eduard Palček.

Vyrobil Spravodajský film. Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba. Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav. Súvisiaci názovtranslated title: Cinema Newsreel [eng]. 34/1986 Title of work (heading) Kinožurnál [film]. 34/1986 (1986)