Slovak Film Database
Jachtári
Content- Production
- Černák, Milan
- Production
- Filmová tvorba a distribúcia Bratislava
- Year of production
- 1963
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (8 min. 34 sek) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Milan Černák; kamera, Leopold Bródy ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Pavol Forisch
- Cast
- interpreti komentára, Hilda Michalíková, Imrich Fábry
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
rekreácie
jachting
jazerá - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové reportáže
širokouhlé filmy
poetické filmy
športové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - SH – geographical name
- Senecké jazerá (Slovensko)
- Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19630724
rozpočet v sume 48.115,73 Kčs
prvý filmovací deň 19630726
posledný filmovací deň 19630902
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19630910
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19630927
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19630927 - Note
- Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
- Údaje o autorovi komentára, zvukárovi a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Zpravodajský [Spravodajský] film. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- translated title: Yachtsmen [eng]
- Title of work (heading)
- Jachtári [film] (1963)
- Credits
- Réžia: Milan Černák
Námet: Milan Černák
Scenár: Milan Černák
Autor komentára: Milan Černák
Kamera: Leopold Bródy
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Pavel Forisch
Interpreti komentára: Hilda Michalíková; Imrich Fábry
- Cataloguing
- SFU, 15.04.2005 ; AACR2 (rev.01.12.2022)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugvs
- Category
- dokumentárny film
1. šot - [Ľadoborec Admirál Makarov]ProductionProductionYear of production
2. šot - [Výstavba novej hydroelektrárne na rieke Kama]
3. šot - [Človek, ochranca prírody]
4. šot - [Staronové problémy so životným prostredím]
5. šot - [Civilná obrana]
6. šot - [Basketbalové gymnázium v Bratislave]
7. šot - [Maratónec Jozef Machálek]1979CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(9 min. 17 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, autor komentára, Emil Fornay; kamera, Oskár Šághy, Ľubomír Štecko ; strih, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Blažej ValovičCastinterpret komentára, Vladimír ŠtefucaLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributionprvý filmovací deň 19790510Note
posledný filmovací deň 19790512
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19790517
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19790518
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19790521
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19790523Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.Údaj o zvukárovi doplnený podľa výrobného listu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Týždeň vo filme 21 1979.Vo výrobnom liste uvedený ako vedúci výroby aj Rudolf Silný.
Vyrobil Spravodajský film.Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Copyright na filme: © Slovenská filmová tvorba - Bratislava Spravodajský filmSúvisiaci názovtranslated title: A Week in Film [eng]. 21/1979Title of work (heading)
Slovak Film Database