Zodpovednosť [film] (1959)

Filmová tvorba Bratislava

1959

Slovakia [Czechoslovakia]

(44 min. 30 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm

réžia, Jozef Zachar; námet, scenár, Miroslav Horňák, Jozef Zachar; kamera, Stanislav Szomolányi + archívne zábery; hudba, Ladislav Burlas ; dramaturgia, Martin Slivka ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; pomocná réžia, Georgis Skalenakis ; asistenti kamery, Vladimír Skalský, Viktor Svoboda ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; pedagogický poradca, Jozef Nevydal

herci: Otto Lackovič (vychovávateľ v domove výchovy mládeže, nahovoril Ctibor Kováč), František Karas (riaditeľ domova výchovy mládeže), Milan Gríger (chovanec domova výchovy mládeže), Mikuláš Nyitrai (chovanec domova výchovy mládeže), Miroslav Bojnák (chovanec domova výchovy mládeže), Viola Gödölle (Oľga), Dobroslava Nováková (Stanova mama) a chovanci Domova výchovy mládeže v Hlohovci

slovak

Čo povie matka (1958)
Týždeň vo filme. 49/1957 (1957)

Domov výchovy mládeže Hlohovec

Hlohovec (Slovensko : kaštieľ)

slovenské hrané filmy
archívne zábery
výchovné ústavy pre mládež
problematická mládež
kriminalita mládeže
rodinná výchova
výchova mládeže
deti na pieskoviskách
pranie v práčkach
opilci
súdne procesy
šoférovanie áut
vychovávatelia a vychovávateľky
krajčírske dielne
pozeranie do zrkadla
koketovanie
sústruženie
ručné zváranie
umývanie áut
krádeže bicyklov
neporiadok v domácnosti
opité ženy
nezodpovedné matky
bitie detí
pavlačové domy
čítanie časopisov a novín
záškoláctvo
hra na akordeón
tanečné zábavy
nalievanie alkoholu
tancujúce páry
krčmy
prichytenie pri krádežiach
prvé lásky
čítanie listov
opravy automobilov
murovanie
fajčenie cigariet
bitky medzi deťmi
pískanie na píšťalke
spievanie pri pochode
hranie šachu
detské spevácke zbory
vyučovanie
písanie kriedou na tabuľu
úteky
beh po moste
sprchovanie
ručné pumpy na vodu
box
čítanie kníh
železničné stanice
staničné bufety
jedenie klobás
dojedanie jedla po druhých ľuďoch
holenie žiletkou
čistenie zemiakov
zvonenie pri dverách
telefonovanie
zmoknutie v daždi
lúčenia
mávanie na pozdrav

Zachar, Jozef

Filmová tvorba Bratislava

1959

Slovakia [Czechoslovakia]

(44 min. 30 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm

réžia, Jozef Zachar; námet, scenár, Miroslav Horňák, Jozef Zachar; kamera, Stanislav Szomolányi + archívne zábery; hudba, Ladislav Burlas ; dramaturgia, Martin Slivka ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; pomocná réžia, Georgis Skalenakis ; asistenti kamery, Vladimír Skalský, Viktor Svoboda ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; pedagogický poradca, Jozef Nevydal

herci: Otto Lackovič (vychovávateľ v domove výchovy mládeže, nahovoril Ctibor Kováč), František Karas (riaditeľ domova výchovy mládeže), Milan Gríger (chovanec domova výchovy mládeže), Mikuláš Nyitrai (chovanec domova výchovy mládeže), Miroslav Bojnák (chovanec domova výchovy mládeže), Viola Gödölle (Oľga), Dobroslava Nováková (Stanova mama) a chovanci Domova výchovy mládeže v Hlohovci

slovak

Čo povie matka (1958)
Týždeň vo filme. 49/1957 (1957)

Domov výchovy mládeže Hlohovec

Hlohovec (Slovensko : kaštieľ)

slovenské hrané filmy
archívne zábery
výchovné ústavy pre mládež
problematická mládež
kriminalita mládeže
rodinná výchova
výchova mládeže
deti na pieskoviskách
pranie v práčkach
opilci
súdne procesy
šoférovanie áut
vychovávatelia a vychovávateľky
krajčírske dielne
pozeranie do zrkadla
koketovanie
sústruženie
ručné zváranie
umývanie áut
krádeže bicyklov
neporiadok v domácnosti
opité ženy
nezodpovedné matky
bitie detí
pavlačové domy
čítanie časopisov a novín
záškoláctvo
hra na akordeón
tanečné zábavy
nalievanie alkoholu
tancujúce páry
krčmy
prichytenie pri krádežiach
prvé lásky
čítanie listov
opravy automobilov
murovanie
fajčenie cigariet
bitky medzi deťmi
pískanie na píšťalke
spievanie pri pochode
hranie šachu
detské spevácke zbory
vyučovanie
písanie kriedou na tabuľu
úteky
beh po moste
sprchovanie
ručné pumpy na vodu
box
čítanie kníh
železničné stanice
staničné bufety
jedenie klobás
dojedanie jedla po druhých ľuďoch
holenie žiletkou
čistenie zemiakov
zvonenie pri dverách
telefonovanie
zmoknutie v daždi
lúčenia
mávanie na pozdrav

hrané filmy s prvkami dokumentárneho filmu
osvetové filmy
filmy pre kiná
stredometrážne filmy
35 mm filmy

Hlohovec (Slovensko) - Hlohovecký kaštieľ - Domov výchovy mládeže Hlohovec

Hlohovec (Slovensko) - Hlohovecký kaštieľ - Domov výchovy mládeže Hlohovec

technický scenár schválený dňa 19580428
rozpočet v sume 381.292,81,- Kčs
prvý filmovací deň 19580619
posledný filmovací deň 19580727
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19590226
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19590228
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19590324

Vo úvode filmu použité archívne zábery z filmov Čo povie matka (1958) a z Týždňa vo filme č. 49/1957 8. šot [Nedávne procesy proti mladistvým previnilcom].

Ukončená identifikácia hercov. Herci Milan Gríger, Mikuláš Nyitrai, Miroslav Bojnák, ktorí stvárnili postavy chovancov domova výchovy mládeže, neboli vo filme identifikovaní.

Rok výroby na filmových titulkoch neuvedený, overený z výrobného listu.

Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

V záverečných filmových titukoch uvedené: Vyrobil Populárno-vedecký film Bratislava.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

Posledná otázka 2

translated title: Responsibility [eng]

Zodpovednosť [film] (1959)

(1) - dokumentárny film

(1) - fotozbierka

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - technické scenáre

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - jednotka z archívneho fondu

(8) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(6) - filmové nosiče (archívne)