Slovak Film Database
Indické rozprávky. [1. časť]
- Partition's name
- Slon a korytnačka
- Production
- Lesniak, Milan
- Year of production
- 1992
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (7 min. 30 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, výtvarné návrhy, Milan Lesniak; námet, scenár, Marína Terenová; kamera, Jana Kapustová; hudba, Jan Rotter; animácia, Milan Lesniak, Elena Kosová ; dramaturgia, Roman Lipták ; strih, Jaroslav Fajmon ; zvuk, Jan Kacian ; vedúci výroby, Jaroslav Machocký ; spolupracovali, Josef Quis, Marcela Goňcová, Taťána Rolová, Eva Schlossarková, Jitka Mládková, Jaroslava Martínková, Gisela Polhošová, Františka Pyšová, Vladimíra Stanová, Klára Genserková, Darja Hubačková, Marie Baránková
- Cast
- interpret komentára, Gustáv Valach
dialógy nahovorili, Gustáv Valach (hroch), Zuzana Kronerová (korytnačka/antilopa), Zuzana Tlučková (zajace), Boris Farkaš (zajace), Peter Debnár (slon) - Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské televízne animované seriály
slony
korytnačky
pýcha - SH – form, genre
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
bájky
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Note
- Ocenenie: Cena Animfilmu – Milan Lesniak za animaci filmu - 32. festival filmů pro děti Zlín 1992.
Číslovanie jednotlivých častí doplené katalogizátorom na základe informácií z internetu.
Spracovali Filmové laboratoře Zlín. - Copyright na filme: Slovenská televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila © Slovenská televízia Bratislava 1992 v KF a.s. Studiu Prométheus Ostrava Spracovali Filmové laboratoře Zlín.
- Súvisiaci názov
- translated title: Tales from India [eng]. [Episode 1], The elephant and the turtle
- Title of work (heading)
- Indické rozprávky [film]. [1. časť], Slon a korytnačka (1992)
- Credits
- Réžia: Milan Lesniak
Námet: Marína Terenová
Scenár: Marína Terenová
Kamera: Jana Kapustová
Hudba: Jan Rotter
Výtvarné návrhy: Milan Lesniak
Animácia: Milan Lesniak; Elena Kosová
Dramaturgia: Roman Lipták
Strih: Jaroslav Fajmon
Zvuk: Jan Kacian
Vedúci výroby: Jaroslav Machocký
Spolupracovali: Josef Quis; Marcela Goňcová; Taťána Rolová; Eva Schlossarková; Jitka Mládková; Jaroslava Martínková; Gisela Polhošová; Františka Pyšová; Vladimíra Stanová; Klára Genserková; Darja Hubačková; Marie Baránková
Interpret komentára: Gustáv Valach
- Cast
- Gustáv Valach | hroch (hlas)
Zuzana Kronerová | korytnačka/antilopa (hlas)
Zuzana Tlučková | zajace (hlas)
Boris Farkaš | zajace (hlas)
Peter Debnár | slon (hlas) - Cataloguing
- SFU, 08.09.2006 ; AACR2 (rev.30.05.2023)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- animovaný film
Slovak Film Database