Slovak Film Database
Dvaja kamaráti. [4. časť]
- Partition's name
- Parašutisti
- Production
- Horvatovič, Milan; Adam Jan
- Production
- Československá televízia Bratislava
- Year of production
- 1972
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (9 min. 40 sek.) : farebný, zvukový ; 16 mm
- Credits
- réžia, Milan Horvatovič, Jan Adam; scenár, Pavol Skaličan; kamera, Bohuslav Veselý, Ján Šilhan; hudba, Jaroslav Celba; výtvarné návrhy, Věra Faltová ; dramaturgia, Anna Minichová, Mikuláš Fehér ; strih, Anna Lukešová [Anna Forischová] ; zvuk, Benjamin Astrug ; vedúci výroby, Miluše Zachariášová
- Cast
- interpret komentára, Jozef Kroner
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské televízne animované seriály
- SH – form, genre
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
filmové rozprávky
krátkometrážne filmy
16 mm filmy - Production and distribution
- Television release date 19730905
- Note
- Údaje doplnené podľa televíznej archívnej karty STV.
Vyrobila Hlavná redakcia vysielania pre deti a mládež. - Súvisiaci názov
- translated title: Two friends [eng]. [Episode 4], Paradrops
- Title of work (heading)
- Dvaja kamaráti [film]. [4. časť], Parašutisti (1972)
- Credits
- Réžia: Milan Horvatovič; Jan Adam
Scenár: Pavol Skaličan
Kamera: Bohuslav Veselý; Ján Šilhan
Hudba: Jaroslav Celba
Výtvarné návrhy: Věra Faltová
Dramaturgia: Anna Minichová; Mikuláš Fehér
Strih: Anna Forischová
Zvuk: Benjamin Astrug
Vedúci výroby: Miluše Zachariášová
Interpret komentára: Jozef Kroner
- Cataloguing
- SFU, 20.06.2007 ; AACR2 (rev.19.12.2016)
- Category
- animovaný film
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 45 min. 14 sek. (A. Michajlov - 39 min. 44 sek., D. Rapoš - 3 min. 44 sek., L. Scholtz - 1 min. 46 sek.) - Variant názvu
- Rozprávka o nepravom princovi 2
- Súvisiaci názov
- translated title: The false prince [eng]
- translated title: A hamis királyfi [hun]
- translated title: El principe falso [spa]
- translated title: Podstavnoj princ [rus]
- translated title: Falešný princ [cze]
- Title of work (heading)
- Falošný princ [film] (1984)
- Credits
- Réžia: Dušan Rapoš
Autor literárnej predlohy: Wilhelm Hauff
Scenár: Jaroslav Dietl
Kamera: Stanislav Szomolányi
Hudba: Angelo Michajlov
Autor hudby k piesňam: Dušan Rapoš
Dramaturgia: Tibor Vichta; Slavomír Magál
Architekt: Miloš Kalina
Návrhy kostýmov: Ľudmila Várossová; Ľubica Jarjabková
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Viliam Čánky
Pomocná réžia: Katalin Jánosy
Asistent réžie: Michaela Ridošová
Asistent kameramana: Ján Magdolen
Asistent kamery: Viktor Fančovič
Animácia: Štefan Martauz
Kamera animovanej časti: Milan Peťovský
Asistent architekta: Viera Dandová; Tibor Földes
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Kostymér: Beata Kodajová
Zástupca vedúceho výroby: Rudolf Biermann; Dušan Djoković; Rudolf Fricman
Asistent výroby: Zuzana Ricottiová
Skript: Zita Pirháčová
Odborný poradca: Peter Koza
Fotograf: Václav Polák
Spolupracovali: Jozef Malík; Boris Bohata
Tvorivá skupina: IV. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Martin Ťapák
- Účinkujú (korporácie): Tovarišstvo starých bojových umení a remesiel, Bratislava, Slovensko; Jazdecký oddiel TJ Elán pri Slovenskom filme
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Autor textov piesní: Dušan Rapoš; Jaroslav Dietl
Autor textov pre zbory: Dušan Rapoš; Jaroslav Dietl
Spev: Dara Rolins; Miroslav Noga
Zbormajster: Ladislav Scholtz
Hudobná réžia: Jiří Zobač
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr; Štúdiová skupina Ladislava Scholtza; YPS, hudobná skupina
Spev (zbory): Spevácky zbor Lúčnica
Slovak Film Database