Slovak Film Database
...a je to!. [20. časť]
Partition's name- Názov časti
- Výlet
- Réžia
- Beneš, Lubomír
- Rok výroby
- 1984
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (9 min. 7 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Lubomír Beneš; námet, scenár, Lubomír Beneš, Vendulka Čvančarová; kamera, Jan Müller; hudba, Petr Skoumal; výtvarné návrhy, Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek; animácia, Karel Chocholín, Karel Klos ; strih, Helena Lebdušková ; zvuk, Ivo Špalj, Benjamin Astrug ; vedúci výroby, Klára Stoklasová ; spolupracovali, V. Nevosad, Jan Tippmann, Ondřej Zika, Jitka Zvirocká
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
výlety do prírody
pokazené automobily - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
bábková animácia
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom na základe DVD.
Výkon práv výrobcu: Ateliéry Bonton Zlín, a.s. - Spracovali Filmové laboratoře Barrandov.
- Vyrobilo Studio Jiřího Trnky.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Krátký film Praha Studio Jiřího Trnky nositeľ Řádu práce pre © Československú televíziu Bratislava 1984 Filmové laboratoře Barrandov © Ateliéry Bonton Zlín, a.s. 1984.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: ...and it's done! [eng]. [Episode 20], Excursion
- Názov diela (heslo)
- ...a je to! [film]. [20. časť], Výlet (1984)
- Štáb
- Réžia: Lubomír Beneš
Námet: Lubomír Beneš; Vendulka Pražská
Scenár: Lubomír Beneš; Vendulka Pražská
Kamera: Jan Müller
Hudba: Petr Skoumal
Výtvarné návrhy: Lubomír Beneš; Vladimír Jiránek
Animácia: Karel Chocholín; Karel Klos
Strih: Helena Lebdušková
Zvuk: Ivo Špalj; Benjamin Astrug
Vedúci výroby: Klára Stoklasová
Spolupracovali: V. Nevosad; Jan Tippmann; Ondřej Zika; Jitka Zvirocká
- Katalogizácia
- SFU, 22.06.2006 ; AACR2 (rev.10.03.2026)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
SFÚ CatalogueProductionYear of production1974CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(7 min.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, Jindřich Liška; autor literárnej predlohy, Jozef Cíger-Hronský (rozprávka Smelý zajko v Afrike); scenár, Ján Turan ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Margita Tomášková ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol DobiasCastinterpreti komentára, Jela Lukešová, Ivan Krivosudský, Anna Bučinská, Emília Tomanová, Mária Úradníčková, Pavol MikulíkLanguageslovakSH – topical subjectAko sa zajkovia stretli so žralokomProductionProductionYear of production1974CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(7 min.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, Jindřich Liška; autor literárnej predlohy, Jozef Cíger-Hronský (rozprávka Smelý zajko v Afrike); scenár, Ján Turan ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Margita Tomášková ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol DobiasCastinterpreti komentára, Jela Lukešová, Ivan Krivosudský, Anna Bučinská, Emília Tomanová, Mária Úradníčková, Pavol MikulíkLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreanimované filmyProduction and distribution
časti z televíznych animovaných seriálov
filmové rozprávky
krátkometrážne filmy
35 mm filmyTelevision release date 19740313NoteÚdaje doplnené podľa televíznej archívnej karty STV.Súvisiaci názov
Pravdepodobný rok výroby doplnený podľa dátumu televíznej premiéry.translated title: Courageous bunny in Africa [eng]. [Episode 3], How bunnies met a sharkTitle of work (heading)
Slovak Film Database