Production Nvota, Juraj Production ATTACK FILM
Česká televize
Rozhlas a televízia Slovenska
MaxiFilm & TV
Apple Film Production
Year of production2011 CountrySlovakia, Czech Republic, Poland
Original medium(112 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm, DCP Creditsréžia, Juraj Nvota; námet, scenár, Ľubomír Slivka; kamera, Jan Malíř; hudba, Natalia Grosiak, Dawid Korbaczynski; autor piesní, Ján Zachar; producenti, Katarína Vanžurová, Ľubomír Slivka; koproducenti, Jaroslav Kučera (šéfproducent ČT), Borek Severa, Přemysl Pražský, Jiří Vlach, Dariusz Jabłoński ; šéfdramaturg České televize, Ivan Hubač ; dramaturgia, Ján Gogola st., Kristián Suda, Roman Brat ; architekt, Peter Čanecký ; návrhy kostýmov, Ľubica Jariabková ; umelecký maskér, Juraj Steiner ; strih, Alois Fišárek ; kontaktný záznam zvuku, Robert Dufek, Jan Paul ; zvuková postprodukcia, Ľubomír Novota ; výkonní producenti, Katarína Vanžurová, Izabela Wójczik ; vedúci výroby, Jiří Koštýř ; Castherci: Jiří Mádl (Adam Horný), Michaela Majerníková (Eva Horná), Ondřej Vetchý (veliteľ Dravec), Jan Budař (zástupca Rybák), Maciej Stuhr (Jacek), Marko Igonda (Matúš), Martin Geišberg (Ján Janonymus), Táňa Pauhofová (Jana Janonymová), Sebastián Plučinský, Darián Plučinský (dvojičky), Marek Geišberg (kňaz), Jakub Nvota (Koménius), Arnošt Goldflam (lazník Arnošt), Ady Hajdu (sused Jozef), Dorota Nvotová (Márka), Pavol Klein (Franz), Ľubomír Burgr (vyšetrovateľ ŠTB), Roman Poláčik (agent ŠTB), Ľubomír Piktor (technik ŠTB), Ľubomír Morbacher (agent), Szidi Tóbiás (riaditeľka školy), Ján Zachar (sovietsky veliteľ), Ida Mrázová (sekretárka), Miro Mráz (príslušník Verejnej bezpečnosti), Gabriela Marcinková (sprievodkyňa vo vlaku), Helena Moravanská (lazníčka), Anežka Dominová (lazníčka), Margita Huťťová (lazníčka), Dodo Banyák (svedok na svadbe), Ivan Štepanovský (svedok na svadbe), Nika Brettschneider (imigračná dôstojníčka), Roman Polák (imigračný dôstojník), Juraj Haviar (domovník), Viera Dubačová (domovníková), Sergej Sanža (ruský dôstojník), František Hál (ruský vojak), Ladislav Kerata (dôstojník na veži), Michal Rosík (pohraničník), Martin Šalacha (pohraničník), Ondřej Mataj (pohraničník), Jan Čtvrtník (pohraničník), Lukáš Latinák (pilot poľského lietadla) Languageslovak SH – topical subject slovenské hrané filmy
české hrané filmy
poľské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
majoritné koprodukcie SH – form, genre hrané filmy
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy
35 mm filmy NoteOcenenie: Tvorivá prémia za hranú tvorbu pre kiná - Ľubomír Slivka za scenár eŠteBák - 23. výročné národné tvorivé ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2011 (ceny udelené v roku 2012)

Copyright na filme: ATTACK FILM, Česká televize, Rozhlas a televízia Slovenska, MaxiFilm & TV, Apple Film Production.

Finančná podpora: Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Polský filmový inštitút. Súvisiaci názovtranslated title: The confidant [eng] Title of work (heading) eŠteBák [film] (2011) CreditsRéžia: Juraj Nvota
Námet: Ľubomír Slivka
Scenár: Ľubomír Slivka
Kamera: Jan Malíř
Hudba: Natalia Grosiak; Dawid Korbaczynski
Autor piesní: Ján Zachar
Producenti: Katarína Vanžurová; Ľubomír Slivka
Koproducenti: Jaroslav Kučera; Borek Severa; Přemysl Pražský; Jiří Vlach; Dariusz Jabłoński
Šéfdramaturg (Česká televize): Ivan Hubač
Dramaturgia: Jan Gogola; Kristián Suda; Roman Brat
Architekt: Peter Čanecký
Návrhy kostýmov: Ľubica Jarjabková
Umelecký maskér: Juraj Steiner
Strih: Alois Fišárek
Kontaktný zvuk: Robert Dufek; Jan Paul
Zvuková postprodukcia: Ľubomír Novota
Výkonní producenti: Katarína Vanžurová; Izabela Wójcik
Vedúci výroby: Jiří Koštýř