Slovak Film Database
Kým vypláva loď
- Production
- Jendraššáková, Stanislava
- Year of production
- 1978
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (20 min. 13 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Stanislava Jendraššáková; kamera, Ján Mančuška ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Augusta Havlíková ; odborná spolupráca, Imrich Szabó
- Cast
- interpret komentára, Hana Kostolanská
- Language
- slovak
- SH – corporate body name
- Slovenské lodenice. závod Gábora Steinera (Komárno, Slovensko)
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
lodné staviteľstvo
stredné školy
učni a učnice
maliari-natierači
študenti a študentky
zváranie
rekreácie
kúpaliská
jazerá
školské budovy
lodné modelárstvo
motokáry - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
náborové filmy
propagačné filmy
filmové reportáže
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - SH – geographical name
- Komárno (Slovensko)
Počúvadlianske jazero (Slovensko) - Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19781002
rozpočet v sume 166.551,- Kčs
prvý filmovací deň 19781021
posledný filmovací deň 19781110
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19781116
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19781212
Rozpočet maďarskej jazykovej verzie: 12.610,- Kčs - 1. kombinovaná kópia maďarskej jazykovej verzie vytvorená dňa: 19800212
- Note
- Film bol vyrobený aj v maďarskej jazykovej verzii: réžia, strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Štefan Hostok.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorke námetu, autorke komentára, strihačke a o interpretke komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Maďarská jazyková verzia vyrobená pre Slovenské lodenice n.p. závod Gábora Steinera Komárno.
- Súvisiaci názov
- translated title: While the ship sets sail [eng]
- Title of work (heading)
- Kým vypláva loď [film] (1978)
- Credits
- Réžia: Stanislava Jendraššáková
Námet: Stanislava Jendraššáková
Scenár: Stanislava Jendraššáková
Autor komentára: Stanislava Jendraššáková
Kamera: Ján Mančuška
Dramaturgia: Marian Urban
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Augusta Havlíková
Odborná spolupráca: Imrich Szabó
Interpret komentára: Hana Kostolanská
- Cataloguing
- SFU, 19.04.2005 ; AACR2 (rev.22.11.2022)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- dokumentárny film
Slovak Film Database