Slovak Film Database
Známi neznámi
- Production
- Cimerman, Miroslav
- Production
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Year of production
- 1985
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (24 min. 29 sek.) : čiernobiely, farebný, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Ján Mančuška + archívne zábery ; dramaturgia, Mikuláš Fodor ; strih, Mária Lamačková, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Miloš Staštík ; spolupracovali, Sovfilm
- Cast
- účinkujú, Nikolaj Lvovič Prozorovskij, Alexej Alexejevič Lebedev, Alexandr Jefimovič Voroncov, Josif Emmanuilovič Golomb, Leon Gazarovič Aristakesov, Pavel Dmitrijevič Kasatkin, Michail Fiodorovič Ošurkov, Ottilija Boleslavovna Rejzman
interpret komentára, Pavol Mikulík ; interpret slovenského prekladu synchrónov, Igor Štefuca - Language
- slovak, russian
- SH – uniform title
- Týždeň vo filme. 1-2/1945 (1945)
Berlin (1945) - SH – personal name
- Lebedev, Alexandr Alexejevič, 1893-1969
Aristakesov, Leon Gazarovič, 1906-1997
Rejzman, Ottilija Boleslavovna, 1914-1986
Voroncov, Alexandr Jefimovič, 1919-1991
Golomb, Josif Emmanuilovič, 1920-2005
Prozorovskij, Nikolaj Ľvovič, 1907-1987
Ošurkov, Michail Fiodorovič, 1906-1995
Kasatkin, Pavel Dmitrijevič, 1913-2002 - SH – corporate body name
- Sobor Pokrovu, čo je na Priekope (Moskva, Rusko)
- Moskovský kremeľ
- Katedrála Zosnutia presvätej Bohorodičky (Moskva, Rusko)
- Zvonica Ivana Veľkého (Moskva, Rusko)
- Slovenské národné divadlo (Bratislava, Slovensko)
- Kostol Nanebovzatia Panny Márie (Bratislava, Slovensko)
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
oslobodenie Československa, 1945
sovietska kinematografia
archívne zábery
filmová surovina
strihacie stoly
T-34
mosty
fotoaparáty
ruskí kameramani
frontoví kameramani
filmoví strihači
filmové kamery
horiace domy
ranení vojaci
ošetrovanie ranených
bojové výbuchy
bojové operácie - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
strihové filmy s dokrútkami
filmové portréty
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - SH – geographical name
- Moskva (Rusko)
Moskva (Rusko : rieka)
Zvolen (Slovensko)
Staré mesto (Bratislava, Slovensko)
Praha (Česko)
Dunaj (rieka)
Hviezdoslavovo námestie (Bratislava, Slovensko)
Václavské náměstí (Praha, Česko) - Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19840821
rozpočet v sume 379.948,- Kčs
prvý filmovací deň 19840910
posledný filmovací deň 19840929
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19850129
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19850424
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19850429 - Note
- Vo filme sú použité archívne zábery.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi komentára, interpretovi komentára a o interpretovi slovenského prekladu synchrónov doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Známi - neznámi 7
- Súvisiaci názov
- translated title: Known unknown [eng]
- Title of work (heading)
- Známi neznámi [film] (1985)
- Credits
- Réžia: Miroslav Cimerman
Námet: Miroslav Cimerman
Scenár: Miroslav Cimerman
Autor komentára: Miroslav Cimerman
Kamera: Ján Mančuška
Dramaturgia: Mikuláš Fodor
Strih: Mária Lamačková; Marta Hejtmánková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Miloš Staštík
Účinkujú: Nikolaj Ľvovič Prozorovskij; Alexej Alexejevič Lebedev; Alexandr Jefimovič Voroncov; Josif Emmanuilovič Golomb; Leon Gazarovič Aristakesov; Pavel Dmitrijevič Kasatkin; Michail Fiodorovič Ošurkov; Ottilija Boleslavovna Rejzman
Interpret komentára: Pavol Mikulík
Interpret slovenského prekladu synchrónov: Igor Štefuca
Spolupracovali (korporácie): Sovfilm
- Cataloguing
- SFU, 02.09.2005 ; AACR2 (rev.13.02.2023)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- dokumentárny film
Term
ProductionYear of production1989CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(11 min. 55 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, námet, scenár, autor komentára, Milan Černák; kamera, Oskár Šághy ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; odborná spolupráca, Milan Černil ; spolupracovali, Ústav stavebných informácií BratislavaCastinterpret komentára, Igor ŠtefucaLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genredokumentárne filmyProduction and distribution
objednávkové filmy
propagačné filmy
filmové reportáže
krátkometrážne filmy
35 mm filmytechnický scenár schválený dňa 19890323Note
rozpočet v sume 129.970,- Kčs
prvý filmovací deň 19890424
posledný filmovací deň 19890428
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19890529
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19890621Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov.Spracovali Laboratóriá Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvuConeco '89 7Title of work (heading)
Slovak Film Database