Slovak Film Database
Zlozor
Subtitle- Production
- Kodaj, Dušan
- Production
- Slovenský film Bratislava
- Year of production
- 1971
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (73 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, Dušan Kodaj; námet, scenár, Ján Číž; kamera, František Lukeš; hudba, dirigent, Tibor Andrašovan ; dramaturgia, Ján Beer ; architekt, Jiří Červík st. ; návrhy kostýmov, Jan Dudešek ; masky, Emília Bobeková ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Milan Strojný, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Ján Tomaškovič ; druhý režisér, Alexander Bada ; druhá kamera, Stanislav Daníček, Otto Geyer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; výprava, Vojtech Brázdovič ; kostýmy, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ľubomír Holec, Milan Hulík ; skript, Judita Fatulová ; odborní poradcovia, Alžbeta Güntherová-Mayerová, Robert Vrbjar
- Cast
- herci: Jozef Adamovič (Zuzor), Soňa Valentová (Zuzka), Ján Gubala (Vladyka), Michal Dočolomanský (Juraj), Dušan Jamrich (Martin), Slavo Drozd (Vitold), Juraj Kukura (Slavo), Július Vašek (kapitán Gažo), Samuel Adamčík (Samko), Dušan Lenci (Jakub, nahovoril František Desset), Andrej Hájek (chlapček), Juraj Sarvaš (Magát), Karol Novák (Maťo), František Bača (chlapček), Ľudovít Greššo (Jonáš), Alojz Kramár (Jamrich), Mária Markovičová (Agneša, nahovorila Mária Prechovská) Eva Kristínová (Jonášová), Ľudovít Kroner (Fúzač, nahovoril Jozef Cút), Peter Opálený (Andrej), Ľudmila Kodajová [Ľudmila Mandžárová] (Ľudmila), Nicol Zábrodská (Eva), Adam Matejka (Ďuro, nahovoril Vladimír Kostovič), Anton Hájek (mladý rybár), Mária Kiššíková (Júlia), Jaroslav Rozsíval (kupec), Zdeněk Říha (kupec), Alexander Bada (opitý žobrák), Želmíra Kadlečíková (dievča), Vojtech Brázdovič (kráľovský posol), N. Knappová (dievča), Dana Kočvarová (Anka), Ľubica Koyšová (dievča), Alena Kubánková (Marína), František Kabrheľ (Kosto), Ivan Kauzlarič (mladý rybár), Andrej Majoroš (Janko), Ján Orgonáš (kuchár), Dana Repová (dievča), Alexandra Sekulová (kuchárka), Karol Švantner (rybár), Gejza Sedlák (krčmár), Katarína Zaťovičová (dievčatko)
- Language
- slovak
- SH – corporate body name
- Buchlov (Buchlovice, Česko : hrad)
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
- SH – form, genre
- hrané filmy
filmy pre kiná
balady
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filming locations
- Oravský Podzámok (Slovensko) - zábery na Oravský hrad a rieku Oravu
Dolná Lehota (Oravský Podzámok, Slovensko)
Hrušov (Slovensko)
Rusovce (Bratislava, Slovensko)
Bratislava (Slovensko) - Sandberg
Doľany (Pezinok, Slovensko)
Borinka (Slovensko) - Filming locations
- Buchlovice (Česko) - hrad Buchlov
Červený Kameň (Častá, Slovensko)
Rusovce (Bratislava, Slovensko) - Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 19691201
technický scenár schválený dňa 19700811
zaradenie do výroby dňa 19700813
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19700929
rozpočet v sume 3.500.006, - Kčs
prvý filmovací deň 19700918
posledný filmovací deň 19701207
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19701222
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19710211
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19710212
19700814 (započatie prípravných prác) - Note
- V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobil Slovenský film Štúdio hraných filmov Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 36 min. 47 sek. - Súvisiaci názov
- translated title: Zlozor [eng]
- Title of work (heading)
- Zlozor [film] (1971)
- Credits
- Réžia: Dušan Kodaj
Námet: Ján Číž
Scenár: Ján Číž
Kamera: František Lukeš
Hudba: Tibor Andrašovan
Dramaturgia: Ján Beer
Architekt: Jiří Červík, st.
Návrhy kostýmov: Jan Dudešek
Umelecký maskér: Emília Bobeková
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Milan Strojný; Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Ján Tomaškovič
Druhý režisér: Alexander Bada
Druhá kamera: Stanislav Daníček; Otto Geyer
Vedúci výpravy: Vojtech Brázdovič
Kostymér: Júlia Morvicová
Zástupcovia vedúceho výroby: Ľubomír Holec; Milan Hulík
Skript: Judita Fatulová
Odborní poradcovia: Alžbeta Güntherová-Mayerová; Robert Vrbjar
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Tibor Andrašovan
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cast
- Jozef Adamovič | Zuzor
Soňa Valentová | Zuzka
Ján Gubala | Vladyka
Michal Dočolomanský | Juraj
Dušan Jamrich | Martin
Slavo Drozd | Vitold
Juraj Kukura | Slavo
Július Vašek | kapitán Gažo
Samuel Adamčík | Samko
Dušan Lenci | Jakub (voice: František Desset )
Andrej Hájek | chlapček
Juraj Sarvaš | Magát
Karol Novák | Maťo
František Bača | chlapček
Ľudovít Greššo | Jonáš
Alojz Kramár | Jamrich
Mária Markovičová | Agneša (voice: Mária Prechovská )
Eva Kristínová | Jonášová
Ľudovít Kroner | Fúzač (voice: Jozef Cút )
Peter Opálený | Andrej
Ľudmila Mandžárová | Ľudmila
Nicol Zábrodská | Eva
Adam Matejka | Ďuro (voice: Vladimír Kostovič )
Anton Hájek | mladý rybár
Mária Kiššíková | Júlia
Jaroslav Rozsíval | kupec
Zdeněk Říha | kupec
Alexander Bada | opitý žobrák
Želmíra Kadlečíková | dievča
Vojtech Brázdovič | kráľovský posol
N. Knappová | dievča
Dana Kočvarová | Anka
Ľubica Koyšová | dievča
Alena Kubánková | Marína
František Kabrheľ | Kosto
Ivan Kauzlarič | mladý rybár
Andrej Majoroš | Janko
Ján Orgonáš | kuchár
Dana Repová | dievča
Alexandra Skořepová | kuchárka
Karol Švantner | rybár
Gejza Sedlák | krčmár
Katarína Zatovičová | dievčatko - Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.27.03.2025)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- hraný film
Attachments
Content 1. šot - [Na prahu roku 1975]
2. šot - [O perspektívach obchodných domov PRIOR]
3. šot - [Stavba pred termínom]
4. šot - [Žena na svojom mieste]
5. šot - [Čo očakávame od Nového roku] Production Hledík, Peter Production Slovenská filmová tvorba Bratislava
Year of production1975 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(9 min. 34 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, autor komentára, Peter Hledík; kamera, Leopold Bródy, Rudolf Ferko, Oskár Šághy ; strih, Marta Krämerová [Marta Hejtmánková], Mária Lamačková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Mária Tarabová ; spolupráca, Blažej Valovič Castinterpret komentára, Nora Selecká Languageslovak SH – topical subject slovenské spravodajské filmy SH – form, genre čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy Production and distributionprvý filmovací deň 19741209
posledný filmovací deň 19741216
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19741219
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19741220
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19741222
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19741222 NoteÚdaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu. Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Týždeň vo filme 1 1975. Vo výrobnom liste uvedená ako interpretka komentára Hana Rendeková. Vo výrobnom liste uvedený ako zvukár aj Jozef Kováčik. Vo výrobnom liste uvedený ako kameraman aj Ján Piroh.
Vyrobil Spravodajský film. Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba. Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav. Copyright na filme: © Slovenská filmová tvorba - Bratislava Spravodajský film Súvisiaci názovtranslated title: A Week in Film [eng]. 1/1975 Title of work (heading) Týždeň vo filme [film]. 1/1975 (1975)SFÚ Cataloguesesja filmowaResponsibilitycałą imprezę oraz tę książeczkę przygotowali Marek Lipski i Krzysztof KucharskiDateToruń : SDKF Arx, 1983Physical description43 s. : ilustr.Standard number(brož.)Languagepolish
Slovak Film Database