Slovak Film Database
Puf a Muf
- Partition's name
- Vianoce Pufa a Mufa
- Production
- Kubal, Viktor
- Year of production
- 1969
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (17 min. 43 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, výtvarné návrhy, animácia, Viktor Kubal; námet, scenár, Nataša Tanská; kamera, Jozef Ružička; hudba, Jozef Malovec ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Milan Kozánek ; vedúci výroby, Alexander Kuzma ; konturovanie a kolorovanie, Gabriela Kvasnicová, Vladimír Sedlák
- Cast
- dialógy nahovorili, Emília Tomanová (Puf), Judita Predmerská (Muf)
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské televízne animované seriály
kocúry
Vianoce - SH – form, genre
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
klasická animácia
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 19690821
rozpočet v sume 171.477,55 Kčs
prvý filmovací deň 19690815
posledný filmovací deň 19690915
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19691105
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19691119
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19691119
Television release date 19691229 - Note
- Údaje o tvorcoch prebraté aj z výrobného listu.
Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava Koliba. - Copyright na filme: Slovenská televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo © Slovenská televízia Bratislava Vysielanie pre deti a mládež v štúdiu Krátkych filmov - Kreslený film Filmové laboratóriá Bratislava Koliba 1969.
- Súvisiaci názov
- translated title: Puf and Muf [eng], Puf and Muf at Christmas
- Title of work (heading)
- Puf a Muf [film], Vianoce Pufa a Mufa (1969)
- Credits
- Réžia: Viktor Kubal
Námet: Nataša Tanská
Scenár: Nataša Tanská
Kamera: Jozef Ružička
Hudba: Jozef Malovec
Výtvarné návrhy: Viktor Kubal
Animácia: Viktor Kubal
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Milan Kozánek
Vedúci výroby: Alexander Kuzma
Konturista: Gabriela Kvasnicová; Vladimír Sedlák
Kolorovanie: Gabriela Kvasnicová; Vladimír Sedlák
- Cast
- Emília Tomanová | Puf (hlas)
Judita Predmerská | Muf (hlas) - Cataloguing
- SFU, 05.02.2007 ; AACR2 (rev.12.04.2023)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- animovaný film
Slovak Film Database