Slovak Film Database
Cigarety a pesničky
- Production
- Šulík, Marek; Bučka Jana
- Production
- Občianske združenie Žudro
- Year of production
- 2010
- Country
- Slovakia
- Original medium
- (50 min. 27 sek.) : farebný, zvukový ; HD
- Credits
- réžia, Marek Šulík, Jana Kovalčíková [Jan Bučka]; kamera, Marek Šulík, Jana Kovalčíková [Jana Bučka] (ostatné zábery), Štefan Bučka (zábery dažďa) ; strih, Marek Šulík ; mix zvuku, Dušan Kozák ; autorka projektu AfterPhurikane Giľa, Jana Belišová ; prekla z rómskeho jazyka, Barbora Botošová, Martinka Ďuďová, Ferko Ďuďo, Marcela Dreveňáková, Sylvia Jarková ; preklad do anglického jazyka, Marián Gazdík
- Cast
- vo filme spievali a rozprávali, Marcela Dreveňáková, Jozef Dreveňák, Irena Pokutová, Vojtech Pokuta, Martinka Ďuďová, Ferko Ďuďo, Roman Bíly, Thierry Ebam, Jozef Lupták, Boris Lenko, Juraj Dobrakov, Jana Belišová
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
Rómovia
kostoly
evanjelické cirkvi - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
stredometrážne filmy - SH – geographical name
- Veľký Slavkov (Slovensko)
- Note
- Ocenenie: Grand Prix Vojtěcha Jasného - 7. evropský filmový festival o umění Arts&Film Telč 2011
- Ocenenie: Najlepší dokumentárny film – 7. festival filmov juhovýchodnej Európy SEEFest Los Angeles (Kalifornia, USA) 2012
Údaje doplnené podľa sprievodných materiálov odovzdaných v zmysle zákon č. 343/2007 (audiovizálny zákon).
Film vznikol s finančnou podporou Open society fund a s technickou spoluprácou Leon Productions, Noel Sonic, Sentimental Film, Plaftik. - Variant názvu
- parallel title: Cigarettes and songs [eng]
- Súvisiaci názov
- translated title: Papierosy i piosenki [pol]
- translated title: Cigaretės ir dainos [lit]
- Title of work (heading)
- Cigarety a pesničky [film] (2010)
- Credits
- Réžia: Marek Šulík; Jana Bučka
- Cataloguing
- SFU, 28.10.2013 ; AACR2 (rev.22.01.2021)
- Category
- dokumentárny film
Slovak Film Database