User not logged
Slovak Film Database

  1. Osan a dračí kráľ. [1. časť]

    Partition's name
    Voda drahšia ako zlato
    Production
    Horvatovič, Milan
    Production
    AAT film Praha [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [distributér]
    Year of production
    1992
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (7 min. 31 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, námet, scenár, Milan Horvatovič; kamera, František Novák, Jiří Lebeda; hudba, Roman Cejnar; výtvarné návrhy, Jiří Bláha; animácia, František Novák, Miroslav Kučera ; dramaturgia, Roman Lipták, Narcis Liptáková ; strih, Miroslav Hájek, Jan Chaloupek ; zvuk, Ivo Špalj ; vedúci výroby, Eva Žižkovská
    Cast
    interpret komentára, Štefan Kvietik
    Language
    slovak
    SH – topical subject
    slovenské televízne animované seriály
    SH – form, genre
    animované filmy
    časti z televíznych animovaných seriálov
    objednávkové filmy
    filmové rozprávky
    bábková animácia
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Note
    13-dielny seriál
    Údaje doplnené podľa Filmovej ročenky 1990-1999

    Údaje o dramaturgovi a interpretovi komentára doplnené podľa televíznej archívnej karty STV
    Súvisiaci názov
    translated title: Osan and the dragon king [eng]. [Episode 1], Water more than gold
    Title of work (heading)
    Osan a dračí kráľ [film]. [1. časť], Voda drahšia ako zlato (1992)
    Credits
    Réžia: Milan Horvatovič
    Námet: Milan Horvatovič
    Scenár: Milan Horvatovič
    Kamera: František Novák; Jiří Lebeda
    Hudba: Roman Cejnar
    Výtvarné návrhy: Jiří Bláha
    Animácia: František Novák; Miroslav Kučera
    Dramaturgia: Roman Lipták; Narcis Liptáková
    Strih: Miroslav Hájek; Jan Chaloupek
    Zvuk: Ivo Špalj
    Vedúci výroby: Eva Žižkovská
    Interpret komentára: Štefan Kvietik
    Cataloguing
    SFU, 06.09.2006 ; AACR2 (rev.20.06.2014)
    Category
    animovaný film

    Attachments

    Partition's nameRozlúčka

    Term

    Osan a dračí kráľ [film]. [1. časť], Voda drahšia ako zlato (1992)
    Production
    Horvatovič, Milan
    Production
    Československá televízia Bratislava
    Year of production
    1985
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (7 min. 3 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, námet, scenár, Milan Horvatovič; hudba, Jiří Pertl; výtvarné návrhy, Gabriel Filcík; animácia, Pavel Rak ; strih, Jan Chaloupek
    SH – topical subject
    slovenské televízne animované seriály
    chlapci
    deti
    zvieratá
    pelikány
    priateľstvá medzi deťmi a zvieratami
    choroby zvierat

    Filmografphic description

    Partition's name
    Rozlúčka
    Production
    Horvatovič, Milan
    Production
    Československá televízia Bratislava
    Year of production
    1985
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (7 min. 3 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, námet, scenár, Milan Horvatovič; hudba, Jiří Pertl; výtvarné návrhy, Gabriel Filcík; animácia, Pavel Rak ; strih, Jan Chaloupek
    SH – topical subject
    slovenské televízne animované seriály
    chlapci
    deti
    zvieratá
    pelikány
    priateľstvá medzi deťmi a zvieratami
    choroby zvierat
    SH – form, genre
    animované filmy
    časti z televíznych animovaných seriálov
    filmové rozprávky
    klasická animácia
    filmy bez komentára
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Production and distribution
    Television release date 19851007
    Note
    Film obsahuje pazvuky.

    Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom na základe informácií z internetu.

    Spracovali Filmové laboratoře Barrandov.
    Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila © Československá televízia Bratislava spracovali Filmové laboratoře Barrandov 1985.
    Súvisiaci názov
    translated title: Ferko and Ambróz [eng]. [Episode 12], Farewell
    Title of work (heading)
    Ferko a Ambróz [film]. [12. časť], Rozlúčka (1985)

    External links

    Partition's name
    Rozlúčka
    Production
    Horvatovič, Milan
    Production
    Československá televízia Bratislava
    Year of production
    1985
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (7 min. 3 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, námet, scenár, Milan Horvatovič; hudba, Jiří Pertl; výtvarné návrhy, Gabriel Filcík; animácia, Pavel Rak ; strih, Jan Chaloupek
    SH – topical subject
    slovenské televízne animované seriály
    chlapci
    deti
    zvieratá
    pelikány
    priateľstvá medzi deťmi a zvieratami
    choroby zvierat
    SH – form, genre
    animované filmy
    časti z televíznych animovaných seriálov
    filmové rozprávky
    klasická animácia
    filmy bez komentára
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Production and distribution
    Television release date 19851007
    Note
    Film obsahuje pazvuky.

    Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom na základe informácií z internetu.

    Spracovali Filmové laboratoře Barrandov.
    Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila © Československá televízia Bratislava spracovali Filmové laboratoře Barrandov 1985.
    Súvisiaci názov
    translated title: Ferko and Ambróz [eng]. [Episode 12], Farewell
    Title of work (heading)
    Ferko a Ambróz [film]. [12. časť], Rozlúčka (1985)
    Credits
    Réžia: Milan Horvatovič
    Námet: Milan Horvatovič
    Scenár: Milan Horvatovič
    Hudba: Jiří Pertl
    Výtvarné návrhy: Gabriel Filcík
    Animácia: Pavel Rak
    Strih: Jan Chaloupek
    Cataloguing
    SFU, 26.06.2007 ; AACR2 (rev.12.12.2025)

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all