Slovak Film Database
Jánošík I-II
- Year of production
- 1962-1963
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (158 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Language
- slovak
- Contains
- Jánošík [časť z hraného filmu]. – Bratislava, SK : Filmová tvorba a distribúcia Bratislava [výrobca (producent)], 1962. – (80 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
Jánošík [časť z hraného filmu]. – Bratislava, SK : Filmová tvorba a distribúcia Bratislava [výrobca (producent)], 1963. – (88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm - SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
- SH – form, genre
- hrané filmy
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Note
- Literárna príprava jedného z divácky najúspešnejších filmov v dejinách slovenskej kinematografie trvala desať rokov. Paľo Bielik ho začal scenáristicky pripravovať už v roku 1951, no k jeho realizácii došlo až v rokoch 1962-63. Bielik sa v ňom pokúsil nanovo interpretovať slovenskú národnú legendu. Na rozdiel od filmových verzií Jaroslava Siakeľa [1921] a Martina Friča [1935], v ktorej hlavnú postavu Jánošíka stvárnil sám Paľo Bielik, sa vo svojom projekte pokúsil očistiť príbeh od prvkov zázračnosti [opasok, valaška] a rozšíril ho o historické pozadie, najmä o sociálne motívy, ktoré vytvorili z Jánošíka v očiach slovenského ľudu bojovníka za jeho práva a slobodu. Nakrúcanie prvého slovenského širokouhlého a farebného filmu trvalo skoro celý rok od 1. 3. 1962 do 15. 2. 1963. Prvýkrát v dejinách slovenského filmu sa na nakrúcaní zúčastnil niekoľkotisícový komparz. Pri obsadzovaní hlavnej postavy Bielik nehľadal charakterového herca, ale predovšetkým typovo vhodného predstaviteľa. Našiel ho v mladom lekárovi Františkovi Kuchtovi, ktorý svojím vonkajším zjavom zodpovedal legende o národnom ľudovom hrdinovi. V ostatných úlohách sa predstavila herecká elita slovenského divadla a filmu - Andrej Bagar, Jozef Kroner, Ondrej Jariabek, Ctibor Filčík. Náklady na výrobu filmu dosiahli 4,2 mil. Kčs za prvý diel a 4,5 mil. Kčs za druhý diel, čím sa film stal najnákladnejšou produkciou v dovtedajšej histórii slovenského filmu. Exteriéry sa nakrúcali v lokalitách Vrátna dolina, Gaderská dolina, Štefanová, Milotice a Bratislava. Film bol do kín uvedený pri príležitosti 250. výročia smrti Juraja Jánošíka a lámal rekordy v diváckej návštevnosti. Výnosy zo vstupného prevýšili výrobné náklady [videlo ho spolu 5 miliónov divákov] a film sa zaradil medzi ekonomicky najúspešnejšie slovenské filmy. Bol uvedený na Medzinárodnom filmovom festivale v Dillí [1965] a získal Cenu poroty pre kameramana Vladimíra Ješinu a cenu Bronzový páv. V doterajšej histórii československej kinematografie vznikli štyri filmové a jedno televízne spracovanie jánošíkovskej tematiky - hrané filmy Jánošík [r. J. Siakeľ, 1921], Jánošík [r. M. Frič, 1935], Jánošík 1-2 [r. P. Bielik, 1962-63], animovaný film Zbojník Jurko [r. V. Kubal, 1976] a televízna opera Juro Jánošík [r. J. Zachar, 1987]. (autor: R. Šmatláková, 2008)
- Ocenenie: Cena poroty za vynikajúcu farebnú fotografiu pre kameramana Vladimíra Ješinu a Bronzový páv (3. cena) - 3. medzinárodný filmový festival Dillí 1965 (India)
- Title of work (heading)
- Jánošík [film]. I.-II. epocha (1962-1963)
- Cataloguing
- SFU, 11.12.2006 ; AACR2 (rev.21.09.2022)
- Category
- hraný film
Attachments
Term
ProductionYear of production1955CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(66 min. 37 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, Stanislav Barabáš; námet, scenár, autor komentára, Roman Kaliský; kamera, Jozef Ružička; hudba, Šimon Jurovský ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Eugen Kiss, František Zavadil, Rudolf Pavlíček ; vedúci výroby, Alexej Artim ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; kresby, Vincent Hložník ; odborný poradca, Cyril Kuchta ; spolupracovali, Jozef Ferenc, Michal Mikulášových, Štefánia Kačeríková [Štefánia Ryšavá], Maximilián RemeňCastinterpreti komentára, Oľga Borodáčová, Ladislav Chudík, Ján Klimo, Dušan GáborLanguageslovakSH – personal nameSH – corporate body nameExternal links
ProductionProductionYear of production1955CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(66 min. 37 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, Stanislav Barabáš; námet, scenár, autor komentára, Roman Kaliský; kamera, Jozef Ružička; hudba, Šimon Jurovský ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Eugen Kiss, František Zavadil, Rudolf Pavlíček ; vedúci výroby, Alexej Artim ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; kresby, Vincent Hložník ; odborný poradca, Cyril Kuchta ; spolupracovali, Jozef Ferenc, Michal Mikulášových, Štefánia Kačeríková [Štefánia Ryšavá], Maximilián RemeňCastinterpreti komentára, Oľga Borodáčová, Ladislav Chudík, Ján Klimo, Dušan GáborLanguageslovakSH – personal nameSH – corporate body nameSH – topical subjectslovenské dokumentárne filmySH – form, genre
archívne zábery
filmové dokrútky
dejiny Slovenska
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
bojové výbuchy
Slovenské národné povstanie, 1944
partizánske hnutie
partizáni
vojenské pamätníky
politické prejavydokumentárne filmyProduction and distribution
filmy pre kiná
náučné filmy
propagandistické filmy
agitačné filmy
strihové filmy s dokrútkami
dlhometrážne filmy
35 mm filmyliterárny scenár schválený dňa 19540826Note
rozpočet v sume 529.528,- Kčs
prvý filmovací deň 19540414
posledný filmovací deň 19551120
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19551231Súčasťou úvodných titulkov text: Slovenský ľud sa nikdy nezmieril s násilným odtrhnutím od národa českého a s fašistickou okupáciou našej vlasti ako rieka, napájaná z tisícich prameňov, rodila a dvíhala sa vlna nenávisti, ktorá pod vedením komunistickej strany vyrástla v mohutné hnutie národného odporu. Toto hnutie vyústilo v slovenskom národnom povstaní roku 1944. O tom rozpráva náš film. Je venovaný známym i neznámym hrdinom. Na pamiatku tých, ktorí sa z boja za slobodu nevrátili. Na slávu tých, ktorí v statočnej práci napĺňajú odkaz veľkého boja.Súčasťou úvodných titulkov text: Do filmu sú zaradené zábery, ukoristené z fašistických filmových archívov.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.Výrobné údaje doplnené podľa odpisu výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio dokumentárnych filmov Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvu
Vo filme je použitý materiál, nakrútený za slovenského národného povstania filmovou skupinou I. čs. armády na Slovensku. Vo filme je ďalej použitý materiál z archívu Centrálneho štúdia dokumentárnych filmov v Moskve a z Centrálneho kino-foto-fono archívu v Kyjeve.Partizáni 2Súvisiaci názovtranslated title: For freedom [eng]Title of work (heading)Slovak Film DatabaseSFÚ CatalogueThesaurus SFÚ
Slovak Film Database